Key Ready! We like to present a charming, cozy, and tasteful home, with 2 bedrooms and 2 bathrooms in Lorca, Murcia. These homes are perfect for small families who want to enjoy the comfort and the union of indoor-outdoor spaces. This villa impresses us as soon as we enter, because despite being the smallest typology of the promotion, however it offers the advantages of the rest, such as its impressive living room, double height, with a whole wall with large windows open to the garden. Inspired by a comfortable and pleasant life with a functional distribution and well resolved spaces. The brightness of the house is highlighted thanks to its large windows in all rooms, including bathrooms. The passage areas have been minimized for a better use, and thinking about storage, it is well solved, with fitted closets in their bedrooms. Its distribution on the first floor allows the day and night areas to be united to create a common, cozy and lively space. Undoubtedly the key piece of this house is the living room, open to a porch that makes the transition to the garden. With two clearly defined spaces, the dining area, directly connected to the kitchen through a serving hatch window and the main space, intended for living area with high ceiling topped by 3 high windows. The kitchen, practical and cozy, allows you to cook with a direct view of the garden. It has an extra space formed by an outdoor gallery and stairs leading directly to a large solarium, ideal for a chill-out space. When we continue to the interior of the house, we can see that the 2 bedrooms are double and cozy, with beautiful views of the gardens surrounding the house, with the master bedroom having a dressing room and bathroom en suite. A second bathroom with shower is ideal for guests. Would you like to receive more information or plan a visit? Please don't hesitate to contact us!

Sleutelklaar! We stellen je graag een charmant, gezellig en smaakvol huis voor met 2 slaapkamers en 2 badkamers in Lorca, in de provincie Murcia. Deze woningen zijn perfect voor kleine gezinnen die willen genieten van het comfort en de harmonie tussen binnen en buiten. Deze villa maakt meteen indruk als we binnenkomen, want ondanks dat het de kleinste type van de promotie is, biedt het toch de voordelen van de andere woningen, zoals de indrukwekkende woonkamer, dubbele hoogte, met een gehele muur met grote ramen die openslaan naar de tuin. Geïnspireerd door een comfortabel en aangenaam leven met een functionele verdeling en goed opgeloste ruimtes. De helderheid van het huis wordt benadrukt dankzij de grote ramen in alle kamers, inclusief badkamers. De doorgangsruimten zijn geminimaliseerd voor een beter gebruik, en als je denkt aan opslag, dan is dat goed opgelost, met inbouwkasten in de slaapkamers. Door de verdeling op de eerste verdieping kunnen de dag- en nachtruimtes worden verenigd tot een gemeenschappelijke, gezellige en levendige ruimte. Het pronkstuk van dit huis is ongetwijfeld de woonkamer, die open is naar een veranda die de overgang maakt naar de tuin. Met twee duidelijk afgebakende ruimtes, het eetgedeelte, direct verbonden met de keuken via een serveerluik en de hoofdruimte, bedoeld als woongedeelte met een hoog plafond met daarboven 3 hoge ramen. In de keuken, praktisch en gezellig, kun je koken met direct uitzicht op de tuin. Het heeft een extra ruimte gevormd door een buitengalerij en een trap die direct leidt naar een groot solarium, ideaal voor een chill-out ruimte. Als we verder gaan naar het interieur van het huis, zien we dat de 2 slaapkamers dubbel en gezellig zijn, met prachtig uitzicht op de tuinen die het huis omringen, waarbij de ouderslaapkamer een kleedkamer en badkamer en suite heeft. Een tweede badkamer met douche is ideaal voor gasten. Wil je meer informatie ontvangen of een bezoek plannen? Aarzel dan niet om contact met ons op te nemen!

¡Llave en mano! Te presentamos una vivienda con encanto, acogedora y de buen gusto, con 2 dormitorios y 2 baños en Lorca, Murcia. Estas viviendas son perfectas para familias pequeñas que quieran disfrutar de la comodidad y la unión de espacios interiores-exteriores. Este chalet nos impresiona nada más entrar, porque a pesar de ser la tipología más pequeña de la promoción, sin embargo ofrece las ventajas del resto, como su impresionante salón, a doble altura, con toda una pared con grandes ventanales abiertos al jardín. Inspirada en una vida cómoda y agradable, con una distribución funcional y espacios bien resueltos. La luminosidad de la casa destaca gracias a sus grandes ventanales en todas las estancias, incluidos los baños. Las zonas de paso se han minimizado para un mejor aprovechamiento, y pensando en el almacenaje, está bien resuelto, con armarios empotrados en sus dormitorios. Su distribución en la primera planta permite unir las zonas de día y de noche para crear un espacio común, acogedor y lleno de vida. Sin duda, la pieza clave de esta casa es el salón, abierto a un porche que hace de transición al jardín. Con dos espacios claramente definidos, la zona de comedor, conectada directamente con la cocina a través de una ventana pasaplatos y el espacio principal, destinado a zona de estar con techo alto rematado por 3 ventanas altas. La cocina, práctica y acogedora, te permite cocinar con vistas directas al jardín. Dispone de un espacio extra formado por una galería exterior y unas escaleras que conducen directamente a un gran solarium, ideal para un espacio chill-out. Si continuamos hacia el interior de la casa, podemos ver que los 2 dormitorios son dobles y acogedores, con hermosas vistas a los jardines que rodean la casa, disponiendo el dormitorio principal de vestidor y baño en suite. Un segundo cuarto de baño con ducha es ideal para los invitados. ¿Quieres recibir más información o planificar una visita? ¡No dudes en ponerte en contacto con nosotros!

Clé prête ! Nous aimons présenter une maison charmante, confortable et de bon goût, avec 2 chambres et 2 salles de bains à Lorca, Murcie. Ces maisons sont parfaites pour les petites familles qui veulent profiter du confort et de l'union des espaces intérieurs-extérieurs. Cette villa nous impressionne dès l'entrée, car bien qu'étant la plus petite typologie de la promotion, elle offre cependant les avantages du reste, comme son impressionnant salon, double hauteur, avec un mur entier avec de grandes fenêtres ouvertes sur le jardin. Inspiré par une vie confortable et agréable avec une distribution fonctionnelle et des espaces bien résolus. La luminosité de la maison est mise en valeur grâce à ses grandes fenêtres dans toutes les pièces, y compris les salles de bains. Les zones de passage ont été minimisées pour une meilleure utilisation, et en pensant au rangement, il est bien résolu, avec des placards aménagés dans leurs chambres. Sa distribution au premier étage permet de réunir les zones de jour et de nuit pour créer un espace commun, douillet et vivant. Sans aucun doute, la pièce maîtresse de cette maison est le salon, ouvert sur un porche qui fait la transition avec le jardin. Avec deux espaces clairement définis, la salle à manger, directement reliée à la cuisine par une fenêtre de passe-plat de service et l'espace principal, destiné à la zone de vie avec un haut plafond surmonté de 3 hautes fenêtres. La cuisine, pratique et douillette, permet de cuisiner avec une vue directe sur le jardin. Elle dispose d'un espace supplémentaire formé par une galerie extérieure et des escaliers menant directement à un grand solarium, idéal pour un espace chill-out. Lorsque nous continuons vers l'intérieur de la maison, nous pouvons voir que les 2 chambres sont doubles et douillettes, avec de belles vues sur les jardins qui entourent la maison, la chambre principale disposant d'un dressing et d'une salle de bain en suite. Une deuxième salle de bain avec douche est idéale pour les invités. Tu souhaites recevoir plus d'informations ou planifier une visite ? N'hésite pas à nous contacter !