Casa moderna al centre de Roses amb vistes al mar
Si busqueu una casa en una zona tranquil·la, prop de la platja amb acabats de qualitat, aquesta és perfecta per a vostè.
La casa disposa duna superfície de 280 metres quadrats útils distribuïda en dues plantes. A la planta baixa consta d´un ampli saló, una gran cuina-menjador, un vestíbul d´entrada, un dormitori i un bany complet. A la primera planta hi trobem tres amplis dormitoris amb tres banys, un d´ells suite amb un gran bany equipat amb banyera d´hidromassatge.
La casa està construïda amb materials de primera qualitat, terres de marbre, estucats amb llum indirecta, aire condicionat reversible a tota la casa igual que calefacció central. Es ven totalment equipada, ideal per viure-hi tot l´any.
A més, té un ampli garatge per a tres vehicles, trasters, cuina d´hivern amb saló i llar de foc. Finalment trobarem un bonic jardí amb piscina i terrassa privada.
Està situada al barri residencial dels Grecs a pocs minuts a peu de la platja i del centre amb tots els comerços i serveis quotidians, com ara supermercats, restaurants, bancs, escoles i el transport públic. Vinga a veure-la, ho té tot!
Casa moderna en el centro de Roses con vista al mar
Si busca una casa en una zona tranquila, cerca de la playa con acabados de calidad, esta es perfecta para usted.
La casa dispone de una superficie de 280 metros cuadrados útiles distribuida en dos plantas. En la planta baja consta de un amplio salón, una gran cocina-comedor, un hall de entrada, un dormitorio y un cuarto de baño completo. En la primera planta encontramos tres amplios dormitorios con tres cuartos de baño, uno de ellos suite con un gran baño equipado con bañera de hidromasaje.
La casa está construida con materiales de primera calidad, suelos de mármol, estucados con luz indirecta, aire acondicionado reversible en toda la casa al igual que calefacción central. Se vende totalmente equipada, ideal para vivir todo el año.
Además, tiene un amplio garaje para tres vehículos, trasteros, una cocina de invierno con salón y chimenea. Por último encontraremos un bonito jardín con piscina y terraza privada.
Está situada en el barrio residencial de los Grecs a pocos minutos a pie de la playa y del centro con todos los comercios y servicios cotidianos, tales como supermercados, restaurantes, bancos, escuelas y el transporte público. ¡Venga a verla, lo tiene todo!
Modern house in the center of Roses with sea view
If you are looking for a house in a quiet area, close to the beach with quality finishes, this is perfect for you.
The house has an area of 280 square meters distributed on two floors. On the first floor there is a spacious living room, a large kitchen-dining room, an entrance hall, a bedroom and a bathroom. On the second floor there are three large bedrooms with three bathrooms, one of them suite with a large bathroom equipped with whirlpool tub.
The house is built with high quality materials, marble floors, stucco with indirect light, reversible air conditioning throughout the house as well as central heating. It is sold fully equipped, ideal for year-round living.
It also has a large garage for three vehicles, storage rooms, a winter kitchen with living room and fireplace. Finally we will find a nice garden with swimming pool and private terrace.
It is located in the residential neighborhood of Los Grecs a few minutes walk from the beach and the center with all stores and daily services such as supermarkets, restaurants, banks, schools and public transport. Come and see it, it has it all!
Maison moderne dans le centre de Roses avec vue sur mer
Si vous recherchez une maison dans un quartier calme, proche de la plage, avec des finitions de qualité, celle-ci est parfaite pour vous.
La maison a une superficie de 280 mètres carrés répartis sur deux étages. Au rez-de-chaussée se trouvent un salon spacieux, une grande cuisine-salle à manger, un hall d´entrée, une chambre et une salle de bains complète. Au premier étage, il y a trois grandes chambres avec trois salles de bains, dont une en suite avec une grande salle de bains équipée d´une baignoire d´hydromassage.
La maison est construite avec des matériaux de première qualité, sols en marbre, stuc avec lumière indirecte, climatisation réversible dans toute la maison ainsi que le chauffage central. Il est vendu entièrement équipé, idéal pour vivre toute l´année.
Elle dispose également d´un grand garage pour trois véhicules, de pièces de rangement, d´une cuisine d´hiver avec salon et cheminée. Enfin, il y a un beau jardin avec piscine et terrasse privée.
Elle est située dans la zone résidentielle de Los Grecs, à quelques minutes à pied de la plage et du centre avec tous les commerces et services quotidiens, tels que supermarchés, restaurants, banques, écoles et transports publics. Venez la voir, elle a tout pour elle !
Modernes Haus im Zentrum von Roses mit Meerblick
Wenn Sie auf der Suche nach einem Haus in einer ruhigen Gegend, in der Nähe des Strandes mit Qualität beendet ist, ist dies perfekt für Sie.
Das Haus hat eine Fläche von 280 Quadratmetern, verteilt auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer, eine große Essküche, eine Eingangshalle, ein Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer. In der ersten Etage befinden sich drei große Schlafzimmer mit drei Badezimmern, eines davon en suite mit einem großen Bad mit Hydromassage-Badewanne.
Das Haus ist mit erstklassigen Materialien gebaut, Marmorböden, Stuck mit indirektem Licht, reversible Klimaanlage im ganzen Haus sowie Zentralheizung. Es wird komplett ausgestattet verkauft, ideal für das ganze Jahr über leben.
Es hat auch eine große Garage für drei Fahrzeuge, Abstellräume, eine Winterküche mit Wohnzimmer und Kamin. Schließlich gibt es noch einen schönen Garten mit Swimmingpool und privater Terrasse.
Es befindet sich in der Wohngegend von Los Grecs, nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Zentrum mit allen Geschäften und Dienstleistungen des täglichen Bedarfs wie Supermärkten, Restaurants, Banken, Schulen und öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, und bietet alles, was man braucht!
... meer >>
