. Voleu invertir i no sabeu on?, us convido a la Costa Brava, en una de les millors zones d'alt standing Turístic, reconegut mundialment, Parlem de Platja D´Aro, on cada estiu acull al voltant de persones i durant tot l'any ofereix infinitat de motius per venir a passar-ho bé, Restaurants, Botigues, Platges, Camins de ronda per als que els agrada el senderisme, esports nàutics, festes medievals, la festa de la cervesa, els carnavals, el naixement vivent al desembre , entre molts altres, i si parlem del paisatge amb els seus penya-segats, postes de sol, muntanyes, ni parlar, el lloc perfecte per invertir i per això li presento una oportunitat única, una edificació on en el seu temps oferia passar les tardes i nits a un ambient per a joves, amb música, zona per ballar, per menjar i compartir amb les amistats, un lloc on quedar i passar-ho bé, que a més va oferir allotjament, amb 14 habitacions cadascuna amb armaris de paret i bany privat, amb entrada independent, distribuïdes en dues plantes, ia la tercera planta un àtic de 40m2 i una gran terrassa de 118m2, A la planta baixa hi havia el restaurant que oferia carns al grill, begudes, entrepans, tapes, pizzes i begudes, amb un saló de 430m2 amb finestrals des del sostre fins al pis que es poden obrir i integrar-se a la terrassa de 75m2 amb àrees per seure a l'aire lliure. Aquesta finca va ser una masia a l'origen, per la qual cosa els seus murs oculten la meravellosa pedra que forma part de l'arquitectura dels anys 1817, la qual es pot rescatar i embellir encara més l'ambient com ho va ser en el seu moment. Hi ha infinitat de possibilitats que es poden aprofitar només restaurant, remodelant i redissenyant aquest lloc per convertir-lo en una icona de la zona. A només 200 metres de la Platja Gran, ia 50 metres de l'avinguda principal on es troben les botigues de renom més concorregudes pels turistes. No dubteu a trucar-nos per a més informació i concertar una visita.

. ¿Desean invertir y no sabe dónde?, Le invito a la Costa Brava, en una de las mejores zonas de alto standing Turístico, reconocido mundialmente, Hablamos de Platja D´Aro, dónde cada verano acoge alrededor de personas y durante todo el año ofrece infinidad de motivos para venir a pasarlo bien, Restaurantes, Tiendas, Playas, Caminos de ronda para los que les gusta el senderismo, deportes náuticos, fiestas medievales, la fiesta de la cerveza, los carnavales, el nacimiento viviente en diciembre, entre muchos otros, y si hablamos del paisaje con sus acantilados, puestas de sol, montañas, ni hablar, el lugar perfecto para invertir y para ello le presento una oportunidad única, una edificación dónde en su tiempo ofrecía pasar las tardes y noches en un ambiente para jóvenes, con música, zona para bailar, para comer y compartir con las amistades, un sitio dónde quedar y pasarlo bien, que además ofreció alojamiento, con 14 habitaciones cada una con armarios empotrados y baño privado, con entrada independiente, distribuidas en dos plantas, y en la tercera planta un ático de 40m2 y una gran terraza de 118m2, En la planta baja estaba el restaurant que ofrecía carnes al grill, bebidas, bocadillos, tapas, pizzas y bebidas, con un salón de 430m2 con ventanales desde el techo hasta el piso que pueden abrirse e integrarse a la terraza de 75m2 con áreas para sentarse al aire libre. Esta finca fué una masía en su origen, por lo que sus muros ocultan la maravillosa piedra que forma parte de la arquitectura de los años de 1817, la cual se puede rescatar y embellecer aún más el ambiente como lo fue en su momento. Existen infinidad de posibilidades que se pueden aprovechar con sólo restaurar, remodelar y rediseñar éste lugar para convertirlo en un ícono de la zona. A tan sólo 200 mts de la Playa Grande, y a 50 mts de la avenida principal dónde se encuentran las tiendas de renombre más concurridas por los turistas. No dude en llamarnos para más información y concertar una visita.

Office 131. Do you want to invest and don't know where? I invite you to the Costa Brava, in one of the best areas of high standing Tourism, recognized worldwide. We are talking about Platja D'Aro, where every summer it welcomes around 90,000 people and throughout the year offers countless reasons to come and have a good time, Restaurants, Shops, Beaches, Coastal paths for those who like hiking, water sports, medieval festivals, the beer festival, carnivals, the live nativity scene in December, among many others, and if we talk about the landscape with its cliffs, sunsets, mountains, not to mention, the perfect place to invest and for this I present you a unique opportunity, a building where in its time it offered spending the afternoons and nights in an atmosphere for young people, with music, an area to dance, to eat and share with friends, a place to meet and have a good time, which also offered accommodation, with 14 rooms each with built-in wardrobes and bathroom. private, with independent entrance, distributed over two floors, and on the third floor a 40m2 penthouse and a large 118m2 terrace. On the ground floor was the restaurant that offered grilled meats, drinks, sandwiches, tapas, pizzas and drinks, with a 430m2 lounge with floor-to-ceiling windows that can be opened and integrated into the 75m2 terrace with outdoor seating areas. This property was originally a farmhouse, so its walls hide the wonderful stone that is part of the architecture of the years 1817, which can be rescued and further beautify the environment as it was at the time. There are endless possibilities that can be taken advantage of by simply restoring, remodeling and redesigning this place to turn it into an icon of the area. Just 200 meters from Playa Grande, and 50 meters from the main avenue where the most popular tourist shops are located. Please do not hesitate to call us for more information and to arrange a visit.

