Apartament amb vistes al mar i llicència turística a Empuriabrava
Descobreixi aquest espectacular apartament reformat, situat en una ubicació privilegiada a només 50 metres de la platja d´Empuriabrava. Amb unes impressionants vistes al mar, aquest habitatge és ideal tant per gaudir d´una segona residència com per a una inversió en lloguer vacacional, gràcies a la seva llicència turística.
L´apartament destaca per la seva lluminositat i la seva distribució funcional. L´ampli saló-menjador compta amb grans finestrals que ofereixen unes panoràmiques inigualables de l´entorn. La cuina, totalment equipada amb armaris i electrodomèstics moderns, s´integra perfectament a l´espai per a més comoditat. L´habitatge disposa de dues àmplies habitacions dobles amb armaris encastats, dissenyades per garantir el màxim confort, i un bany modern amb dutxa, que aporta un toc elegant i funcional.
Des de la terrassa privada es poden gaudir de moments de relax mentre es contempla el mar i es gaudeix de la tranquil·litat de la zona. Per assegurar el màxim benestar en qualsevol època de l´any, l´apartament està equipat amb aire condicionat fred i calor a totes les estances, connexió WiFi i un sistema d´alarma. Les finestres de PVC i les persianes elèctriques proporcionen un excel·lent aïllament tèrmic i acústic, millorant l´eficiència energètica i el confort de l´habitatge.
És important destacar que aquesta propietat està subjecta a un contracte d´explotació turística que haurà de ser subrogat. A més, existeix la possibilitat d´adquirir un garatge tancat al mateix edifici, encara que no està inclòs en el preu.
No deixi escapar aquesta increïble oportunitat d´adquirir un apartament exclusiu en una de les millors ubicacions d´Empuriabrava. Contacti´ns per a més informació i per concertar una visita.
Apartamento con vistas al mar y licencia turística en Empuriabrava
Descubra este espectacular apartamento reformado, situado en una ubicación privilegiada a solo 50 metros de la playa de Empuriabrava. Con unas impresionantes vistas al mar, esta vivienda es ideal tanto para disfrutar de una segunda residencia como para inversión en alquiler vacacional, gracias a su licencia turística.
El apartamento destaca por su luminosidad y su distribución funcional. El espacioso salón-comedor cuenta con grandes ventanales que ofrecen unas panorámicas inigualables del entorno. La cocina, totalmente equipada con armarios y electrodomésticos modernos, se integra perfectamente en el espacio para mayor comodidad. La vivienda dispone de dos amplias habitaciones dobles con armarios empotrados, diseñadas para garantizar el máximo confort, y un baño moderno con ducha, que aporta un toque elegante y funcional.
Desde la terraza privada se puede disfrutar de momentos de relax mientras se contempla el mar y se aprovecha la tranquilidad de la zona. Para asegurar el máximo bienestar en cualquier época del año, el apartamento está equipado con aire acondicionado frío y calor en todas las estancias, conexión WiFi y un sistema de alarma. Las ventanas de PVC y las persianas eléctricas proporcionan un excelente aislamiento térmico y acústico, mejorando la eficiencia energética y el confort de la vivienda.
Es importante destacar que esta propiedad está sujeta a un contrato de explotación turística que deberá ser subrogado. Además, existe la posibilidad de adquirir un garaje cerrado en el mismo edificio, aunque no está incluido en el precio.
No deje pasar esta increíble oportunidad de adquirir un apartamento exclusivo en una de las mejores ubicaciones de Empuriabrava. Contáctenos para más información y para concertar una visita.
Apartment with sea views and tourist license in Empuriabrava
Discover this spectacular renovated apartment, located in a privileged location just 50 meters from the beach of Empuriabrava. With stunning sea views, this property is perfect as both a second home and a holiday rental investment, thanks to its tourist license.
The apartment stands out for its brightness and functional layout. The spacious living-dining room features large windows that offer breathtaking panoramic views of the surroundings. The fully equipped kitchen, with modern appliances and storage units, seamlessly integrates into the space for added convenience. The property has two large double bedrooms with built-in wardrobes, designed to provide maximum comfort, and a modern bathroom with a shower, adding an elegant and functional touch.
