La propietat, construïda l'any 2000, envoltada d'un bonic jardí i una piscina privada, està situada al cor de Riells a l'Escala.
La casa es distribueix en 2 plantes. Al soterrani hi ha un gran garatge amb tot l'espai disponible per a cotxes i una zona de jocs.
La planta baixa es distribueix en un saló-menjador amb una gran terrassa amb sortida al jardí i la piscina, un bany amb dutxa, i una gran cuina independent, totalment equipada.
La primera planta disposa de 3 habitacions amb sortida a terrassa, un despatx i un bany complet.
La casa té una excel·lent orientació, comunicada amb un gran jardí, una gran terrassa i la seva zona de barbacoa. Al costat de la piscina hi ha una terrassa semioberta amb porxo per a l'estiu amb barbacoa, dutxa exterior i lavabo.
Aquesta casa està totalment equipada per viure-hi tot l'any, en perfecte estat.
La propiedad, construida en el año 2000, rodeada de un bonito jardín y una piscina privada está situada en el corazón de Riells en L'Escala.
La casa se distribuye en 2 plantas. En el sótano hay un gran garaje con todo el espacio disponible para coches y una zona de juegos.
La planta baja se distribuye en salón-comedor con amplia terraza con acceso al jardín ya la piscina, baño con ducha, y amplia cocina independiente, totalmente equipada.
La primera planta dispone de 3 dormitorios con salida a terraza, despacho y baño completo.
La casa tiene una excelente orientación, conectada con un gran jardín, una gran terraza y su zona de barbacoa. Junto a la piscina hay una terraza semiabierta con porche para el verano que incluye barbacoa, ducha exterior y aseo.
Esta casa está totalmente equipada para vivir todo el año, en perfecto estado.
The property, built in 2000, surrounded by a lovely garden and a private pool, is located in the heart of Riells in L’Escala.
The house is distributed between 2 floors. In the basement there is a large garage with all the place available for cars and a game area.
The ground floor is distributed in a living-dining room with a large terrace which has access to the garden and the swimming-pool, a bathroom with shower and a large and independent kitchen, fully equipped.
The first floor has 3 bedrooms with exit to a terrace, an office room, and a complete bathroom.
The house has an excellent orientation, connected with a large garden, a large terrace, and its barbecue area. Next to the swimming-pool, there is a semi-open terrace with a porch for the summer including a barbecue, an outdoor shower, and a toiler.
This house is fully equipped to live in all year around and in perfect condition.
La propriété, construite en 2000, entourée d’un joli jardin et d’une piscine privative se situe au cœur de Riells à L’Escala.
La maison est répartie sur 2 étages. Au sous-sol se trouve un grand garage avec tout l’espace disponible pour les voitures et un espace jeux.
Le rez-de-chaussée est distribué en un salon-salle à manger avec une terrasse ample ayant accès au jardin et à la piscine, une salle de bain avec douche, et une grande cuisine indépendante, totalement équipée.
Le premier étage compte 3 chambres avec sortie sur une terrasse, un bureau et une salle de bain complète.
La maison dispose d’une excellente orientation, connectée avec un grand jardin, une ample terrasse et son coin barbecue. A côté de la piscine on trouve une terrasse semi-ouverte avec un porche pour l’été comprenant un barbecue, une douche extérieure et une toilette.
Cette maison est totalement aménagée pour y vivre toute l’année, en parfaite condition.
... mehr >>
