EN EXCLUSIVA - Aquesta encantadora casa situada a L'Escala, a Riells-Puig Sec, a la magnífica Costa Brava, ofereix un potencial excepcional amb característiques úniques i una ubicació ideal. Detalls de la Propietat • Terreny: 677 m² • Superfície: 98 m² • Piscina: 34 m² • Garatge tancat: 18 m² Serveis • 3 Habitacions: espaioses, ideals per a tota la família o bé per a acollir els convidats. • 1 Bany: amb un ampli plat de dutxa . • 1 Sala d'estar-Menjador: espai obert i lluminós, perfecte per als moments de convivència en família i entre amics. • 1 Cuina independent: cuina separada i completament equipada. • 1 terrassa coberta : Un espai addicional que podria ser transformat en jardí d'hivern, en racó de relaxació. • 1 Gran Terrassa: exterior, ideal per als àpats a l'aire lliure i les nits d'estiu. • 1 Jardí: Un ampli jardí, amb la seva zona de barbacoa que envolta la casa, oferint un espai de joc per als nens o un lloc de relaxació per als adults. • 1 Piscina privada: de 34 m², perfecta per a refrescar-se durant els dies calorosos d'estiu. Equipaments • Aire condicionat: Sistema de climatització ja instal·lat per a un confort òptim durant els mesos més calorosos. • 1 Llar de foc • Garatge tancat: 18 m² de garatge, oferint un espai segur per a un cotxe i espai d'emmagatzematge addicional, bicicletes i material de jardineria. • Soterrani habilitat: amb gran espai de jocs i zona d'emmagatzematge. Aquesta casa, tot i que necessita obres de renovació, presenta un formidable potencial per esdevenir una residència principal o una casa de vacances de somni. El seu gran terreny de 677 m² i la seva piscina privada són uns avantatges rars i preciosos en aquesta regió apreciada de la Costa Brava. Situada a Riells, a la encantadora ciutat de L'Escala, aquesta casa gaudeix de la proximitat de les platges, els comerços i els restaurants. L'Escala és coneguda per la seva ambient acollidor, les seves belles platges i les seves activitats nàutiques, oferint un marc de vida idíl·lic a la Costa Brava. Tanmateix, la casa necessita obres de renovació per revelar tot el seu encant i confort. Aquesta casa és una oportunitat rara al mercat immobiliari de la Costa Brava. Amb les seves tres habitacions, el seu gran jardí, la seva piscina privada i les seves nombroses possibilitats de renovació, té tot per seduir els compradors en cerca d'un projecte immobiliari per personalitzar segons els seus gustos i necessitats. No deixeu passar aquesta oportunitat de realitzar el vostre somni en un dels llocs més bonics de la costa mediterrània.

EN EXCLUSIVA - Esta encantadora casa situada en L'Escala, en Riells-Puig Sec, en la magnífica Costa Brava, ofrece un potencial excepcional con características únicas y una ubicación ideal. Detalles de la Propiedad • Terreno: 677 m² • Superficie: 98 m² • Piscina: 34 m² • Garaje cerrado: 18 m² Distribución • 3 Habitaciones: espaciosas, ideales para toda la familia o para recibir invitados. • 1 Baño: con un gran plato de ducha. • 1 Salón-Comedor: espacio abierto y luminoso, perfecto para momentos de convivencia en familia y con amigos. • 1 Cocina independiente: cocina separada y completamente equipada. • 1 terraza cubierta: Un espacio adicional que podría transformarse en jardín de invierno o en rincón de relajación. • 1 Gran Terraza: exterior, ideal para comidas al aire libre y noches de verano. • 1 Jardín: Un amplio jardín con zona de barbacoa que rodea la casa, ofreciendo un espacio de juego para niños o un lugar de relajación para adultos. • 1 Piscina privada: de 34 m², perfecta para refrescarse durante los calurosos días de verano. Equipamientos • Aire acondicionado: Sistema de climatización ya instalado para un confort óptimo durante los meses más calurosos. • 1 Chimenea • Garaje cerrado: 18 m² de garaje, ofreciendo un