This impressive hotel on the second line of the sea is a jewel on the coast, with a privileged location on a plot of 793 square meters. With 70 rooms in total, this property is a valuable asset in the hotel market. The hotel is located a few meters walk from the beach and in the heart of Platja d'Aro. Built in 1962 and underwent a final renovation in 1996. The hotel's common area is spacious and versatile, with 4 rooms that can be used as a public bar, event rooms and a dining room. These spaces offer endless possibilities to provide an exceptional guest experience. The hotel's 70 rooms are distributed in 5 single rooms, 45 double rooms and 20 triple rooms, all with private bathrooms. The rooms have been updated with the doors widening to 80cm to ensure accessibility. Although the hotel does not have heating, it has air conditioning facilities to keep guests comfortable all year round. The property is equipped with an elevator and two emergency exits for the safety of guests. Additionally, it is important to note that the hotel's license has been updated in 2023 to comply with fire safety regulations, ensuring peace of mind for guests and the legality of the establishment. This hotel is a unique opportunity for investors who wish to enter the thriving hotel industry. With its ideal location, its ability to accommodate a large number of guests and its charming history, Hotel Mar de Ensueño has the potential to become a leading destination on the coast. Don't miss this opportunity to be the owner of a corner of paradise by the sea. Contact us today for more information and to arrange a visit![IW]

Cet impressionnant hôtel en deuxième ligne de mer est un joyau de la côte, avec un emplacement privilégié sur un terrain de 793 mètres carrés. Avec 70 chambres au total, cette propriété constitue un atout précieux sur le marché hôtelier. L'hôtel est situé à quelques mètres à pied de la plage et au cœur de Platja d'Aro. Construit en 1962 et a subi une dernière rénovation en 1996. L'espace commun de l'hôtel est spacieux et polyvalent, avec 4 salles pouvant servir de bar public, de salles d'événements et de salle à manger. Ces espaces offrent des possibilités infinies pour offrir une expérience client exceptionnelle. Les 70 chambres de l'hôtel sont réparties en 5 chambres simples, 45 chambres doubles et 20 chambres triples, toutes avec salle de bain privée. Les chambres ont été rénovées avec des portes s'élargissant à 80 cm pour garantir l'accessibilité. Bien que l'hôtel ne dispose pas de chauffage, il dispose d'installations de climatisation pour assurer le confort des clients toute l'année. La propriété est équipée d'un ascenseur et de deux sorties de secours pour la sécurité des clients. De plus, il est important de noter que la licence de l'hôtel a été mise à jour en 2023 pour se conformer aux réglementations en matière de sécurité incendie, garantissant ainsi la tranquillité d'esprit des clients et la légalité de l'établissement. Cet hôtel constitue une opportunité unique pour les investisseurs souhaitant se lancer dans le secteur hôtelier florissant. Grâce à son emplacement idéal, sa capacité à accueillir un grand nombre de clients et sa charmante histoire, l'Hôtel Mar de Ensueño a le potentiel pour devenir une destination phare de la côte. Ne manquez pas cette opportunité d'être propriétaire d'un coin de paradis en bord de mer. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour organiser une visite ![IW]

Dieses beeindruckende Hotel in zweiter Meereslinie ist ein Juwel an der Küste mit einer privilegierten Lage auf einem 793 Quadratmeter großen Grundstück. Mit insgesamt 70 Zimmern ist diese Immobilie ein wertvolles Gut auf dem Hotelmarkt. Das Hotel liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt und im Herzen von Platja d'Aro. 1962 erbaut und 1996 einer letzten Renovierung unterzogen. Der Gemeinschaftsbereich des Hotels ist geräumig und vielseitig und verfügt über 4 Räume, die als öffentliche Bar, Veranstaltungsräume und Speisesaal genutzt werden können. Diese Räume bieten endlose Möglichkeiten, den Gästen ein außergewöhnliches Erlebnis zu bieten. Die 70 Zimmer des Hotels verteilen sich auf 5 Einzelzimmer, 45 Doppelzimmer und 20 Dreibettzimmer, alle mit eigenem Bad. Die Zimmer wurden modernisiert und die Türen wurden auf 80 cm verbreitert, um die Zugänglichkeit zu gewährleisten. Obwohl das Hotel über keine Heizung verfügt, verfügt es über eine Klimaanlage, um den Gästen das ganze Jahr über Komfort zu bieten. Zur Sicherheit der Gäste ist die Unterkunft mit einem Aufzug und zwei Notausgängen ausgestattet. Darüber hinaus ist es wichtig zu beachten, dass die Lizenz des Hotels im Jahr 2023 aktualisiert wurde, um den Brandschutzbestimmungen zu entsprechen und so die Sicherheit der Gäste und die Rechtmäßigkeit der Einrichtung zu gewährleisten. Dieses Hotel ist eine einzigartige Gelegenheit für Investoren, die in die florierende Hotelbranche einsteigen möchten. Mit seiner idealen Lage, seiner Fähigkeit, eine große Anzahl von Gästen unterzubringen und seiner bezaubernden Geschichte hat das Hotel Mar de Ensueño das Potenzial, ein führendes Reiseziel an der Küste zu werden. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, Eigentümer eines Paradieses am Meer zu werden. Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und um einen Besuch zu vereinbaren![IW]

