Aquesta bonica casa de pescador orientada al nord-oest està situada a una zona excepcional d´Empuriabrava, a prop de la platja i de les botigues. Té un amarratge de 12,5m x 4m ideal per a vaixells de vela ia més es troba a pocs metres de la sortida al mar. És una bonica casa de 120m2, distribuïda en dos nivells. La planta baixa es distribueix en una cuina oberta totalment equipada amb rebost i un saló-menjador amb accés directe a la terrassa amb vistes al canal.
A la primera planta ens trobem tres dormitoris dobles i 2 banys. Un dels quals, en suite amb bany, i un altre amb unes magnífiques vistes al canal.
Per garantir més confort, l´habitatge disposa d´aire condicionat, ventades d´alumini de doble vidre, un petit traster sota la terrassa i espai al terreny per aparcar el vehicle.
Vingui i us informarem! No us perdeu aquesta oportunitat.
Esta hermosa casa de pescador orientada al noroeste está situada en una zona excepcional de Empuriabrava, cerca de la playa y de las tiendas. Tiene un amarre de 12,5m x 4m ideal para barcos de vela y además se encuentra a pocos metros de la salida al mar. Es una hermosa casa de 120m2, distribuida en dos niveles. La planta baja se distribuye en una cocina abierta totalmente equipada con despensa y un salón-comedor con acceso directo a la amplia terraza con vistas al canal.
En la primera planta nos encontramos tres dormitorios dobles y 2 baños. Uno de los cuales, en suite con baño, y otro con unas magníficas vistas al canal.
Para garantizar mayor confort , la vivienda dispone de aire acondicionado, ventadas de aluminio de doble acristalamiento, un pequeño trastero bajo la terraza y espacio en el terreno para aparcar el vehículo .
¡Venga y le informaremos! No se pierda esta oportunidad.
This beautiful northwest facing fisherman´s house is located in an exceptional area of Empuriabrava, close to the beach and shops. It has a mooring of 12,5m x 4m ideal for sailing boats and it is located a few meters from the exit to the sea. It is a beautiful house of 120m2, distributed in two levels. The ground floor is distributed in an open plan fully equipped kitchen with pantry and a living-dining room with direct access to the large terrace overlooking the canal.
On the first floor we find three double bedrooms and 2 bathrooms. One of which is en suite with bathroom, and another with magnificent views of the canal.
To guarantee greater comfort, the property has air conditioning, double glazed aluminium windows, a small storage room under the terrace and space on the plot to park the vehicle.
Come and we will inform you! Don´t miss this opportunity.
Cette belle maison de pêcheur orientée nord-ouest est située dans un quartier exceptionnel d´Empuriabrava, à proximité de la plage et des commerces. Elle dispose d´un amarrage de 12,5m x 4m idéal pour les voiliers et se trouve à quelques mètres de la sortie vers la mer. Il s´agit d´une belle maison de 120m2, distribuée en deux niveaux. Le rez-de-chaussée est distribué en une cuisine ouverte entièrement équipée avec garde-manger et un salon-salle à manger avec accès direct à la grande terrasse donnant sur le canal.
Au premier étage se trouvent trois chambres doubles et deux salles de bains. L´une d´entre elles est en suite avec salle de bains, et une autre offre une vue magnifique sur le canal.
Pour garantir un plus grand confort, la propriété dispose de l´air conditionné, de fenêtres en aluminium à double vitrage, d´un petit débarras sous la terrasse et d´un espace sur le terrain pour garer le véhicule.
Venez et nous vous informerons ! Ne manquez pas cette opportunité.
Dieses schöne, nach Nordwesten ausgerichtete Fischerhaus befindet sich in einer außergewöhnlichen Gegend von Empuriabrava, in der Nähe des Strandes und der Geschäfte. Es hat einen Liegeplatz von 12,5m x 4m ideal für Segelboote und es ist ein paar Meter vom Ausgang zum Meer entfernt. Es ist ein schönes Haus von 120m2, in zwei Ebenen verteilt. Das Erdgeschoss ist in einer offenen, voll ausgestatteten Küche mit Speisekammer und ein Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zur großen Terrasse mit Blick auf den Kanal verteilt.
Im ersten Stock befinden sich drei Doppelschlafzimmer und 2 Bäder. Eines davon ist mit Bad en suite, das andere mit herrlichem Blick auf den Kanal.
Um einen höheren Komfort zu gewährleisten, verfügt das Haus über eine Klimaanlage, doppelt verglaste Aluminiumfenster, einen kleinen Abstellraum unter der Terrasse und einen Parkplatz auf dem Grundstück für das Fahrzeug.
Kommen Sie und wir werden Sie informieren! Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht.
... mehr >>
