Unieke kans in Águilas! Twee nieuwbouw villa's in het exclusieve gebied van La Florida, op slechts 900 meter van het strand. Met een bebouwde oppervlakte van 194 m² en 215 m² perceel bieden deze moderne villa's een eigentijds en ruim ontwerp, ideaal om te genieten van het leven aan zee. Elke villa heeft 4 slaapkamers, 3 badkamers en een woonkamer met keuken, allemaal in een lichte sfeer dankzij de oriëntatie op het zuiden. Geniet van een prachtig terras van 135,5 m², perfect om te ontspannen of te genieten met het gezin. De afwerkingen zijn van hoge kwaliteit: wit gelakt binnenschrijnwerk, porseleinen steengoedvloer en aluminium buitenschrijnwerk met thermische onderbreking. De villa's zijn uitgerust met inbouwkasten, gemotoriseerde zonwering en pre-installatie van geleide airconditioning. Daarnaast heeft de woning een tuin, een patio, een privézwembad, kelder en parkeergelegenheid op het perceel, waardoor het een perfecte plek is om van het pand te genieten. Puerto de Mazarrón is een klein, gezinsvriendelijk resort dat is gegroeid rond de fijne zandstranden langs dit stuk van de Costa Calida. In de winter wordt het gebied beschermd tegen noordenwinden door de omliggende bergen, de Sierra de la Almenera, en geniet het van milde wintertemperaturen. Het gebied heeft over het algemeen 325 dagen zon per jaar en is dus aantrekkelijk voor iedereen die wil ontsnappen aan de grijze dagen en regen van Noord-Europa. Het belangrijkste strand is Playa Bahia naast het stadscentrum. Het strand is een lang zandstrand met alle gebruikelijke faciliteiten en wordt ondersteund door een lange boulevard en veel palmbomen. Het strand wordt zeer schoon gehouden en het water heeft een lange ondiepe strook, waardoor het uitstekend geschikt is voor gezinnen met jonge kinderen. In de zomer loopt de watertemperatuur op tot 20°C, waardoor het sprankelende blauwe water nog verleidelijker wordt! Aan de noordkant van het strand ligt de kleine jachthaven die, samen met de boulevard aan het strand, een paar restaurants heeft en het is mogelijk om deel te nemen aan verschillende boottochten die vanaf hier worden georganiseerd. Er zijn meer restaurants en bars langs de boulevard.

¡Oportunidad única en Águilas! Dos villas de nueva construcción en la exclusiva zona de La Florida, a solo 900 metros de la playa. Con una superficie construida de 194 m² y una parcela de 215 m², estas modernas villas ofrecen un diseño contemporáneo y espacioso, ideal para disfrutar de la vida junto al mar. Cada villa dispone de 4 dormitorios, 3 baños y salón con cocina, todo ello en un ambiente luminoso gracias a su orientación sur. Cuenta con una hermosa terraza de 135,5 m², perfecta para relajarse o disfrutar en familia. Los acabados son de alta calidad: carpintería interior lacada en blanco, suelos de gres porcelánico y carpintería exterior de aluminio con rotura de puente térmico. Las villas están equipadas con armarios empotrados, persianas motorizadas y preinstalación de aire acondicionado. Además, la propiedad cuenta con jardín, terraza, piscina privada, bodega y parking en la parcela, lo que la convierte en un lugar perfecto para disfrutar de la propiedad. Puerto de Mazarrón es un pequeño complejo turístico familiar que se ha desarrollado alrededor de las playas de arena fina de esta parte de la Costa Cálida. En invierno, la región está protegida de los vientos del norte por las montañas circundantes, la Sierra de la Almenera, y disfruta de temperaturas invernales suaves. La región suele disfrutar de 325 días de sol al año, lo que la convierte en un destino atractivo para cualquiera que quiera escapar de los días grises y lluviosos del norte de Europa. La playa principal es Playa Bahía junto al centro de la ciudad. Es una larga playa de arena con todos los servicios habituales, bordeada por un largo paseo marítimo y numerosas palmeras. La playa está muy limpia y el agua tiene una zona larga y poco profunda, por lo que es ideal para familias con niños pequeños. En verano, la temperatura del agua sube hasta los 20 °C, lo que hace que el agua azul brillante sea aún más atractiva. En el extremo norte de la playa se encuentra el pequeño puerto deportivo, que además del paseo marítimo también alberga varios restaurantes y desde el que parten diversas excursiones en barco. Hay más restaurantes y bares a lo largo del bulevar.

