NIEUW Deze indrukwekkende woning ligt in het prestigieuze bovenste gedeelte van de urbanisatie Mas Semi, in Castell-Platja D'Aro. Met gemakkelijke toegang vanaf de weg en gelegen in een rustige omgeving, biedt dit huis een ruim perceel van meer dan duizend vierkante meter in een werkelijk prachtige omgeving, met spectaculair panoramisch uitzicht op de stad en de zee.. De mooie tuin geeft uitzicht op het uitzicht, waar je een privé zwembad vindt en een charmante pergola om buiten te eten. Het huis heeft een overdekt terras en een patio aan de achterkant, wat extra charme en functionaliteit toevoegt.. De indeling van het huis is als volgt: op de begane grond is er een lichte woonkamer, een eetkamer en een goed uitgeruste keuken. Er is ook een overdekt terras, een gastentoilet en twee slaapkamers. Een complete badkamer completeert deze verdieping.. Op de bovenverdieping is er een master suite met eigen badkamer en balkon.. Op de onderste verdieping is er een extra vierde slaapkamer of een woonkamer afhankelijk van de behoeften, evenals een garage voor meer comfort en veiligheid.. De verwarming wordt verzorgd door een efficiënte olie gestookte boiler, die zorgt voor een warme en gezellige sfeer in het hele huis.. Het zwembad is uitgerust met een zoutsysteem voor eenvoudig en aangenaam onderhoud.. Dit huis biedt een unieke kans om te genieten van een rustig en bevoorrecht leven op een uitzonderlijke locatie, een combinatie van prachtig uitzicht, een charmante tuin en een praktische indeling..

NUEVO Esta impresionante residencia se encuentra en la prestigiosa zona alta de la urbanización Mas Semi, en Castell-Platja D'Aro. Con un fácil acceso desde la carretera y situada en una zona tranquila, esta casa ofrece una amplia parcela de más de mil metros cuadrados en un entorno verdaderamente hermoso, con vistas panorámicas espectaculares a la ciudad y al mar.. El bonito jardín se abre hacia las vistas, donde se encuentra una piscina privada y una encantadora pérgola para disfrutar de comidas al aire libre. La casa cuenta con una terraza cubierta y un patio trasero, agregando encanto y funcionalidad adicional.. La distribución de la casa se organiza de la siguiente manera: en la planta principal se encuentra un luminoso salón, un comedor y una cocina bien equipada. También hay una terraza cubierta, un aseo y dos dormitorios. Un baño completo completa esta planta.. En la planta superior, se encuentra una suite principal con baño privado y balcón.. En la planta inferior, hay un cuarto dormitorio adicional o un salón según las necesidades, así como un garaje para mayor comodidad y seguridad.. La calefacción se proporciona a través de una eficiente caldera de gasoil, asegurando un ambiente cálido y acogedor en toda la casa.. La piscina, por su parte, cuenta con un sistema de sal para un mantenimiento más sencillo y agradable.. Esta casa brinda una oportunidad única para disfrutar de una vida tranquila y privilegiada en una ubicación excepcional, donde se combinan las maravillosas vistas, un jardín encantador y una distribución práctica..

NOUVEAUTÉ Cette impressionnante résidence est située dans la prestigieuse zone supérieure de l'urbanisation Mas Semi, à Castell-Platja D'Aro. Facilement accessible depuis la route et située dans un quartier calme, cette maison offre un vaste terrain de plus de mille mètres carrés dans un cadre vraiment magnifique, avec des vues panoramiques spectaculaires sur la ville et la mer.. Le joli jardin s'ouvre sur les vues, où vous trouverez une piscine privée et une charmante pergola pour profiter des repas en plein air. La maison dispose d'une terrasse couverte et d'un patio arrière, ce qui lui confère un charme et une fonctionnalité supplémentaires.. L'agencement de la maison est le suivant : au rez-de-chaussée, il y a un salon lumineux, une salle à manger et une cuisine bien équipée. Il y a également une terrasse couverte, des toilettes pour les invités et deux chambres. Une salle de bains complète complète cet étage.. À l'étage supérieur, on trouve une suite parentale avec salle de bains privée et balcon.. A l'étage inférieur, on trouve une quatrième chambre supplémentaire ou un salon selon les besoins, ainsi qu'un garage pour plus de confort et de sécurité.. Le chauffage est assuré par une chaudière à mazout efficace, garantissant une atmosphère chaleureuse dans toute la maison.. La piscine est équipée d'un système au sel pour un entretien facile et agréable.. Cette maison offre une opportunité unique de profiter d'une vie calme et privilégiée dans un endroit exceptionnel, combinant des vues magnifiques, un jardin charmant et un aménagement pratique..

