En el corazón de la prestigiosa zona de Fenals, a tan solo 3 minutos a pie de la playa, se encuentra esta luminosa y espaciosa propiedad ideal tanto como residencia habitual como segunda vivienda para disfrutar de la preciosa Costa Brava. La vivienda destaca por su distribución funcional y ambientes generosos. Al entrar, un amplio recibidor da paso a una cocina office independiente, totalmente equipada, con salida directa a un balcón perfecto para desayunos al aire libre. El salón-comedor, con chimenea, ofrece un ambiente cálido y acogedor, con acceso a una terraza balcón ideal para relajarse al final del día. Dispone de tres dormitorios: uno en suite con su propio balcón privado, un segundo dormitorio doble y uno individual, todos con armarios empotrados. Además de un baño completo que da servicio a toda la casa. En la planta superior, el verdadero tesoro: una terraza solárium privada de unos 124 m² con vistas panorámicas al mar, perfecta para crear un espacio chill-out, instalar una barbacoa o simplemente disfrutar del sol en total intimidad. La comunidad cuenta con zonas ajardinadas y piscina, ofreciendo un entorno tranquilo y bien cuidado. Posibilidad de alquilar plaza de parking a solo dos minutos. Ubicada en una de las zonas más demandadas de Lloret de Mar, Fenals combina la tranquilidad residencial con todos los servicios al alcance: supermercados, transporte público, restaurantes y la playa a un paso. Una oportunidad única para vivir la Costa Brava con comodidad, estilo y calidad de vida.[IW]

Au cœur du prestigieux quartier de Fenals, à seulement 3 minutes à pied de la plage, se trouve cette propriété lumineuse et spacieuse, idéale à la fois comme résidence permanente ou comme résidence secondaire pour profiter de la magnifique Costa Brava. La maison se distingue par son agencement fonctionnel et ses espaces généreux. En entrant, un hall spacieux mène à une cuisine/salle à manger séparée et entièrement équipée avec accès direct à un balcon parfait pour les petits déjeuners en plein air. Le salon-salle à manger, avec cheminée, offre une atmosphère chaleureuse et accueillante, avec accès à un balcon terrasse, idéal pour se détendre en fin de journée. Il dispose de trois chambres : une en suite avec son propre balcon privé, une deuxième chambre double et une chambre simple, toutes avec placards intégrés. En plus d'une salle de bain complète qui dessert toute la maison. Au dernier étage, le véritable trésor : une terrasse privée ensoleillée d'environ 124 m² avec vue panoramique sur la mer, parfaite pour créer un espace chill-out, installer un barbecue ou simplement profiter du soleil en toute intimité. La communauté dispose de jardins et d'une piscine, offrant un environnement paisible et bien entretenu. Possibilité de louer une place de parking à seulement deux minutes. Situé dans l'un des quartiers les plus recherchés de Lloret de Mar, Fenals allie la tranquillité résidentielle à toutes les commodités à portée de main : supermarchés, transports en commun, restaurants et la plage à deux pas. Une opportunité unique de découvrir la Costa Brava dans le confort, le style et la qualité de vie.[IW]

Im Herzen der prestigeträchtigen Gegend von Fenals, nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt dieses helle und geräumige Anwesen, ideal sowohl als Dauerwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz, um die wunderschöne Costa Brava zu genießen. Das Haus besticht durch seine funktionale Raumaufteilung und die großzügigen Räumlichkeiten. Beim Betreten gelangt man durch ein geräumiges Foyer in eine separate, voll ausgestattete Wohnküche mit direktem Zugang zu einem Balkon, der sich perfekt für ein Frühstück im Freien eignet. Das Wohn-Esszimmer mit Kamin bietet eine warme und einladende Atmosphäre und hat Zugang zu einer Balkonterrasse, die ideal zum Entspannen am Ende des Tages ist. Es verfügt über drei Schlafzimmer: eines mit eigenem Bad und Balkon, ein zweites Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, alle mit Einbauschränken. Darüber hinaus gibt es ein komplettes Badezimmer, das das gesamte Haus versorgt. Im obersten Stockwerk befindet sich der wahre Schatz: eine private Sonnenterrasse von etwa 124 m² mit Panoramablick auf das Meer, perfekt, um einen Chill-out-Bereich zu schaffen, einen Grillplatz einzurichten oder einfach in absoluter Privatsphäre die Sonne zu genießen. Die Anlage verfügt über Gartenbereiche und einen Swimmingpool und bietet eine ruhige und gepflegte Umgebung. Möglichkeit zur Anmietung eines Parkplatzes nur zwei Minuten entfernt. Fenals liegt in einer der begehrtesten Gegenden von Lloret de Mar und verbindet die Ruhe eines Wohnviertels mit allen Annehmlichkeiten in Reichweite: Supermärkte, öffentliche Verkehrsmittel, Restaurants und der Strand ist nur einen Steinwurf entfernt. Eine einmalige Gelegenheit, die Costa Brava mit Komfort, Stil und Lebensqualität zu erleben.[IW]

