Apartamento en primera línea de playa, con ubicación privilegiada en la zona de Salatar, en Rosas. Esta planta baja de 67 m² ha sido recientemente reformada y cuenta con dos habitaciones dobles, un baño completo con ducha, y una cocina americana abierta a un amplio salón-comedor. Su terraza en exposición sur es ideal para disfrutar del sol casi todo el día y del ambiente costero, situándose a menos de 30 metros de la playa.
Con un estilo moderno y funcional, el apartamento se vende amueblado y completamente equipado, listo para entrar a vivir. Ideal tanto para uso vacacional como residencia, en pleno corazón de la bahía de Rosas.
Beachfront apartment with a prime location in the Salatar area of Roses. This 67 m² ground-floor unit has been recently renovated and features two double bedrooms, a full bathroom with a shower, and an open kitchen adjoining a spacious living-dining area. The south-facing terrace is perfect for soaking up the sun most of the day and enjoying the coastal ambiance, being less than 30 meters from the beach.
With a modern and functional style, the apartment is sold fully furnished and equipped, ready to move in. Ideal for both vacation use and year-round living, right in the heart of Roses Bay.
Appartement en front de mer avec un emplacement privilégié dans le quartier de Salatar, à Rosas. Ce rez-de-chaussée de 67 m² a été récemment rénové et dispose de deux chambres doubles, d'une salle de bains complète avec douche, et d'une cuisine américaine ouverte sur un vaste salon-salle à manger. La terrasse exposée plein sud est idéale pour profiter du soleil presque toute la journée et de l’ambiance côtière, à moins de 30 mètres de la plage.
Avec un style moderne et fonctionnel, l'appartement est vendu meublé et entièrement équipé, prêt à être habité. Idéal pour une résidence de vacances ou pour vivre toute l’année, en plein cœur de la baie de Rosas.
Strandapartment in bester Lage im Viertel Salatar in Rosas. Diese 67 m² große Wohnung im Erdgeschoss wurde kürzlich renoviert und bietet zwei Doppelschlafzimmer, ein komplettes Badezimmer mit Dusche und eine offene Küche, die in einen großzügigen Wohn-Essbereich übergeht. Die nach Süden ausgerichtete Terrasse ist ideal, um fast den ganzen Tag die Sonne und die Küstenatmosphäre zu genießen, und liegt weniger als 30 Meter vom Strand entfernt.
Mit modernem und funktionalem Stil wird das Apartment möbliert und komplett ausgestattet verkauft, bezugsfertig. Perfekt als Feriendomizil oder ganzjähriger Wohnsitz, mitten im Herzen der Bucht von Rosas.
