- Excellente maison à vendre à Roses, avec 248 m² construits offrant une atmosphère accueillante et fonctionnelle. Située à 500 m de la plage et à 200 m du centre ville. Au rez-de-chaussée, nous trouvons une salle de séjour lumineuse avec une totale intimité, conçue avec des sols en bois et stratifiés, des canapés et un salon idéal pour se détendre. La cuisine avec îlot, équipée de meubles de qualité, est très fonctionnelle et dispose d'un accès direct à la terrasse chauffée, où vous pourrez profiter d'ambiances privées. La maison dispose également d'un four à bois, d'un bureau-cuisine, d'une buanderie et d'une piscine chauffée/hydro-massage, idéale pour en profiter tout au long de l'année. Il y a également des toilettes pratiques à cet étage. À l'étage supérieur, on trouve une suite spacieuse avec une salle de bains complète et un dressing impressionnant, ainsi qu'un accès à une terrasse. Il y a également deux chambres doubles avec placards et une salle de bains complète avec douche à l'italienne. La maison est équipée d'un chauffage central au fioul, d'une climatisation réversible et de fenêtres en aluminium double vitrage. Elle dispose également d'un garage de 32 m² pouvant accueillir deux voitures et donnant un accès direct à l'intérieur de la maison. Le jardin est agrémenté de beaux oliviers.

- Excel·lent casa en venda a Roses, amb 248 m² construïts que ofereixen un ambient acollidor i funcional. Ubicada a 500 m de la platja ia 200 m del centre del poble. A la planta baixa, trobem un lluminós saló amb total privadesa, dissenyat amb terres de fusta i laminats, sofàs i una sala d'estar ideal per al descans. La cuina amb illa, equipada amb mobiliari d´alta qualitat, és molt funcional i té accés directe a la terrassa climatitzada, on es pot gaudir d´ambients privats. A més, compta amb forn de llenya, cuina-office, zona de safareig i una piscina/hidromassatge climatitzada, perfecta per gaudir durant tot l´any. També hi ha un lavabo pràctic en aquesta planta. A la planta superior hi ha una suite espaiosa amb bany complet i un impressionant vestidor, a més d'accés a una terrassa. També hi ha dos dormitoris dobles amb armaris de paret i un bany complet amb dutxa italiana. La casa està equipada amb calefacció de gasoil, aire condicionat reversible i finestrals dalumini de doble vidre. A més, té un garatge de 32 m² amb capacitat per a dos cotxes i accés directe a l'interior de l'habitatge. El jardí compta amb belles oliveres. No dubtis a visitar-la!​