Al cor de la prestigiosa zona de Fenals, a tan sols 3 minuts a peu de la platja, hi ha aquesta lluminosa i espaiosa propietat ideal tant com a residència habitual com a segon habitatge per gaudir de la preciosa Costa Brava. L'habitatge destaca per la distribució funcional i els ambients generosos. En entrar, un ampli rebedor dóna pas a una cuina office independent totalment equipada, amb sortida directa a un balcó perfecte per esmorzars a l'aire lliure. El saló-menjador, amb llar de foc, ofereix un ambient càlid i acollidor, amb accés a una terrassa balcó ideal per relaxar-vos al final del dia. Disposa de tres dormitoris: un en suite amb el seu propi balcó privat, un segon dormitori doble i un individual, tots amb armaris de paret. A més d´un bany complet que dóna servei a tota la casa. A la planta superior, el veritable tresor: una terrassa solàrium privada d´uns 124 m² amb vistes panoràmiques al mar, perfecta per crear un espai chill-out, instal·lar una barbacoa o simplement gaudir del sol en total intimitat. La comunitat compta amb zones enjardinades i piscina, oferint un entorn tranquil i ben cuidat. Possibilitat de llogar plaça de pàrquing a només dos minuts. Ubicada en una de les zones més demanades de Lloret de Mar, Fenals combina la tranquil·litat residencial amb tots els serveis a l'abast: supermercats, transport públic, restaurants i la platja a un pas. Una oportunitat única per viure la Costa Brava amb comoditat, estil i qualitat de vida.[IW]

В самом сердце престижного района Феналс, всего в 3 минутах ходьбы от пляжа, находится эта светлая и просторная недвижимость, которая идеально подходит как для постоянного проживания, так и в качестве второго дома для наслаждения прекрасным побережьем Коста-Брава. Дом выделяется функциональной планировкой и просторными помещениями. При входе просторный холл ведет в отдельную, полностью оборудованную кухню/столовую с прямым выходом на балкон, идеально подходящий для завтраков на свежем воздухе. Гостиная-столовая с камином предлагает теплую и уютную атмосферу, а также выход на балкон-террасу, идеально подходящую для отдыха в конце дня. В квартире три спальни: одна с собственной ванной комнатой и собственным балконом, вторая спальня с двуспальной кроватью и спальня с односпальной кроватью, все со встроенными шкафами. В дополнение к этому имеется полноценная ванная комната, обслуживающая весь дом. На верхнем этаже находится настоящее сокровище: собственная солнечная терраса площадью около 124 м² с панорамным видом на море, идеально подходящая для создания зоны отдыха, приготовления барбекю или просто наслаждения солнцем в полном уединении. На территории комплекса имеются садовые зоны и бассейн, что обеспечивает спокойную и ухоженную обстановку. Возможность аренды парковочного места всего в двух минутах ходьбы. Расположенный в одном из самых востребованных районов Льорет-де-Мар, Феналс сочетает в себе спокойствие жилого района со всеми удобствами в пределах досягаемости: супермаркеты, общественный транспорт, рестораны и пляж всего в двух шагах. Уникальная возможность насладиться побережьем Коста-Брава с комфортом, стилем и высоким качеством жизни.[IW]