Situado directamente en el gran canal: piso muy bonito con maravillosas vistas al canal y a al parque natural situado enfrente, así como a los Pirineos. El piso está situado en la primera planta del edificio bien mantenido, que cuenta con una gran piscina y amarres comunitarios (disponibilidad bajo petición). El piso tiene dos dormitorios dobles, una cocina independiente con acceso a la segunda terraza, que puede usarse como lavadero, un salón con comedor, cuarto de baño con ducha y WC separado. Una amplia terraza con orientación suroeste invita a disfrutar. Complejo de apartamentos sin ascensor. Distancia a la playa 1500 m. aprox.
Directly on the main canal: very nice flat with marvellous views of the canal and a nature park in front of it as well as the Pyrenees. The flat is located on the first floor of the well-kept building, which has a large swimming pool and communal moorings (availability on request). The flat has two double bedrooms, a separate kitchen with access to the second terrace, which can be used as a utility room, a living room with dining area, bathroom with shower and separate lavatory. A spacious terrace with south-west orientation invites you to enjoy the view. Apartment complex without lift. Distance to the beach 1500 m. aprox.
Directement au bord du grand canal : très bel appartement avec une vue magnifique sur le canal et un parc naturel en face ainsi que sur les Pyrénées. L'appartement se trouve au premier étage de l'immeuble très bien entretenu, qui dispose d'une grande piscine et d'amarrages communs (disponibilité sur demande). L'appartement dispose de deux chambres à coucher doubles, d'une cuisine séparée avec accès à la deuxième terrasse, utilisable comme buanderie, d'un salon avec coin repas, d'une salle de bain avec douche et de toilettes séparées. Une terrasse spacieuse orientée sud-ouest invite à la détente. Complexe d'appartements sans ascenseur. Distance à la plage 1500 m. aprox.
Direkt am grossen Kanal: sehr schöne Wohnung mit herrlicher Aussicht auf den Kanal und einen gegenüberliegenden Naturpark sowie die Pyrenäen. Das Apartment liegt im ersten Stockwerk des gepflegten Gebäudes, welches über ein grosses Schwimmbad und Gemeinschafts-Liegeplätze verfügt (Disponibilität auf Nachfrage). Das Apartment hat zwei Doppelschlafzimmer, eine separate Küche mit Zugang zur zweiten Terrasse, nutzbar als Hauswirtschaftsraum, ein Wohnzimmer mit Essbereich, Bad mit Dusche und separates WC. Eine geräumige Terrasse mit südwestlicher Ausrichtung lädt zum Verweilen ein. Apartmentanlage ohne Aufzug. Zum Sandstrand sind es ca. 1500 Meter.