From the private terrace, you can relax while enjoying the sea views and the peaceful atmosphere of the area. To ensure comfort throughout the year, the apartment is equipped with air conditioning (hot and cold) in all rooms, WiFi connection, and an alarm system. The PVC windows and electric shutters provide excellent thermal and acoustic insulation, improving energy efficiency and overall comfort.
It is important to note that this property is subject to a tourist exploitation contract that must be transferred. Additionally, there is an option to purchase a closed garage within the same building, although it is not included in the price.
Don´t miss this incredible opportunity to acquire an exclusive apartment in one of the best locations in Empuriabrava. Contact us for more information and to arrange a visit.
Appartement avec vue sur la mer et licence touristique à Empuriabrava
Découvrez cet appartement spectaculaire entièrement rénové, situé dans un emplacement privilégié à seulement 50 mètres de la plage d’Empuriabrava. Offrant une vue imprenable sur la mer, ce bien est idéal aussi bien pour une résidence secondaire que pour un investissement locatif saisonnier grâce à sa licence touristique.
L’appartement se distingue par sa luminosité et son agencement fonctionnel. Le spacieux salon-salle à manger dispose de grandes baies vitrées offrant un panorama exceptionnel sur les environs. La cuisine, entièrement équipée avec des rangements et des appareils modernes, s’intègre parfaitement à l’espace pour plus de praticité. Le logement comprend deux grandes chambres doubles avec placards intégrés, conçues pour garantir un maximum de confort, ainsi qu’une salle de bain moderne avec douche, ajoutant une touche élégante et fonctionnelle.
Depuis la terrasse privée, vous pourrez profiter de moments de détente en admirant la mer et en savourant la tranquillité du quartier. Pour assurer un bien-être optimal tout au long de l’année, l’appartement est équipé de la climatisation réversible (chaud et froid) dans toutes les pièces, d’une connexion WiFi et d’un système d’alarme. Les fenêtres en PVC et les volets roulants électriques garantissent une excellente isolation thermique et acoustique, améliorant ainsi l’efficacité énergétique et le confort de l’habitation.
Il est important de noter que ce bien est soumis à un contrat d’exploitation touristique qui devra être repris. De plus, il est possible d’acquérir un garage fermé dans le même immeuble, bien que celui-ci ne soit pas inclus dans le prix.
Ne manquez pas cette incroyable opportunité d’acquérir un appartement exclusif dans l’un des meilleurs emplacements d’Empuriabrava. Contactez-nous pour plus d’informations et pour organiser une visite.
Wohnung mit Meerblick und Touristenlizenz in Empuriabrava
Entdecken Sie dieses spektakulär renovierte Apartment in privilegierter Lage, nur 50 Meter vom Strand von Empuriabrava entfernt. Mit atemberaubendem Meerblick eignet sich diese Immobilie sowohl als Zweitwohnsitz als auch als Investition in die Ferienvermietung, dank ihrer touristischen Lizenz.
Die Wohnung besticht durch ihre Helligkeit und funktionale Raumaufteilung. Das geräumige Wohn-Esszimmer verfügt über große Fenster, die einen unvergleichlichen Panoramablick auf die Umgebung bieten. Die voll ausgestattete Küche mit modernen Geräten und Stauraum fügt sich nahtlos in den Wohnbereich ein und sorgt für zusätzlichen Komfort. Die Immobilie bietet zwei große Doppelzimmer mit Einbauschränken, die maximalen Komfort gewährleisten, sowie ein modernes Badezimmer mit Dusche, das für einen eleganten und funktionalen Touch sorgt.
Von der privaten Terrasse aus können Sie sich entspannen und den Meerblick sowie die ruhige Atmosphäre der Umgebung genießen. Für höchsten Komfort das ganze Jahr über ist das Apartment mit einer Klimaanlage (warm und kalt) in allen Räumen, einer WLAN-Verbindung und einem Alarmsystem ausgestattet. Die PVC-Fenster und elektrischen Rollläden sorgen für eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung und verbessern die Energieeffizienz sowie den Wohnkomfort.
Es ist wichtig zu beachten, dass diese Immobilie einem touristischen Bewirtschaftungsvertrag unterliegt, der übernommen werden muss. Zudem besteht die Möglichkeit, eine geschlossene Garage im selben Gebäude zu erwerben, die jedoch nicht im Preis enthalten ist.
Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, eine exklusive Wohnung in einer der besten Lagen von Empuriabrava zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins.
... meer >>