Opportunité unique à Águilas ! Deux villas de nouvelle construction dans le quartier exclusif de La Florida, à seulement 900 mètres de la plage. Avec une superficie construite de 194 m² et un terrain de 215 m², ces villas modernes offrent un design contemporain et spacieux, idéal pour profiter de la vie en bord de mer. Chaque villa dispose de 4 chambres, 3 salles de bains et un séjour avec cuisine, le tout dans une ambiance lumineuse grâce à son orientation sud. Profitez d'une belle terrasse de 135,5 m², parfaite pour se détendre ou profiter en famille. Les finitions sont de grande qualité : menuiserie intérieure laquée blanche, sol en grès cérame et menuiserie extérieure en aluminium à rupture de pont thermique. Les villas sont équipées d'armoires encastrées, de stores motorisés et d'une pré-installation de climatisation canalisée. De plus, la propriété dispose d'un jardin, d'un patio, d'une piscine privée, d'un sous-sol et d'un parking sur le terrain, ce qui en fait un endroit parfait pour profiter de la propriété. Puerto de Mazarrón est une petite station balnéaire familiale qui s'est développée autour des plages de sable fin de cette partie de la Costa Calida. En hiver, la région est protégée des vents du nord par les montagnes environnantes, la Sierra de la Almenera, et bénéficie de températures hivernales douces. La région bénéficie généralement de 325 jours de soleil par an, ce qui en fait une destination attrayante pour tous ceux qui cherchent à échapper aux journées grises et pluvieuses de l'Europe du Nord. La plage principale est Playa Bahia à côté du centre-ville. Il s'agit d'une longue plage de sable avec toutes les installations habituelles et elle est bordée d'une longue promenade et de nombreux palmiers. La plage est très propre et l'eau a une longue zone peu profonde, ce qui la rend idéale pour les familles avec de jeunes enfants. En été, la température de l'eau monte à 20 °C, ce qui rend l'eau bleue scintillante encore plus attrayante ! À l'extrémité nord de la plage se trouve la petite marina qui, avec la promenade de la plage, abrite quelques restaurants et il est possible de participer à diverses excursions en bateau qui partent d'ici. Il y a d'autres restaurants et bars le long du boulevard.

Einmalige Gelegenheit in Águilas! Zwei neu gebaute Villen in der exklusiven Gegend von La Florida, nur 900 Meter vom Strand entfernt. Mit einer bebauten Fläche von 194 m² und einem Grundstück von 215 m² bieten diese modernen Villen ein zeitgenössisches und geräumiges Design, ideal, um das Leben am Meer zu genießen. Jede Villa verfügt über 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Küche, alle in einer hellen Atmosphäre dank seiner Südausrichtung. Freuen Sie sich auf eine wunderschöne 135,5 m² große Terrasse, die sich perfekt zum Entspannen oder Genießen mit der Familie eignet. Die Oberflächen sind von hoher Qualität: weiß lackierte Innenschreinereiarbeiten, Böden aus Feinsteinzeug und Außenschreinereiarbeiten aus thermisch getrenntem Aluminium. Die Villen sind mit Einbauschränken, motorisierten Jalousien und einer Vorinstallation für eine Klimaanlage ausgestattet. Darüber hinaus verfügt das Anwesen über einen Garten, eine Terrasse, einen privaten Swimmingpool, einen Keller und einen Parkplatz auf dem Grundstück, was es zu einem perfekten Ort macht, um das Anwesen zu genießen. Puerto de Mazarrón ist ein kleiner Familienferienort, der rund um die feinsandigen Strände dieses Teils der Costa Calida entstanden ist. Im Winter ist die Region durch die umliegenden Berge, die Sierra de la Almenera, vor den Nordwinden geschützt und genießt milde Wintertemperaturen. In der Region scheint normalerweise 325 Tage im Jahr die Sonne, was sie zu einem attraktiven Reiseziel für alle macht, die den grauen, regnerischen Tagen Nordeuropas entfliehen möchten. Der Hauptstrand ist Playa Bahia neben dem Stadtzentrum. Es handelt sich um einen langen Sandstrand mit allen üblichen Einrichtungen, der von einer langen Promenade und vielen Palmen gesäumt ist. Der Strand ist sehr sauber und das Wasser hat einen langen flachen Bereich, was ihn ideal für Familien mit kleinen Kindern macht. Im Sommer steigt die Wassertemperatur auf bis zu 20°C, was das glitzernd blaue Wasser noch attraktiver macht! Am nördlichen Ende des Strandes befindet sich der kleine Yachthafen, der neben der Strandpromenade auch einige Restaurants beherbergt und von dem aus verschiedene Bootstouren starten. Entlang des Boulevards gibt es weitere Restaurants und Bars.