Ubicado a solo 200 metros de la playa, en el centro del precioso pueblo de Tossa de Mar, este acogedor piso de unos 72 m² es una joya que combina confort y una ubicación privilegiada en la hermosa Costa Brava. Al entrar, te recibe un luminoso salón que se abre hacia una fantástica terraza. Este espacio exterior es perfecto para relajarse al aire libre y disfrutar de las maravillosas vistas del entorno urbano y la brisa marina. La propiedad cuenta con 2 dormitorios, ambos con abundante luz natural, creando un ambiente cálido y acogedor. El dormitorio principal incluye un baño en suite, proporcionando privacidad y comodidad, mientras que el segundo baño completo sirve a los invitados. La cocina, equipada eindependiente, ofrece todo lo necesario y, además, cuenta con una práctica zona de lavadero separada, ideal para la colada y el almacenamiento adicional. Situado en el lado soleado del edificio, este piso se beneficia de una excelente iluminación natural durante todo el día, aportando calidez y un ambiente agradable en cada rincón. La propiedad se vende completamente amueblada, lista para entrar a vivir sin complicaciones. Es la opción perfecta tanto para una residencia principal como para una segunda vivienda junto al mar. Aunque el edificio no cuenta con ascensor, la ubicación del apartamento en una planta accesible y su proximidad a tiendas, restaurantes y cafeterías garantizan una vida cómoda y práctica. Este piso es una oportunidad única para disfrutar de un estilo de vida costero inigualable, combinando comodidad, funcionalidad y una ubicación inmejorable en el corazón de Tossa de Mar. ¡No pierdas la oportunidad de hacer de este encantador lugar tu nuevo hogar en la Costa Brava! Para más información o para programar una visita, no dudes en contactarnos. ¡Venga a verlo, le encantará![IW]

Situé à seulement 200 mètres de la plage, au centre du charmant village de Tossa de Mar, cet appartement confortable de 72 m² est un véritable bijou qui allie confort et emplacement privilégié sur la belle Costa Brava. En entrant, vous serez accueilli par un salon lumineux qui s'ouvre sur une fantastique terrasse. Cet espace extérieur est parfait pour se détendre en plein air et profiter des merveilleuses vues sur l'environnement urbain et la brise marine. La propriété dispose de 2 chambres, toutes deux avec une abondante lumière naturelle, créant une ambiance chaleureuse et accueillante. La chambre principale comprend une salle de bains privative, offrant intimité et confort, tandis que la deuxième salle de bains complète sert aux invités. La cuisine, entièrement équipée et indépendante, offre tout ce dont vous avez besoin et comprend également une pratique zone de buanderie séparée, idéale pour la lessive et le rangement supplémentaire. Situé du côté ensoleillé de l'immeuble, cet appartement bénéficie d'une excellente luminosité naturelle tout au long de la journée, apportant chaleur et une ambiance agréable à chaque coin. La propriété est vendue entièrement meublée, prête à emménager sans complications. C'est l'option parfaite pour une résidence principale ou une deuxième résidence au bord de la mer. Bien que l'immeuble ne dispose pas d'ascenseur, l'emplacement de l'appartement à un étage accessible et sa proximité des magasins, restaurants et cafés garantissent une vie confortable et pratique. Cet appartement est une opportunité unique de profiter d'un style de vie côtier inégalé, combinant confort, fonctionnalité et un emplacement imbattable au cœur de Tossa de Mar. Ne manquez pas l'occasion de faire de cet endroit charmant votre nouveau chez-vous sur la Costa Brava ! Pour plus d'informations ou pour programmer une visite, n'hésitez pas à nous contacter. Venez le voir, vous allez l'adorer ![IW]

