Are you looking for an apartment just 2 minutes from the beach? We have what you need! In an exclusive apartment in a quiet area in the center of Sant Antoni de Calonge and on the 3rd line of the beach, 50 meters away on foot. It consists of a dining room, kitchen and 2 bathrooms, as well as 2 double bedrooms (one en suite) and one single, all with built-in wardrobes and access to a balcony-terrace. The house is located on the third floor with an elevator and has two terraces, one to the north and one to the south, which will allow you to enjoy the sun all day. In addition, it has a day area and a night area that occupy the entire width of the building. Upon entering, you will find a small hall that leads to the living room, very bright and with a wood-burning fireplace. From the living room, you can access a generous and long terrace, facing south. The kitchen is independent, spacious and equipped with everything you need, it even has a table for breakfast. The sleeping area includes the second bathroom and the other two bedrooms, one double with access to the north terrace and unobstructed views, and another single with bunk beds and built-in wardrobes. Finally, the bedroom suite has a dressing room, private full bathroom and access to the main terrace. The house has electric heating and a water heater, as well as double-glazed aluminum windows and automatic blinds. It also includes a parking space in the same building, all in the price! This apartment is perfect for you.

¿Buscas un piso a tan solo 2 minutos de la playa? ¡Tenemos lo que necesitas! En Exclusiva piso en zona tranquila céntrico de Sant Antoni de Calonge y a 3ª linea de playa, a 50 mts andando. Consta de un comedor, cocina y 2 cuartos de baño, además de 2 habitaciones dobles (una en suite) y una individual, todas con armarios empotrados y salida a balcón terraza. La vivienda se encuentra en una tercera planta con ascensor y cuenta con dos terrazas, una al norte y otra al sur, que te permitirán disfrutar del sol todo el día. Además, tiene una zona de día y una zona de noche que ocupan toda la anchura del edificio. Al entrar, te encontrarás con un pequeño recibidor que da paso al salón comedor, muy luminoso y con chimenea de leña. Desde el salón, podrás acceder a una terraza generosa y larga ,orientada al sur. La cocina es independiente, amplia y está equipada con todo lo que necesitas, incluso tiene una mesa para los desayunos. La zona de noche ,se encuentran el segundo baño y los otros dos dormitorios, uno doble con salida a terraza norte y vistas despejadas, y otro sencillo con literas y armarios empotrados. Por último, la suite dormitorio cuenta con vestidor, baño completo privado y salida a la terraza principal. La vivienda cuenta con calefacción eléctrica y termo, además de ventanas de aluminio doble cristal y persianas automáticas. También incluye una plaza de parking en el mismo edificio, ¡todo en el precio! Este piso es perfecto para ti y tu familia.

Vous cherchez un appartement à seulement 2 minutes de la plage ? Nous avons ce dont vous avez besoin! Dans un appartement exclusif dans un quartier calme du centre de Sant Antoni de Calonge et en 3ème ligne de plage, à 50 mètres à pied. Il se compose d'une salle à manger, d'une cuisine et de 2 salles de bains, ainsi que de 2 chambres doubles (une en suite) et une simple, toutes avec placards intégrés et accès à un balcon-terrasse. La maison est située au troisième étage avec ascenseur et dispose de deux terrasses, une au nord et une au sud, qui vous permettront de profiter du soleil toute la journée. De plus, il dispose d'un espace jour et d'un espace nuit qui occupent toute la largeur du bâtiment. En entrant, vous trouverez un petit hall qui mène au salon, très lumineux et doté d'un foyer au bois. Depuis le séjour, vous accédez à une généreuse et longue terrasse, exposée sud. La cuisine est indépendante, spacieuse et équipée de tout ce dont vous avez besoin, elle dispose même d'une table pour le petit-déjeuner. La zone nuit comprend la deuxième salle de bain et les deux autres chambres, une double avec accès à la terrasse nord et vue dégagée, et une autre simple avec lits superposés et armoires intégrées. Enfin, la chambre suite dispose d'un dressing, d'une salle de bain complète privée et d'un accès à la terrasse principale. La maison dispose du chauffage électrique et d'un chauffe-eau, ainsi que de fenêtres en aluminium à double vitrage et de stores automatiques.