Gran apartamento de alto standing frente a la playa de empuriabrava
Este apartamento en primera línea de mar se encuentra ubicado en la marina residencial de Empuriabrava, a 50m de la playa . Con una superficie habitable de 92m2, ha sido completamente reformado para brindar un ambiente moderno y acogedor.
Al ingresar, te recibe un luminoso y amplio salón-comedor con un bonito telón de fondo con vistas al puerto y al mar. La cocina, de diseño moderno y abierta, agrega un toque contemporáneo al espacio.
este apartamento destaca su hermosa terraza en esquina de 33m2, que ofrece vistas panorámicas tanto al mar como al canal, creando un oasis de tranquilidad donde relajarse y disfrutar del entorno marítimo.
La vivienda cuenta con dos dormitorios dobles, cada uno con armarios empotrados y acceso directo a la terraza. Además, dispone de dos cuartos de baño, uno de ellos en suite, ofreciendo comodidad y privacidad.
En resumen, este apartamento combina elegancia, comodidad y vistas espectaculares en un entorno privilegiado junto al mar, convirtiéndolo en el lugar perfecto para disfrutar.
Extras, climatización reversible, se vende totalmente amueblado .
y para familias numerosas hay posibilidad por el mismo precio de hacer un tercer dormitorio.
Realmente una extraordinaria vivienda por su situación, localización, prestaciones. No dude en contactarnos para organizar una visita!!¨
Large high-standing apartment facing the beach of Empuriabrava.
This seafront apartment is located in the residential marina of Empuriabrava, 50 meters from the beach. With a living area of 92m2, it has been completely renovated to offer a modern and cozy atmosphere.
Upon entering, you are greeted by a bright and spacious living-dining room with a beautiful backdrop overlooking the port and the sea. The modern, open-plan kitchen adds a contemporary touch to the space.
This apartment stands out for its beautiful 33m2 corner terrace, offering panoramic views of both the sea and the canal, creating an oasis of tranquility to relax and enjoy the maritime environment.
The property has two double bedrooms, each with fitted wardrobes and direct access to the terrace. Additionally, it features two bathrooms, one of which is en suite, offering comfort and privacy.
In summary, this apartment combines elegance, comfort, and spectacular views in a privileged seaside setting, making it the perfect place to enjoy.
Extras: reversible air conditioning, sold fully furnished. For large families, there is the possibility, at the same price, to create a third bedroom.
Truly an extraordinary home for its location, features, and amenities. Do not hesitate to contact us to arrange a visit!!
Grand appartement de standing en bord de mer à Empuriabrava.
Cet appartement en première ligne de mer est situé dans la marina résidentielle d'Empuriabrava, à 50 mètres de la plage. Avec une surface habitable de 92m2, il a été entièrement rénové pour offrir une ambiance moderne et accueillante.
En entrant, vous serez accueilli par un salon-salle à manger lumineux et spacieux avec une belle vue sur le port et la mer en arrière-plan. La cuisine, au design moderne et ouverte, ajoute une touche contemporaine à l'espace.
Cet appartement se distingue par sa belle terrasse en angle de 33m2, offrant des vues panoramiques sur la mer et le canal, créant un oasis de tranquillité où se détendre et profiter de l'environnement maritime.
La propriété dispose de deux chambres doubles, chacune avec des placards intégrés et un accès direct à la terrasse. De plus, il dispose de deux salles de bains, dont une en suite, offrant confort et intimité.
En résumé, cet appartement allie élégance, confort et vues spectaculaires dans un cadre privilégié en bord de mer, en faisant l'endroit parfait pour profiter.
Extras : climatisation réversible, vendu entièrement meublé. Pour les familles nombreuses, il est possible, au même prix, de créer une troisième chambre.
Vraiment une maison extraordinaire pour son emplacement, sa localisation, ses caractéristiques. N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite !!
Große Luxuswohnung direkt am Strand von Empuriabrava.
Diese Wohnung in erster Strandlinie befindet sich in der Wohnmarina von Empuriabrava, 50 Meter vom Strand entfernt. Mit einer Wohnfläche von 92m2 wurde sie komplett renoviert, um eine moderne und gemütliche Atmosphäre zu bieten.
Beim Betreten werden Sie von einem hellen und geräumigen Wohn-Esszimmer mit einem schönen Hintergrund mit Blick auf den Hafen und das Meer empfangen. Die moderne, offene Küche verleiht dem Raum eine zeitgemäße Note.
Diese Wohnung besticht durch ihre wunderschöne 33m2 große Eckterrasse mit Panoramablick auf das Meer und den Kanal, die eine Oase der Ruhe bietet, um sich zu entspannen und die maritime Umgebung zu genießen.
Die Unterkunft verfügt über zwei Doppelzimmer, jeweils mit Einbauschränken und direktem Zugang zur Terrasse. Darüber hinaus gibt es zwei Badezimmer, eines davon en suite, für Komfort und Privatsphäre.
Zusammenfassend vereint diese Wohnung Eleganz, Komfort und spektakuläre Ausblicke in einer privilegierten Lage am Meer und bietet somit den perfekten Ort zum Genießen.
Extras: reversible Klimaanlage, komplett möbliert verkauft. Für große Familien besteht die Möglichkeit, zum gleichen Preis ein drittes Schlafzimmer einzurichten.
Wirklich ein außergewöhnliches Zuhause aufgrund seiner Lage, Ausstattung und Merkmale. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um einen Besuch zu vereinbaren!
... mehr >>
