Aquesta impressionant casa de dues plantes és una joia arquitectònica que combina amplitud, lluminositat i un entorn exterior dissenyat per al màxim confort i tranquil·litat. La seva distribució única, amb dues vivendes connectades dins de la mateixa construcció, la converteix en una opció ideal per a famílies extenses o compostes que busquen independència sense perdre la proximitat. L´exterior de la propietat està completament tancat, combinant elegants elements de fusta amb sòlides columnes de pedra, cosa que aporta privacitat i un estil rústic sofisticat. Un ampli i ben cuidat jardí envolta la vivenda, proporcionant un espai perfecte per al descans i la recreació. La joia de l´exterior és la seva esplèndida piscina privada, ideal per gaudir dels dies assolellats en un ambient exclusiu. En entrar a la casa, s´accedeix a un espaiós saló-menjador, un ambient acollidor i funcional que s´obre directament a la terrassa i al jardí, integrant perfectament els espais interiors i exteriors. La cuina principal, independent i d´estil clàssic, ressalta pels seus acabats en fusta noble, aportant calidesa i durabilitat. Aquesta planta compta també amb un bany complet i una habitació doble tipus suite amb bany privat i dutxa a nivell, garantint accessibilitat i confort. La casa disposa, a més, d´una segona zona de menjador oberta, protagonitzada per una encantadora xemeneia que crea un ambient càlid i íntim. Contigua a aquest espai es troba una segona cuina amb un disseny modern, perfecta per adaptar-se a diferents necessitats culinàries. Un lavabo de cortesia completa la planta baixa, assegurant la màxima comoditat per als visitants. El terra de gres porcelànic aporta un toc contemporani i una gran resistència. Una elegant escala de fusta de cirerer condueix a la planta superior, on es troben les zones de descans. Aquí hi ha tres habitacions dobles, totes amb armaris encastats de fusta, cosa que garanteix un excel·lent espai d´emmagatzematge. Una d´aquestes habitacions és una suite amb bany privat i dutxa. També hi ha una habitació individual, actualment utilitzada com a estudi o despatx, que pot adaptar-se segons les necessitats del futur propietari. Des de la planta superior s´accedeix a una àmplia terrassa privada, un racó perfecte per relaxar-se, gaudir de l´aire lliure i prendre el sol amb total privacitat. El terra de gres, present a tota la vivenda, facilita el manteniment i aporta harmonia estètica. Gràcies al seu disseny amb dues vivendes interconnectades, aquesta propietat ofereix una combinació perfecta d´independència i convivència, ideal per a famílies que valoren els espais compartits sense renunciar a la seva privacitat. La seva amplitud, funcionalitat i exclusivitat la converteixen en una oportunitat única per a aquells que busquen una qualitat de vida superior en un entorn privilegiat.

Esta impresionante casa de dos plantas es una joya arquitectónica que combina amplitud, luminosidad y un entorno exterior diseñado para el máximo confort y tranquilidad. Su distribución única, con dos viviendas conectadas dentro de la misma construcción, la convierte en una opción ideal para familias extensas o compuestas que buscan independencia sin perder la cercanía. El exterior de la propiedad está completamente vallado, combinando elegantes elementos de madera con sólidas columnas de piedra, lo que aporta privacidad y un estilo rústico sofisticado. Un amplio y bien cuidado jardín rodea la vivienda, proporcionando un espacio perfecto para el descanso y la recreación. La joya del exterior es su espléndida piscina privada, ideal para disfrutar de los días soleados en un ambiente exclusivo. Al ingresar a la casa, se accede a un espacioso salón-comedor, un ambiente acogedor y funcional que se abre directamente a la terraza y el jardín, integrando perfectamente los espacios interiores y exteriores. La cocina principal, independiente y de estilo clásico, resalta por sus acabados en madera noble, aportando calidez y durabilidad. Esta planta cuenta también con un baño completo y una habitación doble tipo suite con baño privado y ducha a nivel, garantizando accesibilidad y confort. La casa dispone, además, de una segunda zona de comedor abierta, protagonizada por una encantadora chimenea que crea un ambiente cálido e íntimo. Contigua a este espacio se encuentra una segunda cocina con un diseño moderno, perfecta para adaptarse a distintas necesidades culinarias. Un aseo de cortesía completa la planta baja, asegurando la máxima comodidad para los visitantes. El suelo de gres porcelánico aporta un toque contemporáneo y una gran resistencia. Una elegante escalera de madera de cerezo conduce a la planta superior, donde se ubican las zonas de descanso. Aquí se encuentran tres habitaciones dobles, todas con armarios empotrados de madera, lo que garantiza un excelente espacio de almacenamiento. Una de estas habitaciones es una suite con baño privado y ducha. También hay una habitación individual, actualmente utilizada como estudio o despacho, que puede adaptarse según las necesidades del futuro propietario. Desde la planta superior se accede a una amplia terraza privada, un rincón perfecto para relajarse, disfrutar del aire libre y tomar el sol con total privacidad. El suelo de gres, presente en toda la vivienda, facilita el mantenimiento y aporta armonía estética. Gracias a su diseño con dos viviendas interconectadas, esta propiedad ofrece una combinación perfecta de independencia y convivencia, ideal para familias que valoran los espacios compartidos sin renunciar a su privacidad. Su amplitud, funcionalidad y exclusividad la convierten en una oportunidad única para quienes buscan una calidad de vida superior en un entorno privilegiado.

