**** ¡Precioso chalet independiente situado en uno de los rincones más bonitos de L'Estartit!
La villa se encuentra directamente en la hermosa reserva natural.
¡Desde el jardín se puede caminar directamente en la reserva natural!
Por supuesto, esta hermosa casa tiene un agradable jardín con piscina privada y varias terrazas desde donde se tienen magníficas vistas sobre el campo.
La casa consta de 3 plantas:
Planta baja (134 m2): entrada, aseo de invitados, escalera, salón con chimenea y puertas francesas a la terraza, 3 amplios dormitorios, uno con baño 'en suite', el 2º baño y muchos armarios empotrados.
Primera planta (64 m2): sala de la torre con hermoso techo de madera y acceso a la terraza y un amplio dormitorio con baño.
Debajo de la casa hay un garaje con lavadero y varios trasteros. En total 132 m2.
Al garaje se accede desde la casa por una escalera.
En resumen: una gran propiedad situada en plena naturaleza, en un lugar tranquilo y, sin embargo, a sólo 3 km de la playa y del centro de L'Estartit y Torroella de Montgri.
**** Beautiful detached villa located in one of the most beautiful spots of L'Estartit!
The villa is located directly on the beautiful nature reserve.
From the garden you can walk straight into the nature reserve!
Of course, this beautiful house has a lovely garden with private pool and several terraces from where you have beautiful views over the countryside.
The house consists of 3 floors:
Ground floor (134 m2): entrance, guest toilet, staircase, living room with fireplace and French doors to the terrace, 3 spacious bedrooms, one with bathroom 'en suite', the 2nd bathroom and many built-in wardrobes
First floor (64 m2): tower room with beautiful wooden ceiling and access to the terrace and a large bedroom with bathroom.
Under the house is a garage with laundry room and several storage rooms. In total 132 m2.
The garage is accessible from the house by stairs.
In short: a great property located in the middle of nature, in a quiet location and yet only 3 km from the beach and centre of L'Estartit and Torroella de Montgri.
**** Belle villa indépendante située dans l'un des plus beaux endroits de L'Estartit !
La villa est située directement sur la magnifique réserve naturelle.
Depuis le jardin, vous pouvez marcher directement dans la réserve naturelle !
Bien sûr, cette belle maison a un beau jardin avec piscine privée et plusieurs terrasses d'où vous avez de magnifiques vues sur la campagne.
La maison comprend 3 étages :
Rez-de-chaussée (134 m2) : entrée, toilettes invités, escalier, salon avec cheminée et portes-fenêtres donnant sur la terrasse, 3 chambres spacieuses, dont une avec salle de bains en suite, la 2ème salle de bains et de nombreux placards intégrés.
Premier étage (64 m2) : salle de la tour avec un beau plafond en bois et accès à la terrasse et une grande chambre avec salle de bains.
Sous la maison se trouve un garage avec buanderie et plusieurs pièces de rangement. Au total 132 m2.
Le garage est accessible depuis la maison par un escalier.
En résumé : une superbe propriété située en pleine nature, dans un endroit calme et pourtant à seulement 3 km de la plage et du centre de L'Estartit et Torroella de Montgri.
**** Wunderschöne freistehende Villa in einer der schönsten Gegenden von L'Estartit!
Die Villa befindet sich direkt am schönen Naturschutzgebiet.
Vom Garten aus können Sie direkt in das Naturschutzgebiet gehen!
Natürlich hat dieses schöne Haus einen herrlichen Garten mit privatem Pool und mehrere Terrassen, von denen Sie einen schönen Blick über die Landschaft haben.
Das Haus besteht aus 3 Etagen:
Erdgeschoss (134 m2): Eingang, Gästetoilette, Treppenhaus, Wohnzimmer mit Kamin und Flügeltüren zur Terrasse, 3 geräumige Schlafzimmer, eines mit Bad 'en suite', das 2. Badezimmer und viele Einbauschränke
Erster Stock (64 m2): Turmzimmer mit schöner Holzdecke und Zugang zur Terrasse und ein großes Schlafzimmer mit Bad.
Unter dem Haus befindet sich eine Garage mit Waschraum und mehreren Abstellräumen. Insgesamt 132 m2.
Die Garage ist vom Haus aus über eine Treppe erreichbar.
Kurzum: ein tolles Objekt inmitten der Natur, in ruhiger Lage und doch nur 3 km vom Strand und Zentrum von L'Estartit und Torroella de Montgri entfernt.
**** Prachtige vrijstaande villa gelegen op één van de mooiste plekjes van L'Estartit!
De villa ligt direct aan het schitterende natuurgebied.
Vanuit de tuin loopt u direct het natuurgebied in!
Uiteraard heeft deze mooie woning een mooie tuin met privé zwembad en diverse terrassen vanwaar u prachtig uitzicht hebt over de landerijen.
De woning bestaat uit 3 verdiepingen:
Begane grond (134 m2): entree, gastentoilet, trappenhuis, woonkamer met openhaard en openslaansde deuren naar het terras, 3 ruime slaapkamers waarvan één met badkamer 'en suite', de 2e badkamer en vele inbouwkasten
Étage (64 m2): torenkamer met prachtig houten plafond en toegang tot het terras en een grote slaapkamer met badkamer.
Onder de woning bevindt zich een garage met wasruimte en diverse bergingen. In totaal 132 m2.
De garage is vanuit de woning via een trap te bereiken.
Kortom: een geweldige woning gelegen midden in de natuur, op een rustige locatie en toch slechts 3 km van het strand en centrum van L'Estartit en Torroella de Montgri.
... mehr >>
