. This house is distributed over 4 spacious floors with lots of light, connected by an interior lift from the garage to the top floor. . On the main floor, we find a large living-dining room, a separate kitchen and a bedroom suite with a complete bathroom on the same floor.. One floor above, a large living room distributes the rest area with 5 suites, each with its own bathroom and spectacular views of the sea and the mountains. . On the top floor, a spectacular master suite with a complete bathroom with hydro-massage and access to a cosy terrace with total privacy.. In the basement, there is a garage for three cars, a gymnasium, a staff flat with shower, and two changing rooms that serve the swimming pool. . The house is surrounded by a wonderful garden with swimming pool, greenhouse, fruit trees and cultivation of different vegetables. It is located only 5 minutes from the town, in one of the best residential areas..
Magnífica casa con vistas espectaculares al mar y privacidad absoluta. . Esta casa se distribuye en 4 amplias plantas con muchísima luz, comunicadas por un ascensor interior desde el garaje hasta la última planta. . En la planta principal, encontramos un salón comedor de grandes dimensiones, una cocina independiente y una habitación suite con baño completo en la misma planta.. Una planta más arriba, un gran salón distribuye la zona de descanso con 5 suites, cada una con su correspondiente baño y espectaculares vistas al mar y a la montaña. . En la última planta, una espectacular suite principal con un baño completo con hidromasaje y acceso a una acogedora terraza con total privacidad.. En el sótano, hay un garaje para tres coches, un gimnasio, un apartamento para el servicio con ducha, y dos vestuarios que dan servicio a la piscina. . La casa está rodeada por un maravilloso jardín con piscina, invernadero, árboles frutales y cultivo de diferentes vegetales. Se encuentra a tan solo 5 minutos de la población, en una de las mejores zonas residenciales..
Magnifique maison avec vues spectaculaires sur la mer et une intimité absolue.. Cette maison est distribuée sur 4 étages spacieux et très lumineux reliés par un ascenseur intérieur depuis le garage jusqu´au dernier étage.. Au rez-de-chaussée nous trouvons un grand salon/salle à manger, une cuisine séparée et une suite avec une salle de bains complète.. Un étage plus haut un grand salon distribue l'espace repos comprenant 5 suites, chacune avec sa propre salle de bains et des vues spectaculaires sur la mer et les montagnes.. Au dernier étage, une suite parentale spectaculaire avec une salle de bains complète avec hydromassage et accès à une agréable terrasse en totale intimité.. Au sous-sol, garage pour trois voitures, une salle de sport, un appartement de service avec douche et deux vestiaires qui desservent la piscine.. La maison est entourée d'un magnifique jardin avec piscine, serre, arbres fruitiers et culture de différents légumes. Située à seulement 5 minutes de la ville, dans l'un des plus beaux quartiers résidentiels..
Wunderschönes Haus mit spektakulärem Blick auf das Meer und absoluter Privatsphäre.. Dieses Haus ist auf 4 große Etagen mit viel Licht verteilt, die durch einen Innenaufzug von der Garage bis zur obersten Etage verbunden sind.. Im Erdgeschoss finden wir ein großes Wohnzimmer, eine separate Küche und ein Suite-Zimmer mit komplettem Badezimmer auf derselben Etage.. Eine Etage höher verteilt ein großes Wohnzimmer den Ruhebereich mit 5 Suiten, jede mit eigenem Bad und spektakulärem Blick auf das Meer und die Berge.. Auf der obersten Etage befindet sich eine spektakuläre Master-Suite mit einem kompletten Badezimmer mit Hydromassage und Zugang zu einer gemütlichen Terrasse mit absoluter Privatsphäre.. Im Untergeschoss gibt es eine Garage für drei Autos, einen Fitnessraum, ein Serviceapartment mit Dusche und zwei Umkleideräume, die den Pool bedienen.. Das Haus ist von einem wunderschönen Garten mit Swimmingpool, Gewächshaus, Obstbäumen und dem Anbau verschiedener Gemüsesorten umgeben. Es liegt nur 5 Minuten von der Stadt entfernt, in einer der besten Wohngegenden..
... més >>
