Hermosa casa en excelente estado, con una amplia gama de comodidades para disfrutar. Situada en Ampuriabrava, una ubicación ideal cerca de la playa y del centro. En la planta baja, un espacioso salón comedor se abre a una terraza con vista a la piscina. También cuenta con una cocina cerrada con acceso a un patio trasero, un baño con ducha y una escalera interna que conduce al primer piso. En la planta superior, encontrará tres dormitorios, un baño completo y un aseo. Dos de los dormitorios principales se abren a una gran terraza orientada al sur con vistas a la piscina. Además, hay un amplio garaje y un trastero para la lavadora. La casa cuenta con ventanas de aluminio de doble cristal en todas las habitaciones, calefacción central de gasoil y aire acondicionado en cada espacio.
Todo ello situado en el impresionante paisaje del Alt Empordà, a los pies del Canigó, con unas vistas excepcionales a los Pirineos y al Mar Mediterráneo. Este hermoso paisaje con sus diversos parques nacionales como el Cap de Creus y los Aiguamolls ofrece una extensa red de rutas ciclistas y senderistas. Empuriabrava está a 35 minutos de Perpiñán, a 5 minutos de las playas más bonitas de la Bahía de Rosas en la Costa Brava, a 25 minutos de Figueres y Cadaqués, donde trabajó Salvador Dalí. Para las personas entusiastas de los deportes, hay una gama casi infinita de actividades deportivas para elegir. En Empuriabrava, el puerto deportivo más grande de Europa, dominan naturalmente los deportes acuáticos en todas sus variantes. A 25 minutos se encuentra el Campo de Golf de Perelada, un campo de campeonato de 18 hoyos con espectaculares, amplios greens y magníficas vistas, sede de competiciones internacionales y nacionales del más alto nivel. El Club de Golf también cuenta con una excelente escuela de golf.
Beautiful house in excellent condition, with a wide range of amenities to enjoy. Located in Ampuriabrava, an ideal location near the beach and the center. On the ground floor, a spacious living-dining room opens to a terrace overlooking the pool. It also has a closed kitchen with access to a rear patio, a bathroom with shower and an internal staircase leading to the first floor. On the upper floor, you will find three bedrooms, a full bathroom and a toilet. Two of the main bedrooms open onto a large south-facing terrace overlooking the pool. In addition, there is a large garage and a storage room for the washing machine. The house has double-glazed aluminum windows in all rooms, oil central heating and air conditioning in each space.
All of this located in the impressive landscape of Alt Empordà, at the foot of the Canigó, with exceptional views of the Pyrenees and the Mediterranean Sea. This beautiful landscape with its various national parks such as Cap de Creus and Aiguamolls offers an extensive network of cycling and hiking routes. Empuriabrava is 35 minutes from Perpignan, 5 minutes from the most beautiful beaches of the Bay of Rosas on the Costa Brava, 25 minutes from Figueres and Cadaqués, where Salvador Dalí worked. For people who are sports enthusiasts, there is an almost endless range of sports activities to choose from. In Empuriabrava, the largest marina in Europe, water sports in all their variants naturally dominate. 25 minutes away is the Perelada Golf Course, an 18-hole championship course with spectacular, large greens and magnificent views, home to international and national competitions of the highest level. The Golf Club also has an excellent golf school.
Belle maison en excellent état, avec une large gamme de commodités à apprécier. Situé à Ampuriabrava, un emplacement idéal à proximité de la plage et du centre. Au rez-de-chaussée, un spacieux salon-salle à manger s'ouvre sur une terrasse donnant sur la piscine. Il dispose également d'une cuisine fermée avec accès à un patio arrière, d'une salle de bain avec douche et d'un escalier intérieur menant au premier étage. A l'étage supérieur, vous trouverez trois chambres, une salle de bain complète et un WC. Deux des chambres principales ouvrent sur une grande terrasse exposée sud avec vue sur la piscine. De plus, il y a un grand garage et un débarras pour la machine à laver. La maison dispose de fenêtres en aluminium à double vitrage dans toutes les pièces, du chauffage central au fioul et de la climatisation dans chaque espace.
Le tout situé dans le paysage impressionnant de l'Alt Empordà, au pied du Canigó, avec des vues exceptionnelles sur les Pyrénées et la mer Méditerranée. Ce magnifique paysage avec ses différents parcs nationaux comme celui du Cap de Creus et d'Aiguamolls offre un vaste réseau de pistes cyclables et de randonnées. Empuriabrava se trouve à 35 minutes de Perpignan, à 5 minutes des plus belles plages de la baie de Rosas sur la Costa Brava, à 25 minutes de Figueres et de Cadaqués, où travaillait Salvador Dalí. Pour les amateurs de sport, il existe une gamme presque infinie d’activités sportives parmi lesquelles choisir. À Empuriabrava, le plus grand port de plaisance d'Europe, les sports nautiques sous toutes leurs variantes dominent naturellement. À 25 minutes se trouve le parcours de golf Perelada, un parcours de championnat de 18 trous avec de grands greens spectaculaires et des vues magnifiques, qui accueille des compétitions internationales et nationales du plus haut niveau. Le Golf Club dispose également d'une excellente école de golf.
Schönes Haus in ausgezeichnetem Zustand, mit einer breiten Palette an Annehmlichkeiten. Das Haus liegt in Ampuriabrava, einer idealen Lage nahe dem Strand und dem Zentrum. Im Erdgeschoss öffnet sich ein geräumiges Wohn-Esszimmer zu einer Terrasse mit Blick auf den Pool. Es verfügt außerdem über eine geschlossene Küche mit Zugang zu einem Innenhof, ein Badezimmer mit Dusche und eine Innentreppe, die in den ersten Stock führt. Im Obergeschoss finden Sie drei Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer und eine Toilette. Zwei der Hauptschlafzimmer öffnen sich auf eine große Südterrasse mit Blick auf den Pool. Darüber hinaus gibt es eine große Garage und einen Abstellraum für die Waschmaschine. Das Haus verfügt über doppelt verglaste Aluminiumfenster in allen Räumen, Ölzentralheizung und Klimaanlage in jedem Raum.
Und das alles in der beeindruckenden Landschaft des Alt Empordà, am Fuße des Canigó, mit außergewöhnlichem Blick auf die Pyrenäen und das Mittelmeer. Diese wunderschöne Landschaft mit ihren verschiedenen Nationalparks wie Cap de Creus und Aiguamolls bietet ein umfangreiches Netz an Rad- und Wanderrouten. Empuriabrava liegt 35 Minuten von Perpignan, 5 Minuten von den schönsten Stränden der Bucht von Rosas an der Costa Brava und 25 Minuten von Figueres und Cadaqués entfernt, wo Salvador Dalí arbeitete. Für sportbegeisterte Menschen gibt es eine schier endlose Auswahl an sportlichen Aktivitäten. In Empuriabrava, dem größten Yachthafen Europas, dominiert natürlich der Wassersport in all seinen Varianten. 25 Minuten entfernt liegt der Golfplatz Perelada, ein 18-Loch-Meisterschaftsplatz mit spektakulären, großen Grüns und herrlicher Aussicht, auf dem internationale und nationale Wettbewerbe auf höchstem Niveau stattfinden. Der Golfclub verfügt auch über eine ausgezeichnete Golfschule.
... más >>
