EN EXCLUSIVA - Casa amb molt d'encant de 132m2, piscina privada situada en el barri de Riells de l'Escala, en una parcel·la de 306m2.
La casa es compsa de dues plantes.
- A la planta baixa, entrada, saló-menjador amb llar de foc que dóna accés a una gran terrassa, una cuina independent i equipada, un lavabo de cortesia i un ampli garatge amb possibilitat d'emmagatzematge i la seva zona de safareig.
- A la primera planta, 4 amplis dormitoris dobles amb armaris encastats i un bany complet. Un dels dormitoris principals té accés a una terrassa coberta, ombrejada i florida.
La casa està equipada amb aire condicionat, finestres de doble vidre i sistema d'alarma.
La ubicació d'aquesta casa és ideal, cèntrica i a tan sols 600m de la platja de Riells.
La seva zona de barbacoa, la seva bonica terrassa assolellada i la seva atractiva piscina són la combinació perfecta per passar un estiu de somni sota el sol a la Costa Brava.
EN EXCLUSIVA - Encantadora casa de 132m2, con piscina privada situada en el barrio de Riells de L'Escala, en una parcela de 306m2.
La casa se compone de planta baja y planta piso.
- En planta baja tenemos entrada, salón-comedor con chimenea que da acceso a una gran terraza, cocina independiente y equipada, aseo de cortesía y amplio garaje con posibilidad de trastero y su zona de lavadero.
- En primera planta, 4 amplios dormitorios dobles con armarios empotrados y un baño completo. Uno de los dormitorios principales tiene acceso a una terraza cubierta, sombreada y florida.
La casa está equipada con aire acondicionado, ventanas de doble acristalamiento y sistema de alarma.
La ubicación de esta casa es ideal, céntrica y a sólo 600m de la playa de Riells.
Su zona de barbacoa, su preciosa terraza soleada y su atractiva piscina proporcionan la combinación perfecta para pasar un verano de ensueño bajo el sol en la Costa Brava.
IN EXCLUSIVITY – A charming house of 132m2, with private swimming-pool, located in the area of Riells of L’Escala, on a plot of 306m2.
The house includes:
-On the ground floor, an entrance, a living-dining room with a fireplace giving access to a large terrace, an independent and equipped kitchen, a courtesy toilet, a large garage with storage possibility and its laundry area.
-On the first floor, 4 large double bedrooms with build-in wardrobes and a full bathroom. One of the main bedrooms has access to a covered, shaded and flowered terrace.
The house is equipped with air conditioning, double-glazed windows and an alarm system.
The location of this house is ideal, central and only 600m from the beach of Riells.
Its barbecue area, its beautiful sunny terrace and its attractive swimming pool provide the perfect mix for spending a dream summer under the sun of the Costa Brava.
EN EXCLUSIVITÉ – Une charmante maison de 132m2, avec piscine privée située dans le quartier de Riells à L’Escala, sur une parcelle de 306m2.
La maison comprend:
-Au rez-de-chaussée, une entrée, un salon-salle à manger avec cheminée donnant accès à une grande terrasse, une cuisine indépendante et équipée, une toilette de courtoisie, un grand garage avec possibilité de stockage et son coin buanderie.
-Au premier étage, 4 grandes chambres double avec des armoires encastrées et une salle de bain complète. L’une des chambres principales dispose d’un accès à une terrasse couverte, ombragée et fleurie.
La maison est équipée d’air conditionné, de fenêtres en double vitrages et d’un système d’alarme.
La situation de cette maison est idéale, centrique et à seulement 600m de la plage de Riells.
Son coin barbecue, sa belle terrasse ensoleillée et son attrayante piscine donne un mélange parfait pour passer un été de rêve sous le soleil en Costa Brava.
... più >>
