We present this exclusive townhouse, semi renovated and very bright. Located in the centre of the town of Pineda de Mar. A few meters from the main services, stores and less than ten minutes walking from the beach. . . Set on a completely flat plot of 726 m2, of which the constructed area is 401 m2 distributed on two levels. On the main floor at street level there is a large garden and the entrance to the house. It consists of an entrance hall that communicates with two double bedrooms and a guest toilet. On the other hand, it has a separate kitchen next to a dining room that communicates with a large living room with fireplace and access to the garden, three double bedrooms and a bathroom with bathtub. . On the upper floor there is an apartment with a large living room, new open kitchen, five double bedrooms and two renovated bathrooms. . This property enjoys very large spaces, natural light throughout the day, a large garden at the same level with the possibility of building a pool and parking area. Close to the beach and quick access to the freeway towards Barcelona and Gerona. Ideal for a family who wants to have an original house with garden, without having to give up the comfort of living close to services and the beach.. . . .
Presentamos esta exclusiva casa de pueblo a cuatro vientos, semi reformada y muy luminosa. Situada en el centro del municipio de Pineda de Mar. A escasos metros de los principales servicios, comercios y a menos de diez minutos andando de la playa. . Asentada en una parcela totalmente llana de 726 m2, de los cuales la superficie construida es de 401 m2 distribuidos en dos niveles. En la planta principal a pie de calle se encuentra un amplio jardín y la entrada a la vivienda. Consta de un recibidor que comunica con dos habitaciones dobles y un aseo de cortesía. Por otro lado, dispone de una cocina independiente junto a un comedor que comunica con un gran salón con chimenea y salida al jardín, tres habitaciones dobles y un baño completo con bañera.. En la planta superior existe un apartamento con un amplio salón comedor, cocina americana nueva, cinco habitaciones dobles y dos baños completos reformados. . Esta propiedad goza de espacios muy amplios, luz natural durante todo el día, un gran jardín al mismo nivel con posibilidad de construir una piscina y zona de estacionamiento. Cerca de la playa y acceso rápido a la autopista con dirección Barcelona y Gerona. Ideal para una familia que quiera disponer de una original casa con jardín, sin tener que renunciar a la comodidad de vivir cerca de los servicios y de la playa.. . . .
Nous vous présentons cette maison de ville exclusive 4 faces, semi-rénovée très lumineuse, se trouvant dans le centre de Pineda de Mar, à quelques pas des principales commodités, commerces et à moins de dix minutes à pied de la plage.. Située sur un terrain totalement plat de 726 m2 dont la surface construite est de 401 m2 répartis sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée nous trouvons un grand jardin et l'entrée de la maison comprenant un hall qui communique avec deux chambres doubles et des toilettes de courtoisie, cuisine indépendante à côté d'une salle à manger communiquant avec un grand salon avec cheminée et accès au jardin, trois chambres doubles et une salle de bains avec baignoire.. À l'étage supérieur se trouve un appartement comprenant un spacieux salon/salle à manger, cuisine américaine neuve, cinq chambres doubles et deux salles de bains rénovées.. Cette propriété offre de très grands volumes, elle bénéficie de lumière naturelle toute la journée et possède un grand jardin de plain-pied avec possibilité de construire une piscine et un parking. Près de la plage et accès rapide à l'autoroute vers Barcelone et Gérone. Idéale pour une famille recherchant une maison originale avec jardin, sans avoir à renoncer au confort de vivre à proximité de toutes les commodités et de la plage..
Wir präsentieren dieses exklusive Stadthaus, teilrenoviert und sehr hell. Das Anwesen liegt im Zentrum der Gemeinde Pineda de Mar. Nur wenige Meter von den wichtigsten Dienstleistungen, Geschäften und weniger als zehn Gehminuten vom Strand entfernt.. Auf einem völlig flachen Grundstück von 726 m2 angesiedelt, wovon die bebaute Fläche 401 m2 beträgt, verteilt auf zwei Ebenen. Im Erdgeschoss auf Straßenniveau gibt es einen großen Garten und den Eingang zum Haus. Es besteht aus einer Halle, die mit zwei Doppelzimmern und einer Gästetoilette verbunden ist. Auf der anderen Seite verfügt es über eine separate Küche neben einem Esszimmer, das mit einem großen Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zum Garten, drei Doppelzimmern und einem Badezimmer mit Badewanne verbunden ist.. Im Obergeschoss befindet sich ein Apartment mit einem großzügigen Wohnzimmer, einer neuen amerikanischen Küche, fünf Doppelschlafzimmern und zwei renovierten Badezimmern.. Diese Eigenschaft genießt sehr große Räume, Tageslicht den ganzen Tag, einen großen Garten auf der gleichen Ebene mit der Möglichkeit, einen Pool und einen Parkplatz zu bauen. In Strandnähe und mit schnellem Zugang zur Autobahn in Richtung Barcelona und Gerona. Ideal für eine Familie, die ein originelles Haus mit Garten haben möchte, ohne auf den Komfort verzichten zu müssen, in der Nähe von Dienstleistungen und dem Strand zu wohnen..
Это эксклюзивный, частично отремонтированный и очень светлый деревенский дом в центре города Pineda de Mar. Он расположен в нескольких метрах от магазинов и ресторанов, и менее чем в десяти минутах ходьбы от пляжа.. Дом построен на двухуровневом совершенно ровном участке площадью 726 м2, из которых застроенная площадь составляет 401 м2. На уровне улицы находится большой сад и вход в дом. В доме расположен холл, из которого можно пройти к двум двухместным спальням и санузлу. С другой стороны находятся отдельная кухня рядом со столовой, которая соседствует с большой гостиной с камином и выходом в сад, три двухместные спальни и ванная комната с ванной.. На верхнем этаже находится отдельная квартира с просторной гостиной, новой кухней в американском стиле, с пятью двухместными спальнями и двумя отремонтированными ванными комнатами.. В этом доме очень большие пространства, естественное освещение в течение дня, большой сад с возможностью построить бассейн и парковку. Недвижимость расположена близко к пляжу и из нее можно лекго и просто выехать на автомагистрали в направлении Барселоны и Gerona. Идеально подходит для семьи, которая хочет иметь оригинальный дом с садом, не отказываясь от комфортного проживания рядом с пляжем..
... més >>