ZEEZICHT Deze prachtige villa valt op door zijn indrukwekkende panoramische uitzicht op zee en zijn bevoorrechte ligging in de prestigieuze urbanisatie Mas Nou, in Platja d'Aro. Gelegen op een zonnig perceel van ongeveer 2000 m², biedt deze woning een prachtige groene tuin rondom een royaal zwembad, met een onvergelijkbare visuele ervaring naar de zee en de majesteit van de berg.. De hoofd verdieping ontvouwt zich met elegantie en functionaliteit, met een ruime woonkamer die is verdeeld in een eetgedeelte met een open keuken, die toegang heeft tot een terras met een adembenemend uitzicht. Er is ook een woonkamer of winter lounge met een open haard, die een gezellige en lichte sfeer biedt dankzij de grote ramen, en die aansluit op de prachtige tuin en het zwembad, waardoor een perfecte ruimte ontstaat om buiten te eten. Een aanvulling op deze verdieping is de hoofdslaapkamer, met een volledige en-suite badkamer en kleedkamer, die een vleugje privacy en comfort toevoegt. Een gastentoilet en een garage zijn ook inbegrepen voor extra gemak.. Op de benedenverdieping bevinden zich twee tweepersoons slaapkamers en een eenpersoonsslaapkamer, alle met directe toegang tot de tuin en het zwembad, waardoor een harmonieuze verbinding met de natuurlijke omgeving ontstaat. Bovendien is er een complete badkamer, ontworpen om te voldoen aan de behoeften van de bewoners en hun gasten.. Deze woning is ideaal als eerste verblijf of als tweede huis en biedt een ongeëvenaarde locatie aan de Costa Brava. De exclusieve ligging, het betoverende uitzicht en de unieke kenmerken maken het tot een heiligdom van luxe en comfort..

VISTA AL MAR Esta magnífica villa se distingue por sus impresionantes vistas panorámicas al mar y su ubicación privilegiada en la prestigiosa urbanización Mas Nou, en Platja d'Aro. Situada en una soleada parcela de aproximadamente 2000 m², esta residencia ofrece un exquisito jardín verde que rodea una generosa piscina, brindando una experiencia visual incomparable hacia el mar y la majestuosidad de la montaña.. La planta principal se despliega con elegancia y funcionalidad, presentando un espacioso salón-comedor que se divide en una zona de comedor con una cocina abierta, que cuenta con acceso a una terraza con vistas impresionantes. Asimismo, se encuentra una sala de estar o salón de invierno con chimenea, que proporciona un ambiente acogedor y luminoso gracias a sus amplios ventanales, además de conectar con el hermoso jardín y la piscina, creando un espacio perfecto para disfrutar de comidas al aire libre. Complementando esta planta, se encuentra el dormitorio principal, dotado de un baño privado completo y un vestidor, añadiendo un toque de privacidad y comodidad. También se incluye un aseo de cortesía y un garaje para mayor conveniencia.. La planta inferior alberga dos dormitorios dobles y uno individual, todos ellos con acceso directo al jardín y la piscina, brindando una conexión armoniosa con el entorno natural. Además, se encuentra un cuarto de baño completo, diseñado para satisfacer las necesidades de los residentes y sus invitados.. Esta propiedad es ideal tanto como primera residencia como segunda vivienda, ofreciendo una ubicación inigualable en la Costa Brava. Su entorno exclusivo, sus vistas cautivadoras y sus características únicas la convierten en un santuario de lujo y confort..

VUE MER Cette magnifique villa se distingue par son impressionnante vue panoramique sur la mer et sa situation privilégiée dans la prestigieuse urbanisation du Mas Nou, à Platja d'Aro. Située sur un terrain ensoleillé d'environ 2000 m², cette résidence offre un jardin verdoyant exquis entourant une généreuse piscine, offrant une expérience visuelle incomparable vers la mer et la majesté de la montagne.. L'étage principal se déploie avec élégance et fonctionnalité, avec un spacieux salon-salle à manger divisé en une salle à manger et une cuisine ouverte, qui a accès à une terrasse avec des vues à couper le souffle. Il y a également un salon ou un salon d'hiver avec une cheminée, qui offre une atmosphère chaleureuse et lumineuse grâce à ses grandes fenêtres, et qui est relié au magnifique jardin et à la piscine, créant ainsi un espace parfait pour profiter des repas en plein air. Cet étage est complété par la chambre principale, qui dispose d'une salle de bains privative complète et d'un dressing, ce qui ajoute une touche d'intimité et de confort. Des toilettes pour les invités et un garage sont également inclus pour plus de commodité.. L'étage inférieur abrite deux chambres doubles et une chambre simple, toutes avec un accès direct au jardin et à la piscine, ce qui permet une connexion harmonieuse avec l'environnement naturel. En outre, il y a une salle de bains complète, conçue pour répondre aux besoins des résidents et de leurs invités.. Cette propriété est idéale à la fois comme première résidence et comme résidence secondaire, offrant une situation inégalée sur la Costa Brava. Sa situation exclusive, ses vues captivantes et ses caractéristiques uniques en font un sanctuaire de luxe et de confort..

