Amplia Casa en la mejor zona residencial de Empuriabrava, con un estilo único y encantador que te transportará a los inicios de Empuriabrava. Esta propiedad ofrece la oportunidad de crear el hogar de tus sueños. Con dos dormitorios en la parte principal y un apartamento de invitados con un dormitorio adicional, disfrutarás de 3 dormitorios, 2 baños, un aseo, dos cocinas y dos salones para tu comodidad. Destaca un hermoso patio cubierto y cerrado con cristaleras, ideal como comedor de verano gracias a su orientación sur, que lo hace acogedor y perfecto para disfrutar en invierno también. La casa cuenta con calefacción central, dos aires acondicionados, un amplio garaje y dos entradas al terreno. Además, el jardín, de orientacion sur, tiene suficiente espacio para construir una piscina y hacer de esta propiedad algo realmente especial.
Todo ello situado en el impresionante paisaje del Alt Empordà, a los pies del Canigó, con unas vistas excepcionales a los Pirineos y al Mar Mediterráneo. Este hermoso paisaje con sus diversos parques nacionales como el Cap de Creus y los Aiguamolls ofrece una extensa red de rutas ciclistas y senderistas. Empuriabrava está a 35 minutos de Perpiñán, a 5 minutos de las playas más bonitas de la Bahía de Rosas en la Costa Brava, a 25 minutos de Figueres y Cadaqués, donde trabajó Salvador Dalí. Para las personas entusiastas de los deportes, hay una gama casi infinita de actividades deportivas para elegir. En Empuriabrava, el puerto deportivo más grande de Europa, dominan naturalmente los deportes acuáticos en todas sus variantes. A 25 minutos se encuentra el Campo de Golf de Perelada, un campo de campeonato de 18 hoyos con espectaculares, amplios greens y magníficas vistas, sede de competiciones internacionales y nacionales del más alto nivel. El Club de Golf también cuenta con una excelente escuela de golf.
Spacious house in the best residential area of Empuriabrava, with a unique and charming style that will transport you to the beginnings of Empuriabrava. This property offers the opportunity to create the home of your dreams. With two bedrooms in the main part and a guest apartment with an additional bedroom, you will enjoy 3 bedrooms, 2 bathrooms, a toilet, two kitchens and two living rooms for your comfort. Highlights include a beautiful covered and closed patio with glass windows, ideal as a winter dining room thanks to its south orientation, which makes it cozy and perfect to enjoy in summer as well. The house has central heating, two air conditioners, a large garage and two entrances to the land. In addition, the south-facing garden has enough space to build a pool and make this property something really special.
All this is in the breath-taking landscape of the Alt Empordà, at the foot of the Canigó, with exceptional views of the Pyrenees and the Mediterranean Sea. This beautiful landscape with its various national parks such as Cap de Creus and the Aiguamolls offers an extensive network of cycling and hiking trails. Empuriabrava is 35 minutes from Perpignan, 5 minutes from the most beautiful beaches of the Bay of Rosas on the Costa Brava, 25 minutes from Figueres and Cadaques, where Salvador Dali worked. For people who are enthusiastic about sports, there is an almost endless range of sports activities to choose from. In Ampuriabrava, the largest marina in Europe, water sports in all their variations naturally dominate. 25 minutes away is Perelada Golf Course, an 18-hole championship course with spectacular, large greens and magnificent views, hosting international and national competitions at the highest level. The Golf Club also has an excellent golf school.
Maison spacieuse dans le meilleur quartier résidentiel d'Empuriabrava, avec un style unique et charmant qui vous transportera aux débuts d'Empuriabrava. Cette propriété offre la possibilité de créer la maison de vos rêves. Avec deux chambres dans la partie principale et un appartement d'amis avec une chambre supplémentaire, vous profiterez de 3 chambres, 2 salles de bain, un WC, deux cuisines et deux salons pour votre confort. Il met en valeur un beau patio couvert et fermé avec des baies vitrées, idéal comme salle à manger d'hiver grâce à son orientation sud, ce qui le rend confortable et parfait pour en profiter également en été. La maison dispose du chauffage central, de deux climatiseurs, d'un grand garage et de deux entrées sur le terrain. De plus, le jardin orienté au sud offre suffisamment d'espace pour construire une piscine et faire de cette propriété quelque chose de vraiment spécial.
