Magnífica i acollidora casa unifamiliar de 168 m², situada dins una de 384 m², amb una preciosa piscina de 28 m², perfecta per viure-hi tot l'any a la població costanera de L'Escala, a la Costa Brava. El seu disseny refinat i les seves prestacions d'alta gamma fan d'aquesta propietat un lloc de vida excepcional.
La casa està distribuïda en 3 plantes:
• A l'entrada, es troba un rebedor, àmplia cuina independent totalment equipada amb sortida a la gran terrassa i a la zona de la piscina, dues habitacions confortables i un bany complet amb banyera.
• A la planta superior, hi ha un espaiós i lluminós saló-menjador amb accés a una terrassa amb vistes espectaculars als Pirineus. També hi trobareu una habitació doble tipus suite amb bany amb dutxa i una altra bonica terrassa amb vista a l'espai de la piscina.
• A la planta inferior, es troba una altra habitació doble i un bany amb dutxa. En aquesta mateixa planta, hi ha un gran garatge amb porta automàtica, una zona de bugaderia, un taller i espais d'emmagatzematge.
A l'exterior, la casa compta amb una piscina amb terrassa solàrium i una dutxa exterior, a més d’un jardí, una zona de barbacoa i una terrassa semicoberta per gaudir de menjars amb tota la família.
La casa està equipada amb calefacció de gas natural en totes les estances, plaques solars, aire condicionat, finestres de PVC amb doble vidre, i acabats de qualitat.
Aquesta casa, situada al barri de Puig Sec a L'Escala, gràcies a la seva ubicació i orientació, ofereix comoditat durant tot l'any, permetent gaudir del sol del Mediterrani.
Magnífica y acogedora casa unifamiliar de 168 m², situada dentro de una parcela de terreno de 384 m², con una preciosa piscina de 28 m², perfecta para vivir todo el año en la localidad costera de L’Escala, en la Costa Brava. Su diseño refinado y sus prestaciones de alta gama hacen de esta propiedad un lugar de vida excepcional.
La casa está distribuida en 3 plantas:
• Al entrar, encontramos un recibidor, una amplia cocina independiente totalmente equipada con salida a una gran terraza y a la zona de la piscina, 2 cómodas habitaciones y un baño completo con bañera.
• En la planta superior, se encuentra un espacioso y luminoso salón-comedor con acceso a una terraza con vistas impresionantes a los Pirineos. También hay un dormitorio doble tipo suite con baño con ducha y otra bonita terraza que da a la zona de la piscina.
• En la planta inferior, encontrará un dormitorio doble y un baño con ducha. En este mismo nivel, se ubica un amplio garaje con puerta automática, una zona de lavandería, un taller y espacios de almacenamiento.
En el exterior, la casa dispone de una piscina con terraza solárium y una ducha exterior, además de un jardín, una zona de barbacoa y una terraza semicubierta para disfrutar de comidas en familia.
La casa está equipada con calefacción de gas natural en todas las habitaciones, paneles solares, aire acondicionado, ventanas de PVC con doble acristalamiento y acabados de calidad.
Esta casa, situada en el barrio de Puig Sec en L’Escala, gracias a su ubicación y orientación, ofrece comodidad durante todo el año, permitiendo disfrutar del sol del Mediterráneo.
A magnificent and comfortable 168 m² single-family home, located on a 384 m² plot, with a beautiful 28 m² pool, perfect for year-round living in the seaside resort of L'Escala on the Costa Brava. Its refined design and high-end features make it an exceptional living space.
The house is distributed over 3 floors:
• Upon entering, you will find an entrance hall, a large fully equipped independent kitchen with access to the spacious terrace and pool area, 2 comfortable bedrooms, and a full bathroom with a bathtub.
• On the upper floor, there is a spacious and bright living-dining room with access to a terrace offering breathtaking views of the Pyrenees. You will also find a double bedroom in suite style with a bathroom with a shower and another lovely terrace overlooking the pool area.
• On the lower floor, you will enjoy a double bedroom and a bathroom with a shower. On this same level, there is a large garage with an automatic door, a laundry area, a workshop corner, and storage spaces.
Outside, you will find the pool with its sun terrace and an outdoor shower, along with a garden area, a barbecue space, and a semi-covered terrace perfect for family meals.
The house is equipped with natural gas heating in all rooms, solar panels, air conditioning, PVC double-glazed windows, and quality finishes.
This house, located in the Puig Sec neighborhood of L'Escala, offers comfort all year round due to its location and orientation, allowing you to fully enjoy the Mediterranean sun.
Une magnifique et confortable maison unifamiliale de 168 m², située sur un terrain de 384 m², avec une magnifique piscine de 28m2 et parfaite pour vivre à l’année sur la station balnéaire de L’escala sur la Costa Brava. Son design raffiné et ses prestations haut de gamme en font un lieu de vie exceptionnel.
La maison est distribuée sur 3 étages :
- En entrant dans la maison, vous retrouvez un hall d’entrée, une grande cuisine équipée et indépendante avec une sortie sur la grande terrasse et la partie piscine, 2 chambres confortables, une salle de bain complète avec baignoire.
- À l’étage se trouve un spacieux et lumineux salon-salle à manger avec accès à une terrasse avec une vue imprenable sur les Pyrénées. Vous retrouverez une chambre double de type suite avec salle de bain avec douche et une autre jolie terrasse donnant sur l’espace piscine.
- En descendant, vous profiterez d’une chambre double et d’une salle de bain avec douche. Sur le même niveau se trouve un grand garage avec portail automatique, un coin buanderie, un coin atelier et des espaces de stockages.
À l’extérieur se trouve la piscine avec son coin terrasse solarium et sa douche extérieur. Un espace jardin et barbecue, une terrasse semi couverte pour profiter de repas conviviaux avec toute la famille.
La maison est équipée du chauffage au gaz naturel dans toutes les pièces, de panneaux solaires, d’air conditionné, de fenêtres en PVC en double vitrage, avec des finitions de qualité
Cette maison située dans le quartier de Puig Sec à L’Escala, de par sa situation, son orientation, vous aurez toute l'année un confort et vous pourrez apprécier le soleil de la mer méditerranée.
... meer >>
