Casa molt ben situada, amb gran jardí privat i garatge (19m2). Es troba entre la platja de Riells (a 400m) i el Casc Antic (a 700m). Distribució: Planta baixa (112m2): rebedor, saló, cuina independent, menjador, àmplia terrassa coberta, un dormitori, un bany amb dutxa i el garatge. Planta superior (70m2): 3 dormitoris (1 d'ells en suite), 2 banys i 2 terrasses. La casa disposa d´un ampli soterrani (51m2), calefacció central, aire condicionat, finestres de fusta amb doble vidre, entre d´altres.
Superfície : 233m2 Terreny: 501m2
Casa muy bien situada, con un gran jardín privado y garaje (19m2). Se encuentra entre la playa de Riells( a 400m) y el Casco Antiguo ( a 700m). Distribución: Planta baja (112m2): recibidor, salón, cocina independiente , comedor, amplia terraza cubierta, un dormitorio, un baño con ducha y el garaje. Planta superior(70m2) : 3 dormitorios (1 de ellos en suite) , 2 baños y 2 terrazas. La casa dispone de un amplio sótano (51m2), calefacción central , aire acondicionado, ventanas de madera con doble cristal, entre otros.
Superficie : 233m2 Terreno: 501m2
House very well located, with a large private garden and garage (19m2). It is located between Riells beach (400m away) and the Old Town (700m away). Distribution: Ground floor (112m2): hall, living room, separate kitchen, dining room, large covered terrace, a bedroom, a bathroom with shower and the garage. Upper floor (70m2): 3 bedrooms (1 of them en suite), 2 bathrooms and 2 terraces. The house has a large basement (51m2), central heating, air conditioning, wooden windows with double glass, among others.
Surface: 233m2 Land: 501m2
Maison très bien située, avec un grand jardin privatif et garage (19m2). Il est situé entre la plage de Riells (à 400 m) et la vieille ville (à 700 m). Distribution : Rez-de-chaussée (112m2) : hall, séjour, cuisine séparée, salle à manger, grande terrasse couverte, une chambre, une salle de bain avec douche et le garage. Étage supérieur (70m2) : 3 chambres (dont 1 en suite), 2 salles de bains et 2 terrasses. La maison dispose d'un grand sous-sol (51m2), chauffage central, climatisation, fenêtres en bois avec double vitrage, entre autres.
Superficie : 233m2 Terrain : 501m2