Tout cela est situé dans le paysage à couper le souffle de l'Alt Empordà, au pied du Canigó, avec une vue exceptionnelle sur les Pyrénées et la mer Méditerranée. Ce magnifique paysage avec ses différents parcs nationaux tels que le Cap de Creus et les Aiguamolls offre un vaste réseau de pistes cyclables et de randonnées. Empuriabrava est à 35 minutes de Perpignan, à 5 minutes des plus belles plages de la baie de Rosas sur la Costa Brava, à 25 minutes de Figueres et Cadaques, où travaillait Salvador Dali. Pour les passionnés de sport, il existe une gamme presque infinie d'activités sportives parmi lesquelles choisir. A Ampuriabrava, le plus grand port de plaisance d'Europe, les sports nautiques sous toutes leurs formes dominent naturellement. À 25 minutes se trouve le parcours de golf de Perelada, un parcours de championnat de 18 trous avec de grands greens spectaculaires et des vues magnifiques, accueillant des compétitions internationales et nationales au plus haut niveau. Le Golf Club dispose également d'une excellente école de golf.
Geräumiges Haus in der besten Wohngegend von Empuriabrava, mit einem einzigartigen und charmanten Stil, der Sie in die Anfänge von Empuriabrava entführt. Diese Immobilie bietet die Möglichkeit, das Zuhause Ihrer Träume zu schaffen. Mit zwei Schlafzimmern im Hauptteil und einem Gästeapartment mit einem zusätzlichen Schlafzimmer stehen Ihnen 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine Toilette, zwei Küchen und zwei Wohnzimmer für Ihren Komfort zur Verfügung. Es verfügt über eine schöne überdachte und geschlossene Terrasse mit Glasfenstern, die sich dank ihrer Südausrichtung ideal als Winter-Esszimmer eignet und auch im Sommer gemütlich und perfekt zum Genießen ist. Das Haus verfügt über Zentralheizung, zwei Klimaanlagen, eine große Garage und zwei Eingänge zum Grundstück. Darüber hinaus bietet der nach Süden ausgerichtete Garten ausreichend Platz für den Bau eines Pools und macht diese Immobilie zu etwas ganz Besonderem.
Dies alles befindet sich in der atemberaubenden Landschaft des Alt Empordà, am Fuße des Canigó, mit außergewöhnlichem Blick auf die Pyrenäen und das Mittelmeer. Diese herrliche Landschaft, mit ihren verschiedenen Nationalparks wie Cap de Creus und die Aiguamolls, bietet ein ausgedehntes Netz an Rad-Wanderwegen. Empuriabrava liegt 35 Min. von Perpignan, 5 Min. von den schönsten Stränden der Bucht von Rosas an der Costa Brava, 25 Min. von Figueres und Cadaques, den Schaffens-plätzen von Salvador Dali entfernt. Für sportlich begeisterte Menschen steht ein fast unendliches Sortiment an sportlichen Betätigungen zur freien Auswahl. In Ampuriabrava, der größten Marina Europas, dominiert natürlich der Wassersport in all seinen Variationen. In 25 Minuten Entfernung befindet sich der Golfplatz Perelada, ein 18-Loch-Meisterschaftsplatz mit spektakulären, großen Grüns und herrlichen Aussichten, auf dem internationale und nationale Wettkämpfe auf höchstem Niveau ausgetragen werden. Der Golf Club verfügt auch über eine hervorragende Golf-Schule.
... més >>
