EN EXCLUSIVA - Aquesta encantadora casa situada a L'Escala, a Riells-Puig Sec, a la magnífica Costa Brava, ofereix un potencial excepcional amb característiques úniques i una ubicació ideal. Detalls de la Propietat • Terreny: 677 m² • Superfície: 98 m² • Piscina: 34 m² • Garatge tancat: 18 m² Serveis • 3 Habitacions: espaioses, ideals per a tota la família o bé per a acollir els convidats. • 1 Bany: amb un ampli plat de dutxa . • 1 Sala d'estar-Menjador: espai obert i lluminós, perfecte per als moments de convivència en família i entre amics. • 1 Cuina independent: cuina separada i completament equipada. • 1 terrassa coberta : Un espai addicional que podria ser transformat en jardí d'hivern, en racó de relaxació. • 1 Gran Terrassa: exterior, ideal per als àpats a l'aire lliure i les nits d'estiu. • 1 Jardí: Un ampli jardí, amb la seva zona de barbacoa que envolta la casa, oferint un espai de joc per als nens o un lloc de relaxació per als adults. • 1 Piscina privada: de 34 m², perfecta per a refrescar-se durant els dies calorosos d'estiu. Equipaments • Aire condicionat: Sistema de climatització ja instal·lat per a un confort òptim durant els mesos més calorosos. • 1 Llar de foc • Garatge tancat: 18 m² de garatge, oferint un espai segur per a un cotxe i espai d'emmagatzematge addicional, bicicletes i material de jardineria. • Soterrani habilitat: amb gran espai de jocs i zona d'emmagatzematge. Aquesta casa, tot i que necessita obres de renovació, presenta un formidable potencial per esdevenir una residència principal o una casa de vacances de somni. El seu gran terreny de 677 m² i la seva piscina privada són uns avantatges rars i preciosos en aquesta regió apreciada de la Costa Brava. Situada a Riells, a la encantadora ciutat de L'Escala, aquesta casa gaudeix de la proximitat de les platges, els comerços i els restaurants. L'Escala és coneguda per la seva ambient acollidor, les seves belles platges i les seves activitats nàutiques, oferint un marc de vida idíl·lic a la Costa Brava. Tanmateix, la casa necessita obres de renovació per revelar tot el seu encant i confort. Aquesta casa és una oportunitat rara al mercat immobiliari de la Costa Brava. Amb les seves tres habitacions, el seu gran jardí, la seva piscina privada i les seves nombroses possibilitats de renovació, té tot per seduir els compradors en cerca d'un projecte immobiliari per personalitzar segons els seus gustos i necessitats. No deixeu passar aquesta oportunitat de realitzar el vostre somni en un dels llocs més bonics de la costa mediterrània.

EN EXCLUSIVA - Esta encantadora casa situada en L'Escala, en Riells-Puig Sec, en la magnífica Costa Brava, ofrece un potencial excepcional con características únicas y una ubicación ideal. Detalles de la Propiedad • Terreno: 677 m² • Superficie: 98 m² • Piscina: 34 m² • Garaje cerrado: 18 m² Distribución • 3 Habitaciones: espaciosas, ideales para toda la familia o para recibir invitados. • 1 Baño: con un gran plato de ducha. • 1 Salón-Comedor: espacio abierto y luminoso, perfecto para momentos de convivencia en familia y con amigos. • 1 Cocina independiente: cocina separada y completamente equipada. • 1 terraza cubierta: Un espacio adicional que podría transformarse en jardín de invierno o en rincón de relajación. • 1 Gran Terraza: exterior, ideal para comidas al aire libre y noches de verano. • 1 Jardín: Un amplio jardín con zona de barbacoa que rodea la casa, ofreciendo un espacio de juego para niños o un lugar de relajación para adultos. • 1 Piscina privada: de 34 m², perfecta para refrescarse durante los calurosos días de verano. Equipamientos • Aire acondicionado: Sistema de climatización ya instalado para un confort óptimo durante los meses más calurosos. • 1 Chimenea • Garaje cerrado: 18 m² de garaje, ofreciendo un espacio seguro para un coche y almacenamiento adicional, bicicletas y herramientas de jardinería. • Sótano habilitado: con gran espacio de juegos y zona de almacenamiento. Esta casa, aunque necesita reformas, presenta un formidable potencial para convertirse en una residencia principal o una casa de vacaciones de ensueño. Su gran terreno de 677 m² y su piscina privada son ventajas raras y preciosas en esta región apreciada de la Costa Brava. Situada en Riells, en la encantadora ciudad de L'Escala, esta casa se beneficia de la proximidad a las playas, comercios y restaurantes. L'Escala es conocida por su ambiente acogedor, sus bellas playas y sus actividades náuticas, ofreciendo un entorno de vida idílico en la Costa Brava. Sin embargo, la casa necesita reformas para revelar todo su encanto y confort. Esta casa es una oportunidad rara en el mercado inmobiliario de la Costa Brava. Con sus tres habitaciones, su gran jardín, su piscina privada y sus numerosas posibilidades de renovación, tiene todo para seducir a los compradores en busca de un proyecto inmobiliario para personalizar según sus gustos y necesidades. No pierda esta oportunidad de realizar su sueño en uno de los lugares más bellos de la costa mediterránea.

IN EXCLUSIVITY - This charming house located in L'Escala, in Riells-Puig Sec, on the magnificent Costa Brava, offers exceptional potential with unique features and an ideal location. Property Details: • Land: 677 m² • Area: 98 m² • Pool: 34 m² • Closed garage: 18 m² Amenities: • 3 Bedrooms: spacious, ideal for a whole family or for hosting guests. • 1 Bathroom: with an Italian shower. • 1 Living-Dining room: open and bright space, perfect for convivial moments with family and friends. • 1 Independent kitchen: separate and fully equipped kitchen. • 1 Veranda: An additional space that could be transformed into a winter garden or relaxation area. • 1 Large Terrace: outdoor, ideal for al fresco dining and summer evenings. • 1 Garden: A vast garden with a barbecue area surrounding the house, offering a play area for children or a relaxation spot for adults. • 1 Private pool: 34 m², perfect for cooling off during hot summer days. Equipment: • Air conditioning: Air conditioning system already installed for optimal comfort during the hottest months. • 1 Fireplace with insert. • Closed garage: 18 m² garage, providing a secure space for a car and additional storage, bicycles, and gardening tools. • Furnished basement: with a large play area and storage zone. This house, although requiring renovation work, presents a formidable potential to become a main residence or a dream vacation home. Its large plot of 677 m² and private pool are rare and valuable assets in this sought-after region of the Costa Brava. Located in Riells, in the charming town of L'Escala, this house benefits from the proximity to beaches, shops, and restaurants. L'Escala is renowned for its friendly atmosphere, beautiful beaches, and nautical activities, offering an idyllic lifestyle on the Costa Brava. However, the house requires renovation work to reveal all its charm and comfort. This house is a rare opportunity in the real estate market of the Costa Brava. With its three bedrooms, large garden, private pool, and numerous renovation possibilities, it has everything to attract buyers looking for a real estate project to personalize according to their tastes and needs. Don't miss this chance to realize your dream in one of the most beautiful places on the Mediterranean coast.