NEU Diese beeindruckende Residenz befindet sich in der prestigeträchtigen oberen Zone der Urbanisation Mas Semi, de Castell-Platja D'Aro. Das Haus ist leicht von der Straße aus zu erreichen und befindet sich in einer ruhigen Gegend. Es bietet ein geräumiges Grundstück von mehr als tausend Quadratmetern in einer wirklich schönen Umgebung mit einem spektakulären Panoramablick auf die Stadt und das Meer.. Der hübsche Garten öffnet sich zur Aussicht hin, wo Sie einen privaten Swimmingpool und eine bezaubernde Pergola finden, um Mahlzeiten im Freien zu genießen. Das Haus verfügt über eine überdachte Terrasse und einen Hinterhof, die zusätzlichen Charme und Funktionalität bieten.. Die Aufteilung des Hauses ist wie folgt: Im Hauptgeschoss befinden sich ein helles Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine gut ausgestattete Küche. Außerdem gibt es eine überdachte Terrasse, ein Gäste-WC und zwei Schlafzimmer. Ein komplettes Badezimmer vervollständigt diese Etage.. Im Obergeschoss befindet sich eine Master-Suite mit eigenem Bad und Balkon.. In der unteren Etage gibt es ein zusätzliches viertes Schlafzimmer oder ein Wohnzimmer, je nach Bedarf, sowie eine Garage für mehr Komfort und Sicherheit.. Geheizt wird mit einem effizienten Ölkessel, der im ganzen Haus für eine warme und gemütliche Atmosphäre sorgt.. Der Swimmingpool ist mit einem Salzsystem ausgestattet, das eine einfache und angenehme Pflege ermöglicht.. Dieses Haus bietet eine einmalige Gelegenheit, ein ruhiges und privilegiertes Leben in einer außergewöhnlichen Lage zu genießen, indem es wunderbare Aussichten, einen bezaubernden Garten und eine praktische Aufteilung kombiniert..

НОВЫЙ Этот впечатляющий дом расположен в престижной верхней части урбанизации Mas Semi, в Кастель-Пладжа Д'Аро. С легким доступом с дороги и расположенный в тихом районе, этот дом предлагает просторный участок площадью более тысячи квадратных метров в действительно красивом месте, с захватывающим панорамным видом на город и море.. На участке разбит красивый сад, где вы найдете частный бассейн и очаровательную беседку, где можно наслаждаться трапезой на свежем воздухе. В доме есть крытая терраса и задний двор, что придает дополнительный шарм и функциональность.. Планировка дома организована следующим образом: на главном этаже находится светлая гостиная, столовая и хорошо оборудованная кухня. Здесь также есть крытая терраса, гостевой туалет и две спальни. Полноценная ванная комната завершает этот этаж.. На верхнем этаже находится главная спальня с отдельной ванной комнатой и балконом.. На нижнем этаже есть дополнительная четвертая спальня или гостиная в зависимости от потребностей, а также гараж для большего комфорта и безопасности.. Отопление обеспечивается эффективным котлом, работающим на масле, что гарантирует теплую и уютную атмосферу во всем доме.. Бассейн оснащен солевой системой для легкого и приятного обслуживания.. Этот дом предлагает уникальную возможность насладиться спокойной и привилегированной жизнью в исключительном месте, сочетая в себе прекрасные виды, очаровательный сад и практичную планировку..