Casa situada en la zona de la Riera de Roses, a poca distancia del centro y a tan solo 10 minutos andando hasta la playa.
Al entrar, la planta principal dispone de un aseo, una amplia cocina, y un salón-comedor con salida directa a una terraza ideal para disfrutar del exterior.
En la segunda planta se encuentran cuatro dormitorios, uno de ellos en suite con baño privado y bañera. Además, hay un segundo baño que da servicio a los demás dormitorios.
La planta subterránea incluye una práctica sala de lavandería y limpieza, además de un espacioso garaje. Una vivienda funcional, bien ubicada y con todas las comodidades necesarias para la vida diaria.
¡No dejes pasar esta oportunidad y contáctanos para más información!
This home is located in the Riera de Roses area, within walking distance of the town center and just 10 minutes from the beach.
On the main floor, you’ll find a guest toilet, a spacious kitchen, and a living-dining room with direct access to a terrace, perfect for enjoying the outdoors.
The second floor offers four bedrooms, including one en-suite with a private bathroom and bathtub. Additionally, there is a second bathroom for the remaining bedrooms.
The basement includes a practical laundry and utility room, along with a large garage. A functional home, well-located, and equipped with all the necessary amenities for everyday living.
Don’t miss this opportunity—contact us for more information!
Maison située dans la zone de la Riera de Roses, à proximité du centre et à seulement 10 minutes à pied de la plage.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un Wc, une grande cuisine et un salon-salle à manger avec accès direct à une terrasse idéale pour profiter de l’extérieur.
Au premier étage, il y a quatre chambres, dont une suite parentale avec salle de bain privative et baignoire. De plus, une deuxième salle de bain est disponible pour les autres chambres.
Le sous-sol comprend une pratique salle de buanderie et un spacieux garage. Une maison fonctionnelle, bien située, avec toutes les commodités nécessaires pour la vie quotidienne.
Ne manquez pas cette opportunité et contactez-nous pour plus d'informations !
Dieses Haus befindet sich in der Riera de Roses, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt und nur 10 Minuten bis zum Strand.
Im Erdgeschoss gibt es ein Gäste-WC, eine geräumige Küche und ein Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zu einer Terrasse, die sich ideal zum Entspannen im Freien eignet.
Im ersten Stock befinden sich vier Schlafzimmer, eines davon als Suite mit eigenem Bad und Badewanne. Außerdem gibt es ein weiteres Badezimmer für die anderen Schlafzimmer.
Das Untergeschoss umfasst einen praktischen Wasch- und Hauswirtschaftsraum sowie eine große Garage. Ein funktionales Haus, gut gelegen und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten für den Alltag ausgestattet.
Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht und kontaktieren Sie uns für weitere Informationen!
