Presentamos esta planta baja situada en el bonito municipio de Sant Pol de Mar. A escasos metros de los principales servicios, comercios y a 3 minutos a pie de la playa y el centro.. . . Consta de una superficie construida de 112 m2 distribuidos en recibidor al entrar, seguido del salón comedor con salida a una gran terraza y cocina semi abierta totalmente reformada. La zona de noche cuenta con una habitación doble, dos habitaciones individuales y un baño completo.. . La propiedad dispone de una plaza de aparcamiento en el mismo edificio (no incluida en el precio). La comunidad incluye piscina, amplia sala para fiestas/reuniones, parque infantil y gimnasio Biosaludable. Es ideal para vivir todo el año gracias al buen clima del mediterráneo o para segunda residencia. Se encuentra muy bien ubicado, cerca y con buen acceso a la autopista dirección Barcelona/Girona, la carretera principal o el transporte público..

Nous vous présentons ce rez-de-chaussée situé dans la belle ville de Sant Pol de Mar. À quelques pas des principaux services, des commerces, à 3 minutes à pied de la plage et du centre.. Il possède une surface construite de 112 m2 comprenant un hall d'entrée suivi d´un salon/salle à manger avec accès à une grande terrasse et une cuisine semi-ouverte entièrement rénovée. La partie nuit dispose d'une chambre double, de deux chambres simples et d'une salle de bains complète.. La propriété dispose d'une place de parking dans le même bâtiment (non incluse dans le prix). La copropriété dispose d´une piscine, d´une grande salle pour les fêtes/réunions, d´une aire de jeux pour les enfants et d´une salle de sport bio-santé. Propriété idéale pour vivre toute l'année grâce au merveilleux climat méditerranéen ou comme résidence secondaire. Excellent emplacement, proche et avec un bon accès à l'autoroute Barcelone/Girona, la route principale ou les transports publics..

Wir präsentieren dieses Erdgeschoss in der wunderschönen Gemeinde Sant Pol de Mar. Nur wenige Meter von den wichtigsten Dienstleistungen und Geschäften und 3 Gehminuten vom Strand und dem Zentrum entfernt.. Es besteht aus einer bebauten Fläche von 112 m2, die beim Betreten auf einen Flur verteilt ist, gefolgt vom Wohn-Esszimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse und einer komplett renovierten halboffenen Küche. Der Nachtbereich verfügt über ein Doppelzimmer, zwei Einzelzimmer und ein komplettes Badezimmer.. Zur Immobilie gehört ein Parkplatz im selben Gebäude (nicht im Preis inbegriffen). Die Gemeinschaft umfasst einen Swimmingpool, einen großen Party-/Tagungsraum, einen Spielplatz und ein Biosaludable -Fitnessstudio . Dank des guten mediterranen Klimas ist es ideal zum ganzjährigen Wohnen oder als Zweitwohnsitz. Es ist sehr gut gelegen, in der Nähe und mit guter Anbindung an die Autobahn Richtung Barcelona/Girona, die Hauptstraße oder die öffentlichen Verkehrsmittel..