Dit pand heeft twee verdiepingen en is gelegen in Sant Antoni de Calonge, op slechts 1500 meter van het strand en met directe toegang tot het fietspad, dat Calonge met Sant Antoni verbindt.. . Deze woning is gelegen in een gebied tussen Calonge en Sant Antoni de Calonge en heeft een bebouwde oppervlakte van 700 m² op een perceel van 600 m².. . Op de begane grond bevindt zich momenteel een groot magazijn, maar deze ruimte biedt de mogelijkheid om, afhankelijk van uw wensen, omgetoverd te worden tot zowel commerciële ruimte als woning.. . Op de eerste verdieping, bevindt zich de woning; het huis heeft vier slaapkamers, een aparte keuken, een woon-eetkamer, een grote kamer met keuken, een terras en een tuin, waardoor het een comfortabele en ruime ruimte biedt. . . Dit pand, gebouwd in 1974, is perfect bewoonbaar maar vraagt om een renovatie, wat een uitstekende gelegenheid biedt om het naar uw persoonlijke smaak te ontwerpen. Bovendien is de locatie bevoorrecht: dicht bij het strand en met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste routes naar Barcelona en Girona.. Het is een ideale optie voor wie op zoek is naar een groot huis aan de Costa Brava met veel moderniseringspotentieel.

Se trata de una finca de dos plantas ubicada en Sant Antoni de Calonge, a tan solo 1500 metros de la playa y con salida directa al carril bici.. . Esta propiedad se encuentra en una zona entre Calonge y Sant Antoni de Calonge y tiene una superficie construida de 700 m² sobre una parcela de 600 m².. . En la planta baja, actualmente se encuentra un almacén, pero esta área ofrece la posibilidad de ser transformada tanto en un espacio comercial como en una vivienda, según tus necesidades.. . En la primera planta,de uso residencial, la casa dispone de cuatro habitaciones, una cocina independiente, un salón-comedor, un estudio con cocina, una terraza y un jardín, ofreciendo un espacio cómodo y amplio para disfrutar.. . Construida en 1974, esta propiedad requiere una renovación, lo que brinda una excelente oportunidad para diseñarla y adaptarla a tu gusto personal. Además, su ubicación es privilegiada, estando cerca de la playa y ofreciendo fácil acceso a las principales rutas hacia Barcelona y Girona. . . Es una opción ideal para quienes buscan una casa en la Costa Brava con un gran potencial para modernizar.

Il s'agit d'une propriété de deux étages située à Sant Antoni de Calonge, à seulement 1500 mètres de la plage et avec un accès direct à la piste cyclable.. . Cette propriété est située dans une zone entre Calonge et Sant Antoni de Calonge et a une superficie construite de 700 m² sur un terrain de 600 m².. . Au rez-de-chaussée se trouve actuellement un grand entrepôt, mais cette zone offre la possibilité d'être transformée à la fois en espace commercial ou en appartement, selon vos besoins.. . Au premier étage la maison dispose de quatre chambres, d'une cuisine séparée, d'un salon-salle à manger, d'un salon avec cuisine, d'une terrasse et d'un jardin, offrant un espace confortable et spacieux pour profiter.. . Construite en 1974, cette propriété est parfaitement habitable mais nécessiterait une rénovation, offrant une excellente opportunité de la concevoir selon vos goûts personnels. . De plus, son emplacement est privilégié, étant proche de la plage et offrant un accès facile aux principales routes vers Barcelone et Gérone.. . C'est une option idéale pour ceux qui recherchent une grand maison sur la Costa Brava avec un excellent potentiel de modernisation.

Es handelt sich um ein zweistöckiges Anwesen in Sant Antoni de Calonge, nur 1500 Meter vom Strand entfernt und mit direktem Zugang zum Radweg.. . Dieses Haus liegt in einem Gebiet zwischen Calonge und Sant Antoni de Calonge und verfügt über eine bebaute Fläche von 700 m² auf einem 600 m² großen Grundstück.. . Im Erdgeschoss befindet sich derzeit ein Lagerhaus, dieser Bereich bietet jedoch die Möglichkeit, je nach Bedarf sowohl in eine Gewerbefläche als auch in ein Zuhause umgewandelt zu werden.. . Im ersten Stock verfügt das Haus über vier Schlafzimmer, eine separate Küche, ein Wohn-Esszimmer, ein Studio mit Küche, eine Terrasse und einen Garten und bietet einen komfortablen und geräumigen Raum zum Genießen.. . Dieses 1974 erbaute Anwesen ist perfekt bewohnbar, würde aber von einer Renovierung profitieren und bietet eine hervorragende Gelegenheit, es ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack zu gestalten. Darüber hinaus ist die Lage privilegiert, da sie nahe am Strand liegt und eine gute Anbindung an die Hauptstrecken nach Barcelona und Girona bietet.. . Es ist eine ideale Option für diejenigen, die ein Haus an der Costa Brava mit großem Modernisierungspotenzial suchen.