Si el que esteu buscant és un apartament al centre de Llançà, a prop de la platja i de tots els serveis d´ús quotidià, ho heu trobat.
Disposa d´una superfície de 110 metres quadrats distribuïts en un saló-menjador amb accés a la terrassa d´aproximadament 40 metres quadrats, una cuina totalment equipada amb espai per a tota la família i accés a una terrassa envidriada d´aproximadament 10 metres quadrats, tres dormitoris dobles amb armaris de paret dels quals un té accés a la mateixa terrassa que el saló, un bany complet, un lavabo addicional i un safareig.
És un pis ideal per viure-hi durant tot l´any, amb calefacció central de gasoil i l´edifici té ascensor. Vine a veure´l, és una gran oportunitat!
Si lo que está buscando es un apartamento en el centro de Llançà, cerca de la playa y de todos los servicios de uso cotidiano, lo ha encontrado.
Dispone de una superficie de 110 metros cuadrados distribuidos en un salón-comedor con acceso a la terraza de aproximadamente 40 metros cuadrados, una cocina totalmente equipada con espacio para toda la familia y acceso a una terraza acristalada de aproximadamente 10 metros cuadrados, tres dormitorios dobles con armarios empotrados de los cuales uno tiene acceso a la misma terraza que el salón, un baño completo, un aseo adicional y un lavadero.
Es un piso ideal para vivir durante todo el año, con calefacción central de gasoil y el edificio tiene ascensor. ¡Ven a verlo, es una gran oportunidad!
If what you are looking for is an apartment in the center of Llançà, close to the beach and all the services of daily use, you have found it.
It has an area of 110 square meters distributed in a living-dining room with access to the terrace of approximately 40 square meters, a fully equipped kitchen with space for the whole family and access to a glazed terrace of approximately 10 square meters, three double bedrooms with fitted closets of which one has access to the same terrace as the living room, a full bathroom, an additional toilet and a laundry room.
It is an ideal apartment to live all year round, with oil central heating and the building has an elevator, come and see it, it is a great opportunity!
Si vous cherchez un appartement dans le centre de Llançà, à proximité de la plage et de tous les services d´usage quotidien, vous l´avez trouvé.
Il a une superficie de 110 mètres carrés distribués dans un salon-salle à manger avec accès à la terrasse d´environ 40 mètres carrés, une cuisine entièrement équipée avec de l´espace pour toute la famille et accès à une terrasse vitrée d´environ 10 mètres carrés, trois chambres doubles avec armoires encastrées, dont l´une a accès à la même terrasse que le salon, une salle de bain complète, une toilette supplémentaire et une buanderie.
C´est un appartement idéal pour vivre toute l´année, avec un chauffage central au fioul et l´immeuble dispose d´un ascenseur, venez le voir, c´est une grande opportunité !
Wenn Sie auf der Suche nach einer Wohnung im Zentrum von Llançà sind, in der Nähe des Strandes und aller Dienstleistungen des täglichen Bedarfs, dann haben Sie sie gefunden.
Sie hat eine Fläche von 110 Quadratmetern, die sich auf ein Wohn-Esszimmer mit Zugang zur Terrasse von ca. 40 Quadratmetern, eine voll ausgestattete Küche mit Platz für die ganze Familie und Zugang zu einer verglasten Terrasse von ca. 10 Quadratmetern, drei Doppelschlafzimmer mit Einbauschränken, von denen eines Zugang zur gleichen Terrasse wie das Wohnzimmer hat, ein komplettes Badezimmer, eine zusätzliche Toilette und eine Waschküche verteilen.
Es ist eine ideale Wohnung, um das ganze Jahr über zu leben, mit Öl-Zentralheizung und das Gebäude hat einen Aufzug, kommen Sie und sehen Sie es, es ist eine große Chance!
