Aquest apartament en planta baixa és una autèntica joia situada en un edifici modern construït l´any 2016, a només 200 metres de la platja de Santa Margarida a Roses. Amb acabats d´excel·lent qualitat i un disseny molt actual, ofereix 224 m² de terrasses i jardins privats, ideals per gaudir de l´aire lliure i del clima mediterrani.
L´habitatge compta amb una gran sala d´estar-menjador amb accés directe a la terrassa i al jardí, creant una connexió perfecta entre l´interior i l´exterior. La cuina oberta, de disseny modern i equipada amb electrodomèstics d´alta gamma, és el cor de la casa, ideal per a qui gaudeix de cuinar i compartir moments amb família o amics.
L´apartament té tres amplis dormitoris dobles, tots amb armaris encastats, i dos banys complets que combinen funcionalitat i estil. A més, disposa d´un safareig espaiós, perfecte per mantenir l´ordre.
Un dels punts destacats és la seva gran lluminositat, gràcies a les nombroses finestres d´alumini d´alta gamma, que permeten l´entrada de llum natural a totes les estances. A més, l´habitatge no està adossat a cap altre apartament, cosa que garanteix més privacitat i tranquil·litat.
Aquest habitatge està totalment adaptat per a persones amb mobilitat reduïda, sense esglaons, amb portes amples i accessos fàcils. Disposa d´aire condicionat fred-calor a totes les habitacions per assegurar el confort durant tot l´any.
El preu inclou una plaça de pàrquing i un traster, ambdós situats al mateix edifici, amb accés mitjançant ascensor, fet que facilita el dia a dia sense preocupar-se per les escales.
En definitiva, un apartament exclusiu, modern, lluminós i adaptat, a pocs passos del mar. No perdi l´oportunitat de visitar-lo, ¡li encantarà!
Este apartamento en planta baja es una auténtica joya ubicada en un edificio moderno construido en 2016, a solo 200 metros de la playa de Santa Margarita en Roses. Con acabados de excelente calidad y un diseño muy actual, ofrece 224 m² de terrazas y jardines privados, ideales para disfrutar del aire libre y el clima mediterráneo.
La vivienda cuenta con una gran sala de estar-comedor con acceso directo a la terraza y al jardín, brindando una conexión perfecta entre el interior y el exterior. La cocina abierta, de estilo moderno y equipada con electrodomésticos de alta gama, es el corazón de la casa, ideal para quienes disfrutan cocinar y compartir momentos en familia o con amigos.
El apartamento tiene tres amplios dormitorios dobles, todos ellos con armarios empotrados, y dos baños completos que combinan funcionalidad y estilo. Además, dispone de un lavadero espacioso, perfecto para mantener la organización.
Uno de los puntos destacados es su gran luminosidad, gracias a las numerosas ventanas de aluminio de alta gama, que permiten la entrada de luz natural en todas las estancias. Además, la vivienda no está adosada a ningún otro apartamento, lo que garantiza una mayor privacidad y tranquilidad.
Este hogar está totalmente adaptado para personas con movilidad reducida, sin escalones, con puertas anchas y accesos fáciles. Cuenta con aire acondicionado frío-calor en todas las habitaciones para asegurar el confort durante todo el año.
El precio incluye una plaza de parking y un trastero, ambos ubicados en el mismo edificio, con acceso mediante ascensor, lo que facilita el día a día sin tener que preocuparse por escaleras.
En definitiva, un apartamento exclusivo, moderno, luminoso y adaptado, a pocos pasos del mar. No pierda la oportunidad de visitarlo, ¡le encantará!
This ground-floor apartment is a true gem, located in a modern building constructed in 2016, just 200 meters from the beach of Santa Margarita in Roses. With excellent quality finishes and a very contemporary design, it offers 224 m² of private terraces and gardens, perfect for enjoying the outdoors and the Mediterranean climate.
The property features a large living-dining room with direct access to the terrace and garden, creating a seamless connection between the indoor and outdoor spaces. The open kitchen, modern and fully equipped with high-end appliances, is the heart of the home, ideal for those who enjoy cooking and sharing moments with family or friends.
The apartment has three spacious double bedrooms, all with built-in wardrobes, and two full bathrooms combining functionality and style. It also includes a large laundry room, perfect for keeping everything organized.
