In het hart van de Baix Emporda en in het centrum van het pitoresque dorp Vulpellac bevindt zich deze ruime dorpswoning.. . Enkele jaren geleden gerenoveerd heeft deze woning zijn autentique karakter behouden terwijl er hedendaags confort aan toegevoegd is.. . Bij binnenkomst worden we verwelkomd door een stijlvolle architectuur met originele stenen muren en een keramische vloer . . Op de begane vloer bevinden zich 2 sfeervolle slaapkamers met een geintegreerde badkamer. Aan de andere zijde van de gang is er een salon en aan het einde van de gang is er een grote ruimte eveneens afgewerkt met fraaie stenen muren. . . Aan de achterzijde van het huis is er een patio met plaats voor een auto.. . In the heart of the Baix Emporda and in the centre of the picturesque village of Vulpellac, you will find this spacious village house.. . Renovated a few years ago, this house has retained its authentic character while adding contemporary comfort.. . Upon entering, we are welcomed by stylish architecture with original stone walls and a nice ceramic floor.. . On the ground floor there are 2 attractive bedrooms with an integrated bathroom. On the other side of the hallway there is a lounge and at the end of this hallway there is a large room also finished with beautiful stone walls.. . At the rear of the house there is a patio with space for a car.. . On the first floor there is a hall, which gives access to the large lounge-dining room on one side and to 2 bedrooms on the other side.. . One of these bedrooms overlooks the street and the other a terrace behind the house.. . On this floor we also find the spacious kitchen with access to the terrace; a small cozy terrace with seating gives access to a slightly higher large terrace from which one has a beautiful view of the surroundings and a street with beautiful village houses.. Next to the kitchen there is a bathroom and a large storage room with another bathroom.. . Here we also have access to the upper floor with a covered terrace and a beautiful space that overlooks a courtyard opposite the house.. . This charming village house is a great opportunity for a buyer who becomes the owner of a large authentic village house in the beautiful and quiet Vulpellac located at only 15 km from the Costa Brava beaches of Palamos, Palafrugell or Begur for a more than reasonable price..

In het hart van de Baix Emporda en in het centrum van het pitoresque dorp Vulpellac bevindt zich deze ruime dorpswoning.. . Enkele jaren geleden gerenoveerd heeft deze woning zijn autentique karakter behouden terwijl er hedendaags confort aan toegevoegd is.. . Bij binnenkomst worden we verwelkomd door een stijlvolle architectuur met originele stenen muren en een keramische vloer . . Op de begane vloer bevinden zich 2 sfeervolle slaapkamers met een geintegreerde badkamer. Aan de andere zijde van de gang is er een salon en aan het einde van de gang is er een grote ruimte eveneens afgewerkt met fraaie stenen muren. . . Aan de achterzijde van het huis is er een patio met plaats voor een auto.. . Op de eerste verdieping is een hal ,die aan een zijde toegang geeft tot de grote salon-Eetkamer en aan de andere zijde tot 2 slaapkamers.. . Èén van deze slaapkamers kijkt uit op de straat en de andere op een terras achter het huis. . . Op deze verdieping vindenwe ook de ruime eetkeuken met uitgang naar het terras; een klein gezellig terras met zitje geeft toegang tot een iets hoger gelegen groot terras van waaruit men een mooi uitzicht heeft op de omgeving en een straat met prachtige dorpswoningen.. Naast de keuken is er een badkamer en een grote opslagruimte met een andere badkamer. . . Hier hebben we ook toegang tot de bovenverdieping met een overdekt terras en een schitterende ruimte die uitzicht geeft op een tegenover het huis gelegen binnenplaats.. . Deze sfeervolle dorpswoning is een geweldige opportuniteit voor een Koper die tegen een meer dan redelijke prijs eigenaar wordt van een grote autentieke dorpswoning in het prachtige en rustige Vulpellac gelegen op slechts 15 km van de Costa Brava stranden van Palamos, Palafrugell of Begur..

Esta espaciosa casa de pueblo está situada en el corazón del Baix Emporda y en el centro del pintoresco pueblo de Vulpellac.. . Renovada hace unos años, esta casa ha conservado su carácter auténtico añadiendo confort contemporáneo.. . Al ingresar nos recibe una elegante arquitectura con paredes de piedra originales y piso de cerámica.. . En la planta baja hay 2 atractivos dormitorios con baño integrado. Al otro lado del pasillo hay un salón y al final del pasillo hay una gran sala también rematada con bonitas paredes de piedra.. . En la parte trasera de la casa hay un patio con espacio para un coche.. . En la primera planta se encuentra el recibidor, que por un lado da acceso al amplio salón-comedor y por el otro a 2 dormitorios.. . Uno de estos dormitorios da a la calle y el otro a una terraza detrás de la casa.. . En esta planta también encontramos la amplia cocina-comedor con salida a la terraza; una pequeña y acogedora terraza con asientos da acceso a una gran terraza un poco más alta desde donde se tiene una hermosa vista de los alrededores y de una calle con hermosas casas de pueblo.. Al lado de la cocina hay un baño y un amplio trastero con otro baño.. . Aquí también tenemos acceso a la planta superior con una terraza cubierta y una bonita habitación que da a un patio frente a la casa.. . Esta atractiva casa de pueblo es una gran oportunidad para un comprador que se convierte en propietario de una gran casa de pueblo auténtica en el bonito y tranquilo Vulpellac situado a sólo 15 km de las playas de la Costa Brava de Palamós, Palafrugell o Begur a un precio más que razonable..

Cette spacieuse maison de village est située au coeur du Baix Emporda et au centre du village pittoresque de Vulpellac.. . Rénovée il y a quelques années, cette maison a conservé son caractère authentique tout en y ajoutant le confort contemporain.. . En entrant, nous sommes accueillis par une architecture élégante avec des murs en pierre d’origine et un sol en céramique.. . Au rez-de-chaussée se trouvent 2 jolies chambres avec une salle de bain intégrée. De l'autre côté du couloir il y a un salon et au bout du couloir il y a une grande pièce également finie avec de beaux murs en pierre.. . A l'arrière de la maison il y a une espace ouverte avec une place pour une voiture.. . Au premier étage il y a un hall qui d'un côté donne accès au grand salon-salle à manger et de l'autre côté à 2 chambres.. . Une de ces chambres donne sur la rue et l'autre donne sur une terrasse derrière la maison.. . A cet étage, nous trouvons également la spacieuse cuisine/salle à manger avec sortie sur la terrasse ; une petite terrasse cosy avec sièges donne accès à une grande terrasse légèrement plus haute d'où vous avez une belle vue sur les environs et une rue avec de belles maisons de village.. A côté de la cuisine il y a une salle de bain et un grand débarras avec une autre salle de bain.. . Ici nous avons également accès à l'étage supérieur avec une terrasse couverte et une belle pièce donnant sur une cour face à la maison.. . Cette jolie maison de village est une belle opportunité pour un acheteur qui devient propriétaire d'une grande maison de village authentique dans la belle et calme Vulpellac située à seulement 15 km des plages de la Costa Brava de Palamos, Palafrugell ou Begur à un prix plus que raisonnable..