Preciosa casa pareada a 3 vientos a sólo 7 minutos andando del pueblo y 10 de la estación de tren.. Cuenta con una parcela de 325m2 con 3 terrazas y una superficie construida de 240m2, dispone de un gran garaje privado de 60m2 con ascensor que conecta con la primera planta.. . En la planta principal encontramos un amplio recibidor, un salón-comedor de 50m2 con chimenea y salida a terraza a nivel, una habitación doble, baño completo con plato de ducha, cocina de 20m2 con zona office y salida a patio, y lavadero con zona de despensa. Accedemos a la segunda planta a través de unas cómodas escaleras donde encontramos 3 habitaciones dobles, una de ellas suite con baño completo, y un segundo baño con ducha hidromasaje y sauna.. Cuenta con todas las comodidades: suelos de gres, aire acondicionado, calefacción por radiadores de gas en todas las estancias, ventanas de aluminio con cristales “climalit”.. . Dispone de zona comunitaria con piscina y zona verde muy tranquila para sólo 8 vecinos.. Ubicada en una zona muy tranquila, cerca de todos los servicios, supermercado, cafeterías, parques infantiles.

Magnifique maison mitoyenne à seulement 7 minutes à pied du village et à 10 minutes de la gare.. Elle dispose d'un terrain de 325m2 avec 3 terrasses et une surface construite de 240m2. Elle possède un grand garage privé de 60m2 avec ascenseur reliant le premier étage.. L´étage principal comprend un grand hall d'entrée, un salon/salle à manger de 50m2 avec cheminée et accès à une terrasse, une chambre double, une salle d´eau complète, une cuisine de 20m2 avec espace repas et accès à un patio et buanderie avec cellier. Un escalier confortable conduit à l´étage supérieur comprenant 3 chambres doubles dont une suite avec salle de bains, une deuxième salle de bains avec douche d'hydromassage et sauna.. La propriété dispose de tout le confort : sols en grès, air conditionné, chauffage par radiateurs à gaz dans toutes les pièces, fenêtres en aluminium avec verre "climalit".. Elle dispose également de parties communes avec piscine et d'un espace verdoyant très tranquille à partager avec seulement 8 voisins.. La maison est située dans un quartier très calme, à proximité de toutes les commodités, supermarché, cafés, aires de jeux pour enfants..

Schöne Doppelhaushälfte, nur 7 Gehminuten von der Stadt und 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.. Es verfügt über ein 325 m² großes Grundstück mit 3 Terrassen und einer bebauten Fläche von 240 m² sowie eine große 60 m² große Privatgarage mit Aufzug, die mit dem ersten Stock verbunden ist.. . Im Erdgeschoss finden wir einen großen Flur, ein 50 m² großes Wohn-Esszimmer mit Kamin und Zugang zu einer ebenen Terrasse, ein Doppelzimmer, ein komplettes Badezimmer mit Dusche, eine 20 m² große Küche mit Bürobereich und Zugang zur Terrasse und eine Waschküche mit einer Speisekammer. Über eine bequeme Treppe erreichen wir den zweiten Stock, wo wir drei Doppelzimmer finden, eines davon eine Suite mit komplettem Badezimmer und ein zweites Badezimmer mit Hydromassage-Dusche und Sauna.. Es verfügt über jeglichen Komfort: Steinzeugböden, Klimaanlage, Heizung durch Gasheizkörper in allen Räumen, Aluminiumfenster mit „ Climalit “-Glas.. . Es verfügt über einen Gemeinschaftsbereich mit Pool und eine sehr ruhige Grünfläche für nur 8 Nachbarn.. Das Hotel liegt in einer sehr ruhigen Gegend, in der Nähe aller Dienstleistungen, Supermärkte, Cafés und Spielplätze..