Cette impressionnante maison à deux étages est un joyau architectural qui allie espace, luminosité et un environnement extérieur conçu pour un maximum de confort et de tranquillité. Sa disposition unique, avec deux logements connectés dans la même structure, en fait une option idéale pour les familles nombreuses ou recomposées cherchant indépendance et proximité. L´extérieur de la propriété est entièrement clôturé, combinant des éléments en bois élégants avec des colonnes en pierre solides, offrant ainsi intimité et style rustique sophistiqué. Un grand jardin bien entretenu entoure la maison, offrant un espace parfait pour la détente et les loisirs. Le point fort de l´extérieur est sa magnifique piscine privée, idéale pour profiter des journées ensoleillées dans une atmosphère exclusive. En entrant dans la maison, on découvre un vaste salon-salle à manger, un espace chaleureux et fonctionnel qui s´ouvre directement sur la terrasse et le jardin, fusionnant harmonieusement intérieur et extérieur. La cuisine principale, indépendante et de style classique, se distingue par ses finitions en bois noble, apportant élégance et durabilité. Ce niveau comprend également une salle de bain complète et une chambre double en suite avec salle de bain privée et douche à l’italienne, garantissant une accessibilité optimale. De plus, il y a une seconde salle à manger ouverte, agrémentée d’une charmante cheminée qui crée une ambiance accueillante et intime. Juste à côté, une seconde cuisine au design plus moderne permet de répondre à différentes exigences culinaires. Un WC de courtoisie complète cet étage, offrant un maximum de confort aux visiteurs. Le sol en grès cérame confère une touche contemporaine et une grande résistance. Un élégant escalier en bois de cerisier mène à l’étage supérieur, où se situent les espaces de repos. On y trouve trois chambres doubles, toutes équipées de placards encastrés en bois, garantissant un excellent espace de rangement. L´une d´elles est une suite avec salle de bain privée et douche. Une chambre individuelle, actuellement utilisée comme bureau ou espace d’étude, offre diverses possibilités d’aménagement en fonction des besoins. Depuis cet étage, on accède à une magnifique terrasse privée, un espace idéal pour se détendre, profiter du soleil et de l’air libre en toute intimité. Le sol en grès, présent dans toute la maison, assure une continuité esthétique et un entretien facile. Grâce à sa configuration avec deux logements connectés, cette propriété offre un équilibre parfait entre indépendance et convivialité, idéale pour les familles recherchant à la fois des espaces partagés et une certaine intimité. Son ampleur, sa fonctionnalité et son exclusivité en font une opportunité unique pour ceux qui aspirent à une qualité de vie exceptionnelle dans un cadre privilégié.

Dieses beeindruckende zweistöckige Haus ist ein architektonisches Juwel, das Geräumigkeit, Helligkeit und eine Außenumgebung vereint, die für maximalen Komfort und Ruhe konzipiert wurde. Die einzigartige Aufteilung mit zwei miteinander verbundenen Wohneinheiten macht es zur idealen Wahl für große oder Patchwork-Familien, die Unabhängigkeit schätzen, ohne auf Nähe zu verzichten. Das Grundstück ist vollständig eingezäunt und kombiniert elegante Holzelemente mit soliden Steinsäulen, die Privatsphäre und einen raffinierten rustikalen Stil bieten. Ein großzügiger, gepflegter Garten umgibt das Haus und schafft einen perfekten Ort zur Entspannung und Erholung. Das Highlight des Außenbereichs ist der prächtige private Pool, ideal, um sonnige Tage in exklusiver Atmosphäre zu genießen. Beim Betreten des Hauses gelangt man in ein geräumiges Wohn- und Esszimmer, einen gemütlichen und funktionalen Bereich, der sich direkt zur Terrasse und zum Garten hin öffnet und so eine perfekte Verbindung zwischen Innen- und Außenraum schafft. Die Hauptküche, unabhängig und klassisch gestaltet, besticht durch ihre edlen Holzoberflächen, die Eleganz und Langlebigkeit verleihen. Auf dieser Etage gibt es zudem ein komplettes Badezimmer und ein Doppelzimmer als Suite mit eigenem Bad und ebenerdiger Dusche, das bequeme Zugänglichkeit garantiert. Zusätzlich verfügt das Haus über einen zweiten offenen Essbereich, der von einem charmanten Kamin dominiert wird und eine warme, einladende Atmosphäre schafft. Direkt daneben befindet sich eine zweite Küche mit modernem Design, die sich perfekt für unterschiedliche kulinarische Anforderungen eignet. Ein Gäste-WC komplettiert dieses Stockwerk und sorgt für maximalen Komfort. Der Boden aus Feinsteinzeug verleiht dem Haus eine moderne Note und hohe Widerstandsfähigkeit. Eine elegante Treppe aus Kirschholz führt in das obere Stockwerk, wo sich die Schlafbereiche befinden. Hier gibt es drei Doppelzimmer, alle mit eingebauten Holzschränken, die großzügigen Stauraum bieten. Eines dieser Zimmer ist eine Suite mit eigenem Bad und Dusche. Außerdem gibt es ein Einzelzimmer, das derzeit als Büro oder Arbeitszimmer genutzt wird, aber flexibel umgestaltet werden kann. Von dieser Etage aus gelangt man auf eine großzügige private Terrasse, ein idealer Ort zum Entspannen, Sonnenbaden und Genießen der frischen Luft in absoluter Privatsphäre. Der durchgängige Feinsteinzeugboden sorgt für pflegeleichte Handhabung und ästhetische Einheitlichkeit. Dank seiner einzigartigen Aufteilung mit zwei verbundenen Wohneinheiten bietet dieses Anwesen die perfekte Balance zwischen Unabhängigkeit und gemeinsamem Wohnen – ideal für Familien, die sowohl geteilte als auch private Räume schätzen. Die Kombination aus Großzügigkeit, Funktionalität und Exklusivität macht es zu einer einmaligen Gelegenheit für alle, die eine außergewöhnliche Lebensqualität in privilegierter Umgebung suchen.