In one of the most sought-after and inhabited areas throughout the year, we find this southwest-facing villa with beautiful views of the sea and the Bay of Roses. The shops are 400 metres away and the beach 900 metres.
On a plot of 400 m2 this house of 136 m2 is composed as follows: on the ground floor we have the entrance hall, 2 bedrooms, a bathroom, the laundry room and the garage (plus an outside parking for one car), as well as a large terrace with barbecue.
On the first floor we find the living-dining room with fireplace, separate kitchen with access to a nice terrace, 2 bedrooms and a bathroom with shower. Garden area at the back.
It is equipped with reversible air conditioning, gasoil heating ( litres tank), double glazing, installation of TV/radio TDT + parabolic antenna, video entry phone.
Possibility of swimming pool.
En una de las zonas más cotizadas y habitadas durante todo el año, encontramos este chalet orientado al suroeste y con unas preciosas vistas al mar y a la Bahía de Rosas. Las tiendas están a 400 metros y la playa a 900 metros.
En una parcela de 400 m2 esta casa de 136 m2 se compone de la siguiente manera: en la planta baja tenemos el hall de entrada, 2 dormitorios, un baño, el lavadero y el garaje (más un aparcamiento exterior para un coche), así como una gran terraza con barbacoa.
En la primera planta encontramos el salón-comedor con chimenea, cocina independiente con acceso a una bonita terraza, 2 dormitorios y un baño con plato de ducha. Zona ajardinada en la parte posterior.
Está equipada con aire acondicionado reversible, calefacción de gasoil (depósito de litros), doble acristalamiento, instalación de TV/radio TDT + antena parabólica, videoportero
Posibilidad de piscina.
Dans un des secteurs les plus recherchés et habités toute l'année, nous trouvons cette villa orientée sud-ouest et avec une très belle vue sur la mer et la Baie de Rosas. Les commerces étant à 400m et la plage à 900m.
Sur une parcelle de 400 m2 cette maison de 136 m2 se compose de la façon suivante : en rez de chaussée nous avons le hall d'entrée, 2 chambres à coucher, une salle de bains, la buanderie et le garage (plus parking pour une voiture) ainsi qu'une grande terrasse avec barbecue.
A l'étage nous trouvons le salon salle à manger avec cheminée, cuisine indépendante avec accès sur une belle terrasse et jardin, 2 chambres à coucher et une salle de bains avec plateau de douche.
Elle est équipée de climatisation réversible, de chauffage au gasoil (cuve de litres), de double vitrage, installation de TV/radio TDT + antenne parabolique, interphone vidéo
Piscinable.
En una de les zones més cotitzades i habitades durant tot l'any, trobem aquest xalet orientat al sud-oest i amb unes precioses vistes a la mar i a la Badia de Roses. Les botigues estan a 400 metres i la platja a 900 metres.
En una parcel·la de 400 m² aquesta casa de 136 m² es compon de la següent manera: en la planta baixa tenim l'hall d'entrada, 2 dormitoris, un bany, el safareig i el garatge (més un aparcament exterior per a un cotxe), així com una gran terrassa amb barbacoa.
En la primera planta trobem el saló-menjador amb xemeneia, cuina independent amb accés a una bonica terrassa, 2 dormitoris i un bany amb plat de dutxa. Zona enjardinada en la part posterior.
Està equipada amb aire condicionat reversible, calefacció de gasoil (dipòsit de litres), doble vidre, instal·lació de TV/radio TDT + antena parabòlica, videoporter
Possibilitat de piscina.
... més >>
