In one of the most prestigious urbanizations of the three villas, we find this magnificent house with beautiful sea views.. Distributed in two comfortable floors, and the day area consists of living room with fireplace and exit to the porch with wonderful sea views, dining room that connects to separate kitchen, laundry room and maid's room with bathroom with shower.. Returning to the entrance, large courtesy bathroom from which part the sleeping area on this floor where we find, single room with bathroom, master suite with dressing room and bathroom and exit to the garden overlooking the sea.. On the upper floor there is a multipurpose room with sea views, used today as a large office and gives access to an attic room for double or triple use with bathroom.. In the garden we have a room with hydro-massage shower and bathroom, which could be used as an independent guest room once fitted out as such and which has access to the side garden.. The property has barbecue, garage for two cars, covered parking for two more, swimming pool, barbecue and fronton.. . A property with total privacy, with sea views and its own forest that invites us to enjoy with family or friends.. . The house has underfloor heating..
En una de las más prestigiosas urbanizaciones de las tres villas , encontramos esta magnífica casa con preciosas vistas al mar .. Distribuida en dos cómodas plantas , y la zona de día se compone de salón comedor con chimenea y salida al porche con maravillosas vistas al mar, comedor que conecta con cocina independientes, sala de lavado y habitación de servicio con baño con ducha.. Volviendo a la entrada , amplio baño de cortesía desde el que parte la zona de noche en esta planta en la que encontramos , habitación individual con baño completo , suite principal con vestidor y baño completo y salida al jardín con vistas al mar.. En la planta superior nos recibe una sala polivalente con vistas mar , utilizada a día de hoy como amplio despacho y que da acceso a habitación abuhardillada de uso doble o triple con baño completo.. En el jardín disponemos de una habitación con ducha hidromasaje y baño , que se podría utilizar como habitación de invitados independiente una vez acondicionada como tal y que dispone de salida al jardín lateral.. La propiedad dispone de barbacoa, garaje para dos coches, parking techado para dos más , piscina ,barbacoa y frontón. . Una propiedad con total privacidad, con vistas al mar y bosque propio que nos invita a disfrutar en familia o amigos. . La casa dispone de suelo radiante.
Dans l'une des urbanisations les plus prestigieuses « Las Tres Villas », se trouve cette superbe maison jouissant de magnifiques vues sur la mer.. Distribution sur deux étages confortables. L´espace jour se compose d'un salon/salle à manger avec cheminée et sortie sur une terrasse-porche avec de merveilleuses vues sur la mer, une salle à manger qui communique avec une cuisine indépendante, une buanderie et une chambre de service avec une salle d´eau.. En revenant à l'entrée nous trouvons une grande salle de bains de courtoisie à partir de laquelle commence la partie nuit de cet étage comprenant une chambre simple avec une salle de bains complète, une suite parentale avec un dressing et une salle de bains complète et un accès au jardin avec vues sur la mer.. À l´étage supérieur nous accueille une salle polyvalente avec vues sur la mer, actuellement utilisée comme grand bureau et qui donne accès à une chambre mansardée à usage double ou triple avec une salle de bains complète.. Dans le jardin se trouve une pièce avec douche à hydromassage et salle de bains, qui pourrait être utilisée comme chambre d'amis séparée une fois équipée en tant que telle et ayant accès au jardin latéral.. . La propriété dispose d'un barbecue, d'un garage pour deux voitures, d'un parking couvert pour deux autres véhicules, d'une piscine et d'un fronton.. . Une propriété jouissant d´une intimité totale, avec vues sur la mer et dotée de son propre bosquet qui nous invite à profiter en famille ou entre amis.. . La maison dispose du chauffage au sol..
In einer der prestigeträchtigsten Urbanisationen der drei Villen finden wir dieses prächtige Haus mit herrlichem Blick auf das Meer.. Der Tagesbereich ist auf zwei komfortable Etagen verteilt und besteht aus einem Wohn-Esszimmer mit Kamin und Zugang zur Veranda mit herrlichem Blick auf das Meer, einem Esszimmer, das mit einer separaten Küche verbunden ist, einer Waschküche und einem Serviceraum mit Badezimmer mit Dusche.. Zurück zum Eingang, ein großes Gästebad, von dem aus der Nachtbereich auf dieser Etage beginnt, wo wir ein Einzelzimmer mit komplettem Badezimmer, eine Master-Suite mit Ankleidezimmer und einem kompletten Badezimmer sowie Zugang zum Garten mit Meerblick finden.. Im Obergeschoss empfängt uns ein Mehrzweckraum mit Meerblick, der heute als großes Büro genutzt wird und Zugang zu einem Dachzimmer zur Doppel- oder Dreibettnutzung mit komplettem Badezimmer bietet.. Im Garten haben wir einen Raum mit Hydromassage-Dusche und Bad, der nach entsprechender Ausstattung als separates Gästezimmer genutzt werden könnte und Zugang zum Seitengarten hat.. . Das Anwesen verfügt über einen Grill, eine Garage für zwei Autos, einen überdachten Parkplatz für zwei weitere Autos, einen Swimmingpool, einen Grill und eine Veranda.. . Ein Anwesen mit absoluter Privatsphäre, mit Blick auf das Meer und den eigenen Wald, das uns zum Genießen mit Familie oder Freunden einlädt.. . Das Haus verfügt über eine Fußbodenheizung.
... mehr >>