Bureau131. Vous souhaitez investir et ne savez pas où ? Je vous invite sur la Costa Brava, dans l'une des meilleures zones touristiques haut de gamme, reconnue dans le monde entier. Nous parlons de Platja D'Aro, où chaque été. accueille environ 90 000 personnes et offre toute l'année d'innombrables raisons de venir passer un bon moment, Restaurants, Commerces, Plages, sentiers côtiers pour les amateurs de randonnées, sports nautiques, fêtes médiévales, fête de la bière, carnavals, crèche vivante scène en décembre, parmi tant d'autres, et si l'on parle du paysage avec ses falaises, couchers de soleil, montagnes, sans oublier, l'endroit idéal pour investir et pour cela je présente une opportunité unique, un bâtiment où en son temps il offrait passer les après-midi et les nuits dans un environnement pour les jeunes, avec de la musique, un espace pour danser, manger et partager avec des amis, un lieu pour séjourner et passer de bons moments, qui offrait également un hébergement, avec 14 chambres chacune avec dans les armoires et salle de bain privée, avec entrée indépendante, répartie sur deux étages, et au troisième étage un penthouse de 40 m2 et une grande terrasse de 118 m2. Au rez-de-chaussée se trouvait le restaurant qui proposait des grillades, des boissons, des sandwichs, des tapas, des pizzas et des boissons. , avec une pièce de 430 m2 avec des fenêtres du plafond au sol pouvant être ouvertes et intégrées à la terrasse de 75 m2 avec des coins salons extérieurs. Cette propriété était à l'origine une ferme, donc ses murs cachent la magnifique pierre qui fait partie de l'architecture des années 1817, qui peut être sauvée et embellir davantage l'environnement tel qu'il était à l'époque. Il existe d'innombrables possibilités qui peuvent être exploitées simplement en restaurant, en remodelant et en redessinant ce lieu pour en faire une icône de la région. À seulement 200 mètres de Playa Grande et à 50 mètres de l'avenue principale où se trouvent les magasins renommés les plus appréciés des touristes. N'hésitez pas à nous appeler pour plus d'informations et organiser une visite.

Büro131. Möchten Sie investieren und wissen nicht, wo? Ich lade Sie an die Costa Brava ein, in eines der besten und weltweit anerkanntesten Touristengebiete. Die Rede ist von Platja D'Aro, wo es jeden Sommer so ist beherbergt etwa Menschen und bietet das ganze Jahr über unzählige Gründe, hierher zu kommen und Spaß zu haben: Restaurants, Geschäfte, Strände, Küstenwege für diejenigen, die gerne wandern, Wassersport betreiben, mittelalterliche Feste, das Bierfest, Karneval und die lebende Krippe mögen Szene im Dezember, neben vielen anderen, und wenn wir über die Landschaft mit ihren Klippen, Sonnenuntergängen, Bergen sprechen, ganz zu schweigen davon, der perfekte Ort zum Investieren und dafür präsentiere ich eine einzigartige Gelegenheit, ein Gebäude, wo es zu seiner Zeit angeboten wurde die Nachmittage und Nächte in einer Umgebung für junge Leute zu verbringen, mit Musik, einem Bereich zum Tanzen, zum Essen und Teilen mit Freunden, einem Ort zum Verweilen und Genießen, der auch Unterkunft bot, mit 14 Zimmern mit jeweils eingebautem in Kleiderschränken und eigenem Bad, mit separatem Eingang, verteilt auf zwei Etagen, und im dritten Stock ein 40 m² großes Penthouse und eine große 118 m² große Terrasse. Im Erdgeschoss befand sich das Restaurant, das Grillfleisch, Getränke, Sandwiches, Tapas, Pizza und Getränke anbot , mit einem 430 m² großen Raum mit Fenstern von der Decke bis zum Boden, die geöffnet und in die 75 m² große Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien integriert werden können. Dieses Anwesen war ursprünglich ein Bauernhaus, daher verbergen seine Mauern den wunderbaren Stein, der Teil der Architektur aus den Jahren von 1817 ist und der gerettet werden kann und die Umgebung in ihrem damaligen Zustand weiter verschönert. Es gibt unzählige Möglichkeiten, die man nutzen kann, indem man diesen Ort einfach restauriert, umgestaltet und neu gestaltet, um ihn zu einer Ikone der Gegend zu machen. Nur 200 Meter von Playa Grande und 50 Meter von der Hauptstraße entfernt, wo sich die renommierten, bei Touristen beliebtesten Geschäfte befinden. Zögern Sie nicht, uns anzurufen, um weitere Informationen zu erhalten und einen Besuch zu vereinbaren.