Aquest impressionant hotel a segona línia del mar és una joia a la costa, amb una ubicació privilegiada en una parcel·la de 793 metres quadrats. Amb 70 habitacions en total, aquesta propietat és un actiu valuós al mercat hoteler. L'hotel és a pocs metres a peu de la platja i al cor de Platja d'Aro. Construït el 1962 i sotmès a una última reforma el 1996. La zona comuna de l'hotel és espaiosa i versàtil, amb 4 sales que es poden utilitzar com a bar públic, salons per a esdeveniments i un menjador. Aquests espais ofereixen infinites possibilitats per brindar una experiència excepcional als hostes. Les 70 habitacions estan distribuïdes en 5 habitacions individuals, 45 habitacions dobles i 20 habitacions triples, totes amb bany privat. Les habitacions han estat actualitzades amb l'ampliació de les portes a 80 cm per garantir-ne l'accessibilitat. Encara que l'hotel no disposa de calefacció, compta amb instal · lacions d'aire condicionat per mantenir els hostes còmodes durant tot l'any. La propietat està equipada amb un ascensor i dues sortides d´emergència per a la seguretat dels hostes. A més, és important destacar que la llicència de l'hotel s'ha actualitzat el 2023 per complir les normatives de seguretat contra incendis, cosa que garanteix la tranquil·litat dels hostes i la legalitat de l'establiment. Aquest hotel és una oportunitat única per a inversors que vulguin endinsar-se a la pròspera indústria hotelera. Amb la seva ubicació ideal, la seva capacitat per allotjar un gran nombre d'hostes i la seva història encantadora, l'Hotel Mar de Ensueño té el potencial de convertir-se en una destinació de referència a la costa. No deixeu passar aquesta oportunitat de ser l'amo d'un racó de paradís al costat del mar. Contacta'ns avui mateix per obtenir més informació i concertar una visita![IW]

Этот впечатляющий отель на второй линии моря является жемчужиной побережья и имеет привилегированное расположение на участке площадью 793 квадратных метра. В общей сложности этот отель располагает 70 номерами и является ценным активом на гостиничном рынке. Отель расположен в нескольких метрах ходьбы от пляжа, в самом сердце Плайя де Аро. Построен в 1962 году, последняя реконструкция прошла в 1996 году. Общая зона отеля просторная и универсальная, с 4 залами, которые можно использовать как общественный бар, помещения для проведения мероприятий и столовую. Эти пространства предлагают безграничные возможности для обеспечения исключительных впечатлений для гостей. 70 номеров отеля распределены по 5 одноместным, 45 двухместным и 20 трехместным номерам, все с отдельными ванными комнатами. В комнатах были обновлены двери, расширившиеся до 80 см для обеспечения доступности. Хотя в отеле нет отопления, в нем есть кондиционеры, позволяющие гостям чувствовать себя комфортно круглый год. Для безопасности гостей объект оборудован лифтом и двумя запасными выходами. Дополнительно важно отметить, что лицензия отеля обновлена ​​в 2023 году для соответствия нормам пожарной безопасности, обеспечения спокойствия гостей и легальности заведения. Этот отель представляет собой уникальную возможность для инвесторов, желающих войти в процветающую гостиничную индустрию. Благодаря своему идеальному расположению, способности разместить большое количество гостей и очаровательной истории отель Mar de Ensueño имеет потенциал стать ведущим местом отдыха на побережье. Не упустите возможность стать обладателем райского уголка у моря. Свяжитесь с нами сегодня для получения дополнительной информации и организации визита![IW]