EN EXCLUSIVA - Un esplèndid pis lluminós, de 94m2, en una ubicació excepcional a només 20 metres de la platja de Riells a l'Escala, a prop de tots els comerços, restaurants i del port.
L'apartament consta d'un gran saló-menjador que dona a una gran terrassa, una cuina totalment equipada, un safareig, tres dormitoris, un dels quals és una suite amb vistes al mar i dos banys.
Es troba a la 3a planta amb ascensor d'un edifici de recent construcció de l'any 2005. Està equipat amb terra de parquet, aire condicionat reversible (fred i calor) a totes les estances.
A la Costa Brava, a un pas de la platja, teniu un apartament còmode, ben equipat i espaiós per gaudir durant tot l'any i en totes les estacions.
EN EXCLUSIVA - Espléndido apartamento luminoso de 94m2, en una ubicación excepcional a sólo 20 metros de la playa de Riells en L’Escala, cerca de todos los comercios, restaurantes y del puerto.
El apartamento consta de un gran salón-comedor que da a una gran terraza, cocina totalmente equipada, lavadero, tres dormitorios, uno de ellos suite con vistas al mar y dos baños.
Se encuentra en la 3ª planta con ascensor de un edificio de reciente construcción del año 2005. Está equipado con suelo de parquet, aire acondicionado reversible (frío y calor) en todas las estancias.
En la Costa Brava, a un paso de la playa, se encuentra un apartamento cómodo, bien equipado y espacioso para disfrutar todo el año y en todas las estaciones.
IN EXCLUSIVITY - A splendid and bright apartment, of 94m2, in an exceptional location, just 20 meters away from the beach of Riells in L’Escala. It is situated close to the shops, the restaurants and the harbour.
The apartment consists of a large living-dining room which gives access onto a large terrace, a fully equipped kitchen, a laundry room, three bedrooms, one of which is a suite with sea view and two bathrooms.
It is located on the 3rd floor with elevator of a recently constructed building from 2005. It is equipped with parquet flooring, reversible air conditioning (cold and hot) in all room.
On the Costa Brava, a step away from the beach, it is a comfortable, well-equipped and spacious apartment to enjoy all year around and in all seasons!
EN EXCLUSIVITÉ - Un splendide appartement lumineux, de 94m2, disposant d'une situation exceptionnelle à seulement 20 mètres de la plage de Riells à L’Escala, proche de tous les commerces, des restaurants et du port.
L’appartement se compose d'un grand salon-salle à manger qui s’ouvre sur une grande terrasse, une cuisine toute équipée, une buanderie, trois chambres dont une de type suite avec vue sur mer et deux salles de bains.
Il se situe au 3ème étage avec ascenseur d'un immeuble de construction récente de 2005. Il est équipé de parquet, d'air conditionné réversible (froid et chaud) dans toutes les pièces.
Sur la Costa Brava, à deux pas de la plage, voici un appartement confortable, bien équipé et spacieux pour pouvoir profiter toute l’année et à toutes les saisons.