One of the apartment’s standout features is its abundant natural light, thanks to the numerous high-quality aluminum windows, allowing sunlight to flow into every room. Additionally, the property is not attached to any other apartment, ensuring privacy and peace.
The apartment is fully adapted for people with reduced mobility, with no steps, wide doors, and easy access throughout. It also features air conditioning (hot and cold) in all rooms for year-round comfort.
The price includes a parking space and a storage room, both located in the same building, with access via an elevator, making everyday living easier with no need to worry about stairs.
In summary, this is an exclusive, modern, bright, and fully adapted apartment just steps from the sea. Don’t miss the chance to visit—it will steal your heart!
Cet appartement en rez-de-chaussée est une véritable perle, situé dans un immeuble moderne construit en 2016, à seulement 200 mètres de la plage de Santa Margarita, à Roses. Avec des finitions de haute qualité et un design très contemporain, il offre 224 m² de terrasses et jardins privés, idéaux pour profiter du plein air et du climat méditerranéen.
L´appartement dispose d´un grand salon-salle à manger avec un accès direct à la terrasse et au jardin, créant une connexion parfaite entre l´intérieur et l´extérieur. La cuisine ouverte, moderne et entièrement équipée avec des appareils électroménagers haut de gamme, est le cœur de la maison, idéale pour ceux qui aiment cuisiner et partager des moments en famille ou entre amis.
L´appartement comprend trois grandes chambres doubles, toutes avec des placards intégrés, et deux salles de bains complètes alliant fonctionnalité et style. En outre, il dispose d´une buanderie spacieuse, parfaite pour maintenir l´ordre.
Un des points forts est sa grande luminosité, grâce aux nombreuses fenêtres en aluminium de haute qualité qui laissent entrer la lumière naturelle dans toutes les pièces. De plus, l´appartement n´est pas mitoyen, ce qui garantit plus d´intimité et de tranquillité.
Le logement est entièrement adapté aux personnes à mobilité réduite, sans escaliers, avec des portes larges et des accès faciles. Il est équipé de la climatisation réversible dans toutes les pièces pour un confort optimal toute l´année.
Le prix comprend une place de parking et un débarras, tous deux situés dans le même bâtiment, avec accès par ascenseur, facilitant ainsi le quotidien sans avoir à monter ou descendre les escaliers.
En résumé, un appartement exclusif, moderne, lumineux et adapté, à quelques pas de la mer. Ne manquez pas l´opportunité de le visiter, vous en tomberez amoureux !
Diese Erdgeschosswohnung ist ein wahres Juwel, gelegen in einem modernen Gebäude, das 2016 erbaut wurde, nur 200 Meter vom Strand Santa Margarita in Roses entfernt. Mit hochwertigen Ausstattungen und einem sehr modernen Design bietet sie 224 m² private Terrassen und Gärten, ideal, um die frische Luft und das mediterrane Klima zu genießen.
Das Apartment verfügt über ein großes Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Garten, was eine perfekte Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich schafft. Die offene Küche, modern und mit hochwertigen Geräten ausgestattet, ist das Herzstück des Hauses und ideal für alle, die gerne kochen und Zeit mit Familie oder Freunden verbringen.
Die Wohnung hat drei geräumige Doppelschlafzimmer, alle mit Einbauschränken, und zwei komplette Badezimmer, die Funktionalität und Stil vereinen. Außerdem gibt es einen großen Hauswirtschaftsraum, perfekt, um für Ordnung zu sorgen.
Ein Highlight ist die große Helligkeit der Wohnung, dank zahlreicher hochwertiger Aluminiumfenster, die in alle Räume viel Tageslicht lassen. Darüber hinaus ist die Wohnung nicht an ein anderes Apartment angebaut, was mehr Privatsphäre und Ruhe garantiert.
Die gesamte Wohnung ist komplett barrierefrei, ohne Stufen, mit breiten Türen und leicht zugänglichen Räumen. In allen Zimmern gibt es eine Klimaanlage (warm und kalt) für ganzjährigen Komfort.
Der Preis beinhaltet einen Parkplatz und einen Abstellraum, beide im selben Gebäude, mit Zugang über einen Aufzug, der den Alltag erleichtert, ohne Treppen steigen zu müssen.
Zusammengefasst: ein exklusives, modernes, helles und barrierefreies Apartment, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, es zu besichtigen – Sie werden sich verlieben!
... mehr >>