espacio seguro para un coche y almacenamiento adicional, bicicletas y herramientas de jardinería. • Sótano habilitado: con gran espacio de juegos y zona de almacenamiento. Esta casa, aunque necesita reformas, presenta un formidable potencial para convertirse en una residencia principal o una casa de vacaciones de ensueño. Su gran terreno de 677 m² y su piscina privada son ventajas raras y preciosas en esta región apreciada de la Costa Brava. Situada en Riells, en la encantadora ciudad de L'Escala, esta casa se beneficia de la proximidad a las playas, comercios y restaurantes. L'Escala es conocida por su ambiente acogedor, sus bellas playas y sus actividades náuticas, ofreciendo un entorno de vida idílico en la Costa Brava. Sin embargo, la casa necesita reformas para revelar todo su encanto y confort. Esta casa es una oportunidad rara en el mercado inmobiliario de la Costa Brava. Con sus tres habitaciones, su gran jardín, su piscina privada y sus numerosas posibilidades de renovación, tiene todo para seducir a los compradores en busca de un proyecto inmobiliario para personalizar según sus gustos y necesidades. No pierda esta oportunidad de realizar su sueño en uno de los lugares más bellos de la costa mediterránea.

EN EXCLUSIVITÉ - Cette charmante maison située à L'Escala, à Riells-Puig Sec, sur la magnifique Costa Brava, offre un potentiel exceptionnel avec des caractéristiques uniques et un emplacement idéal. Détails de la Propriété • Terrain: 677 m² • Surface: 98 m² • Piscine: 34 m² • Garage fermé: 18 m² Aménagements • 3 Chambres: spacieuses, idéales pour toute une famille ou bien pour accueillir les invités. • 1 Salle de bain: avec une douche à l'italienne. • 1 Salon-Salle à manger: espace ouvert et lumineux, parfait pour les moments de convivialité en famille et entre amis. • 1 Cuisine indépendante: cuisine séparée et complétement aménagée. • 1 Véranda: Un espace supplémentaire qui pourrait être transformé en jardin d'hiver , en coin détente. • 1 Grande Terrasse: extérieure, idéale pour les repas en plein air et les soirées d'été. • 1 Jardin: Un vaste jardin , avec sa zone barbecue qui entoure la maison, offrant un espace de jeu pour les enfants ou un lieu de détente pour les adultes. • 1 Piscine privée: de 34 m², parfaite pour se rafraîchir pendant les chaudes journées d'été. Équipements • Air conditionné: Système de climatisation déjà installé pour un confort optimal durant les mois les plus chauds. • 1 Cheminée avec insert. • Garage fermé: 18 m² de garage, offrant un espace sécurisé pour une voiture et du rangement supplémentaire, byciclettes et matériel de jardinage. • Sous-sol aménagé: avec grand espace de jeux et zone de stockage. Cette maison, bien que nécessitant des travaux de rénovation, présente un formidable potentiel pour devenir une résidence principale ou une maison de vacances de rêve. Son grand terrain de 677 m² et sa piscine privée sont des atouts rares et précieux dans cette région prisée de la Costa Brava. Située à Riells, dans la charmante ville de L'Escala, cette maison bénéficie de la proximité des plages, des commerces et des restaurants. L'Escala est réputée pour son ambiance conviviale, ses belles plages et ses activités nautiques, offrant un cadre de vie idyllique sur la Costa Brava. La maison cependant nécessite des travaux de rénovation pour révéler tout son charme et son confort. Cette maison est une opportunité rare sur le marché immobilier de la Costa Brava. Avec ses trois chambres, son grand jardin, sa piscine privée et ses nombreuses possibilités de rénovation, elle a tout pour séduire les acheteurs en quête d'un projet immobilier à personnaliser selon leurs goûts et besoins. Ne manquez pas cette chance de realiser votre rêve dans l'un des plus beaux endroits de la côte méditerranéenne .