Os presentamos una finca singular, ubicada en uno de los más idílicos pueblos del Maresme, Sant Andreu de Llavaneres.. . Esta propiedad tiene un terreno de cerca de 2000 m² donde encontramos dos edificaciones diferenciadas, la casa principal de una sola planta y de un apartamento independiente a la casa principal, rodeados de un cuidado jardín y de una preciosa piscina.. . La casa principal de 280 m², está distribuida con un espacioso recibidor, una amplia sala de estar comedor con chimenea, una cocina reformada recientemente, y tiene 5 habitaciones, 2 baños y un espacio de gimnasio - sala de juegos y pequeña bodega.. Desde la sala de estar tenemos acceso a un porche cubierto, que da más amplitud a la casa y permite disfrutar de un espacio agradable con plena tranquilidad y a pie de jardín.. En el otro edificio de la finca, encontramos una casa de dos plantas, donde los bajos está destinado al garaje de la propiedad, y se pueden aparcar 4 coches.. En la planta superior nos encontramos con un apartamento de 45 m² completamente renovado, compuesto con una sala de estar, cocina abierta, una habitación y un baño completo. Ideal para las visitas de amigos y familiares.. . La finca posee dos pozos de agua propios.. Toda la propiedad está muy buen estado, un amplio jardín en muy buen estado, que rodea la piscina y propiedad, y permite disfrutar de cada rincón y del entorno de la población.. La casa ubicada en una zona muy cercana a una de las mejores playas de esta zona y fantástico paseo junto al mar. . . Cerca de todos los servicios, zona comercial, colegios, magníficas instalaciones deportivas, campos de golf, y uno de los mejores club náutico "El Balís". Muy bien comunicada con Barcelona por la autopista C/32, a tan sólo 45 minutos del centro de la capital y de la parada de autobús y estación de tren.. . ¡No dudéis en visitarla!

Nous vous présentons une propriété unique située dans l'un des villages les plus idylliques du Maresme, Sant Andreu de Llavaneres.. Cette propriété possède un terrain d'environ m² comprenant 2 bâtiments différents, la maison principale d'un étage et un appartement indépendant entouré d'un jardin bien entretenu et possédant une belle piscine.. La maison principale de 280 m2 comprend un hall spacieux, un grand salon avec cheminée, une cuisine récemment rénovée et dispose de 5 chambres, 2 salles de bains, une salle de sport/salle de jeux et petite cave à vin.. Le salon s´ouvre sur une terrasse couverte donnant encore plus d´amplitude à la maison permettant de profiter d'un espace agréable en rez-de-jardin en toute tranquillité.. L´autre construction est une maison de 2 étages disposant d´un garage pour 4 voitures au rez-de-chaussée.. A l'étage supérieur nous trouvons un appartement de 45 m2 entièrement rénové composé d'un salon, d'une cuisine ouverte, d'une chambre et d'une salle de bains complète, maison idéale pour la famille ou recevoir des amis.. La propriété possède 2 puits d'eau privés.. L'ensemble de la propriété est en très bon état. Un grand jardin parfaitement entretenu entoure la piscine et la propriété et vous permet de profiter de chaque endroit et l´environnement du village.. La maison est située à proximité de l'une des plus belles plages de la région avec sa fantastique promenade en bord de mer.. Proche de toutes les commodités, secteur commercial, écoles, magnifiques installations sportives, terrains de golf et l'un des meilleurs clubs nautiques "El Balís". Excellentes communications à seulement 45 minutes du centre de Barcelone par l´autoroute C-32, proche de l'arrêt de bus et de la gare.. N'hésitez pas à le visiter!. .

Wir präsentieren Ihnen einen einzigartigen Bauernhof in einer der idyllischsten Städte in Maresme, Sant Andreu de Llavaneres.. Diese Eigenschaft hat eine Fläche von ca. 2000 m², wo wir zwei verschiedene Gebäude finden, das Haupthaus mit einer Etage und eine vom Haupthaus unabhängige Wohnung, umgeben von einem gepflegten Garten und einem schönen Swimmingpool.. Das 280 m² große Haupthaus verfügt über einen geräumigen Flur, ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine kürzlich renovierte Küche sowie 5 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und einen Fitnessbereich - ein Spielzimmer und einen kleinen Keller.. Vom Wohnzimmer aus haben wir Zugang zu einer überdachten Veranda, die dem Haus mehr Platz bietet und es Ihnen ermöglicht, einen angenehmen Raum mit völliger Ruhe und am Fuße des Gartens zu genießen.. Im anderen Gebäude des Hofes finden wir ein zweistöckiges Haus, in dem sich im Erdgeschoss die Garage des Anwesens befindet und 4 Autos geparkt werden können.. Im Obergeschoss befindet sich eine komplett renovierte 45 m² große Wohnung, bestehend aus einem Wohnzimmer, einer offenen Küche, einem Schlafzimmer und einem kompletten Badezimmer. Ideal für Besuche von Freunden und Familie.. Der Hof verfügt über zwei eigene Brunnen.. Das gesamte Anwesen befindet sich in einem sehr guten Zustand, ein großer Garten in einem sehr guten Zustand, der den Pool und das Grundstück umgibt und es Ihnen ermöglicht, jede Ecke und Umgebung der Stadt zu genießen.. Das Haus liegt in einer Gegend ganz in der Nähe eines der besten Strände in dieser Gegend und einen fantastischen Spaziergang entlang des Meeres.. In der Nähe aller Dienstleistungen, Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, großartigen Sportanlagen, Golfplätzen und einem der besten nautischen Clubs "El Balís".Sehr gut mit Barcelona über die Autobahn C / 32 verbunden, nur 45 Minuten vom Zentrum der Hauptstadt und von der Bushaltestelle und dem Bahnhof entfernt.. Zögern Sie nicht, es zu besuchen!.

Мы представляем вам эту уникальную недвижимость, расположенную в одном из лучших мест региона Maresme, Sant Andreu de Llavaneres. . Эта недвижимость имеет около 2000 м² земли с двумя различными строениями: главный дом в один этаж и отдельный апартамент, которые окружает ухоженный сад с прекрасным бассейном.. Главный дом 280 м² состоит из: прихожая, просторная комната отдыха, столовая с камином, недавно отремонтированная кухня, пять жилых и две ванные комнаты, спортивный зал – игровая и небольшой винный погреб.. Из комнаты отдыха есть выход на крытую веранду, что дает больше возможностей насладиться приятным пространством, наполненным спокойствием у подножия сада.. Другое строение имеет два этажа. Нижний этаж занимает гараж на четыре автомобиля.. На верхнем этаже находится апартамент 45 м² полностью отремонтированный. Состоит из гостиной, открытой кухни, спальни и ванной комнаты. Идеальное место для приема гостей.. Недвижимость имеет два колодца. . Собственность находится в очень хорошем состоянии, включая сад, который окружает бассейн и жилье. Из каждого уголка сада открывается великолепный вид на окрестности.. Недалеко от дома находятся лучшие пляжи этого региона с фантастическим променадом вдоль моря.. Вблизи от всего необходимого для качественной жизни сервиса, торговли, школ, великолепных спортивных площадок, полей для гольфа и одного из лучших яхт-клубов"El Balís". Хорошее транспортное сообщение с Барселоной по трассе C/32, до центра которого можно доехать за 35 минут. Есть автобусная остановка и железнодорожная станция.. Без сомнения, этот дом стоит посетить! .