Maravillosa villa con vistas panorámicas al mar Mediterráneo y la bahía de Roses, en la zona residencial de Can Isaac, justo al lado de la reserva natural de Cap de Creus. La villa es de una sola planta y tiene tres dormitorios, dos baños y un aseo. El amplio salón-comedor cuenta con acceso a la terraza cubierta con preciosas vistas al mar. La cocina independiente está magníficamente equipada y también tiene acceso a una terraza. La hermosa piscina ofrece la oportunidad de refrescarse y espacio para pasar gratas horas junto a la piscina. Un jardín bien cuidado rodea toda la propiedad. Los dormitorios están equipados con aire acondicionado y el dormitorio principal tiene su propio cuarto de baño. También hay una nueva instalación de placas solares, calefacción central y un moderno sistema de alarma.
Beautifully situated villa with panoramic views of the Mediterranean Sea and the bay of Roses, in the residential area of Can Isaac, directly adjacent to the Cap de Creus nature reserve. The villa is on one level and has three bedrooms, two bathrooms and a visitor's toilet. The spacious living-dining room offers access to the covered terrace with beautiful views of the sea. The separate kitchen is superbly equipped and also has access to a terrace. The stunning swimming pool offers the perfect opportunity for refreshment and space for pleasant hours by the pool. A well-kept garden surrounds the entire property. The bedrooms are equipped with air conditioning and the master bedroom has its own bathroom. There is also a new photovoltaic system, central heating and a modern alarm system.
Villa magnifiquement située avec vue panoramique sur la Méditerranée et la baie de Roses, dans le lotissement résidentiel de Can Isaac, directement adjacent au parc naturel du Cap de Creus. La villa est de plain-pied et dispose de trois chambres, de deux salles de bains et d'une toilette separée. Le spacieux salon/salle à manger donne accès à la terrasse couverte avec une très belle vue sur la mer. La cuisine séparée est parfaitement équipée et a aussi accès à une terrasse. La superbe piscine offre la possibilité de se rafraîchir et de passer d'agréables moments au bord de la piscine. Un jardin bien entretenu entoure toute la propriété. Les chambres à coucher sont équipées de l'air conditionné et la chambre des parents dispose de sa propre salle de bains. En outre, il y a une nouvelle installation photovoltaïque, le chauffage central et un système d'alarme moderne.
Herrlich gelegene Villa mit Panoramablick auf das Mittelmeer und die Bucht von Roses, in der residentiellen Siedlung Can Isaac, direkt angenzend and den Naturschutzpark Cap de Creus. Die Villa ist ebenerdig und hat drei Schlafzimmer, zwei Bäder und eine Gästetoilette. Der geräumige Wohn-Essraum bietet Zugang zur überdachten Terrasse mit sehr schöner Aussicht auf das Meer. Die separate Küche ist hervorragend ausgestattet und hat ebenfalls Zugang zu einer Terrasse. Das schöne Schwimmbad bietet Gelegenheit zur Erfrischung und Platz für angenehme Stunden am Pool. Ein gepflegter Garten umgibt das gesamte Anwesen. Die Schlafzimmer sind mit Klimaanlagen ausgestattet, das Elternschlafzimmer hat ein eigenes Bad. Zudem gibt es eine neue Solaranlage, Zentralheizung und ein modernes Alarmsystem.
... más >>