MEERESBLICK Diese herrliche Villa besticht durch ihren beeindruckenden Panoramablick auf das Meer und ihre privilegierte Lage in der prestigeträchtigen Urbanisation Mas Nou in Platja d'Aro. Auf einem sonnigen Grundstück von ca. 2000 m² gelegen, bietet diese Residenz einen exquisiten grünen Garten, der einen großzügigen Swimmingpool umgibt und ein unvergleichliches, visuelles Erlebnis mit Blick auf das Meer und die Majestät der Berge bietet.. Das Hauptgeschoss entfaltet sich mit Eleganz und Funktionalität und bietet ein geräumiges Wohn-Esszimmer, das in einen Essbereich mit offener Küche unterteilt ist und Zugang zu einer Terrasse mit atemberaubender Aussicht hat. Es gibt auch ein Wohnzimmer oder eine Winterlounge mit einem Kamin, der dank seiner großen Fenster eine gemütliche und helle Atmosphäre bietet und eine Verbindung zum schönen Garten und dem Swimmingpool hat, wodurch ein perfekter Platz für ein Essen im Freien geschaffen wird. Auf dieser Etage befindet sich auch das Hauptschlafzimmer, das mit einem eigenen Bad und einem Ankleidezimmer ausgestattet ist und so für mehr Privatsphäre und Komfort sorgt. Eine Gästetoilette und eine Garage sind ebenfalls vorhanden und bieten zusätzlichen Komfort.. Die untere Etage beherbergt zwei Doppelschlafzimmer und ein Einzelschlafzimmer, alle mit direktem Zugang zum Garten und zum Swimmingpool, was eine harmonische Verbindung mit der natürlichen Umgebung schafft. Darüber hinaus gibt es ein komplettes Badezimmer, das auf die Bedürfnisse der Bewohner und ihrer Gäste zugeschnitten ist.. Diese Immobilie eignet sich sowohl als Erstwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz und bietet eine unvergleichliche Lage an der Costa Brava. Die exklusive Lage, die faszinierende Aussicht und die einzigartige Ausstattung machen es zu einem Refugium des Luxus und des Komforts..

ВИД НА МОРЕ Эта великолепная вилла выделяется впечатляющим панорамным видом на море и своим привилегированным расположением в престижной урбанизации Мас Ноу, в Пладжа д'Аро. Расположенная на солнечном участке площадью около 2000 м², эта резиденция предлагает изысканный зеленый сад, окружающий большой бассейн, обеспечивающий несравненный визуальный опыт в отношении моря и величия гор.. Главный этаж отличается элегантностью и функциональностью, представляя просторную гостиную-столовую, разделенную на обеденную зону и кухню открытой планировки, которая имеет выход на террасу с захватывающим дух видом. Есть также гостиная или зимняя гостиная с камином, которая обеспечивает уютную и светлую атмосферу благодаря большим окнам, а также соединяется с прекрасным садом и бассейном, создавая идеальное пространство для наслаждения обедами на свежем воздухе. На этом этаже находится главная спальня с ванной комнатой и гардеробной, что добавляет уединения и комфорта. Для дополнительного удобства также предусмотрены гостевой туалет и гараж.. На нижнем этаже расположены две спальни с двуспальными кроватями и спальня с односпальной кроватью, все они имеют прямой выход в сад и к бассейну, обеспечивая гармоничное единение с окружающей природой. Кроме того, имеется полноценная ванная комната, спроектированная с учетом потребностей жильцов и их гостей.. Этот дом идеально подходит как в качестве первой резиденции, так и в качестве второго дома, предлагая непревзойденное расположение на побережье Коста Брава. Эксклюзивное местоположение, завораживающие виды и уникальные характеристики превращают его в святилище роскоши и комфорта..