Nur 200 Meter vom Strand entfernt, im Zentrum des malerischen Dorfes Tossa de Mar, befindet sich diese gemütliche 72 m² große Wohnung, die Komfort und eine erstklassige Lage an der schönen Costa Brava kombiniert. Beim Betreten empfängt Sie ein helles Wohnzimmer, das sich zu einer fantastischen Terrasse hin öffnet. Dieser Außenbereich ist perfekt, um an der frischen Luft zu entspannen und den wunderbaren Blick auf die städtische Umgebung und die Meeresbrise zu genießen. Die Immobilie verfügt über 2 Schlafzimmer, beide mit reichlich natürlichem Licht, was eine warme und einladende Atmosphäre schafft. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, das Privatsphäre und Komfort bietet, während das zweite Badezimmer den Gästen dient. Die Küche, vollständig ausgestattet und unabhängig, bietet alles, was Sie brauchen, und verfügt außerdem über einen praktischen separaten Waschbereich, ideal für Wäsche und zusätzlichen Stauraum. Da die Wohnung auf der sonnigen Seite des Gebäudes liegt, profitiert sie den ganzen Tag über von hervorragendem natürlichem Licht, was jeder Ecke Wärme und eine angenehme Atmosphäre verleiht. Die Immobilie wird komplett möbliert verkauft und ist bezugsfertig ohne Komplikationen. Sie ist die perfekte Option sowohl für einen Hauptwohnsitz als auch für ein zweites Zuhause am Meer. Obwohl das Gebäude keinen Aufzug hat, gewährleisten die Lage der Wohnung auf einer zugänglichen Etage und die Nähe zu Geschäften, Restaurants und Cafés ein komfortables und praktisches Leben. Diese Wohnung ist eine einzigartige Gelegenheit, einen unvergleichlichen Küstenlebensstil zu genießen, der Komfort, Funktionalität und eine unschlagbare Lage im Herzen von Tossa de Mar kombiniert. Verpassen Sie nicht die Chance, diesen charmanten Ort zu Ihrem neuen Zuhause an der Costa Brava zu machen! Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Kommen Sie und sehen Sie es sich an, es wird Ihnen gefallen![IW]

Situat a només 200 metres de la platja, al centre del preciós poble de Tossa de Mar, aquest acollidor pis de 72 m² és una joia que combina confort i una ubicació privilegiada a la bonica Costa Brava. En entrar, et rep un lluminós saló que s'obre cap a una fantàstica terrassa. Aquest espai exterior és perfecte per relaxar-se a l'aire lliure i gaudir de les meravelloses vistes de l'entorn urbà i la brisa marina. La propietat compta amb 2 habitacions, ambdues amb abundant llum natural, creant un ambient càlid i acollidor. L'habitació principal inclou un bany en suite, proporcionant privacitat i comoditat, mentre que el segon bany complet serveix els convidats. La cuina, totalment equipada i independent, ofereix tot el necessari i també compta amb una pràctica zona de safareig separada, ideal per a la bugada i l'emmagatzematge addicional. Situat al costat assolellat de l'edifici, aquest pis es beneficia d'una excel·lent il·luminació natural durant tot el dia, aportant calidesa i un ambient agradable a cada racó. La propietat es ven completament moblada, a punt per entrar-hi a viure sense complicacions. És l'opció perfecta tant per a una residència principal com per a una segona residència al costat del mar. Encara que l'edifici no compta amb ascensor, la ubicació del pis en una planta accessible i la seva proximitat a botigues, restaurants i cafeteries garanteixen una vida còmoda i pràctica. Aquest pis és una oportunitat única per gaudir d'un estil de vida costaner inigualable, combinant confort, funcionalitat i una ubicació immillorable al cor de Tossa de Mar. No perdis l'oportunitat de fer d'aquest encantador lloc la teva nova llar a la Costa Brava! Per a més informació o per programar una visita, no dubtis a contactar-nos. Vine a veure'l, t'encantarà![IW]

Расположенная всего в 200 метрах от пляжа, в центре живописного городка Тосса-де-Мар, эта уютная квартира площадью 72 м² является настоящей жемчужиной, сочетающей комфорт и отличное расположение на прекрасном побережье Коста-Брава. При входе вас встречает светлая гостиная, которая выходит на фантастическую террасу. Это открытое пространство идеально подходит для отдыха на свежем воздухе и наслаждения прекрасным видом на городскую среду и морской бриз. В квартире есть 2 спальни, обе с обилием естественного света, что создает теплую и уютную атмосферу. Главная спальня включает в себя ванную комнату, обеспечивая приватность и комфорт, а вторая ванная комната обслуживает гостей. Кухня, полностью оборудованная и отдельная, предлагает все необходимое и также включает в себя практичную отдельную прачечную зону, идеально подходящую для стирки и дополнительного хранения. Расположенная на солнечной стороне здания, эта квартира пользуется отличным естественным освещением в течение всего дня, добавляя тепла и приятной атмосферы в каждый уголок. Недвижимость продается полностью меблированной, готовой к заселению без хлопот. Это идеальный вариант как для постоянного проживания, так и для второй резиденции у моря. Хотя в здании нет лифта, расположение квартиры на доступном этаже и ее близость к магазинам, ресторанам и кафе гарантируют комфортную и практичную жизнь. Эта квартира - уникальная возможность наслаждаться неповторимым прибрежным образом жизни, сочетая комфорт, функциональность и непревзойденное расположение в самом центре Тосса-де-Мар. Не упустите шанс сделать это очаровательное место своим новым домом на Коста-Брава! Для получения дополнительной информации или для организации просмотра, не стесняйтесь обращаться к нам. Приезжайте посмотреть, вам понравится![IW]