¡Bienvenidos al paraíso costero de Lloret de Mar! Este magnífico piso de aproximadamente 106 m2 te ofrece una experiencia única frente al mar en la encantadora zona de Fenals. Imagina despertar cada mañana con el suave susurro de las olas y el resplandor del sol acariciando tu rostro, todo desde la comodidad de tu hogar. Este acogedor piso cuenta con 3 dormitorios, dos de ellos dobles, perfectos para alojar a tu familia o invitados con comodidad. Además, dispone de 2 baños y un aseo para mayor conveniencia. La cocina independiente con lavadero te brinda un espacio funcional y práctico, mientras que el luminoso salón se abre a una terraza, desde donde podrás deleitarte con vistas del mar. Con calefacción, ascensor y servicio de conserjería durante todo el año, tu confort está asegurado en cualquier temporada. Y lo mejor de todo, ¡incluye un cómodo parking en la misma finca para tu total conveniencia! Ya sea que estés buscando un hogar listo para habitar o un refugio vacacional para escapar de la rutina, esta propiedad te ofrece la ubicación perfecta en Lloret de Mar. A solo unos pasos de la playa de Fenals, tendrás acceso directo a arena dorada y aguas cristalinas para disfrutar de tus días de descanso al máximo. Sumérgete en la vibrante cultura y el ambiente acogedor de Lloret de Mar, conocido por sus playas de ensueño, su rica historia y su animada vida nocturna. ¡No pierdas la oportunidad de hacer de este pintoresco piso tu hogar en el corazón de la Costa Brava![IW]

Bienvenue au paradis côtier de Lloret de Mar ! Cet magnifique appartement d'environ 106 m2 vous offre une expérience unique face à la mer dans le charmant quartier de Fenals. Imaginez-vous vous réveiller chaque matin avec le doux murmure des vagues et le soleil radieux caressant votre visage, le tout depuis le confort de votre foyer. Cet appartement accueillant dispose de 3 chambres, dont deux doubles, parfaites pour loger confortablement votre famille ou vos invités. De plus, il comprend 2 salles de bains et un WC pour plus de commodité. La cuisine indépendante avec buanderie vous offre un espace fonctionnel et pratique, tandis que le salon lumineux s'ouvre sur une terrasse, où vous pourrez vous délecter de la vue sur la mer. Avec chauffage, ascenseur et service de conciergerie toute l'année, votre confort est assuré en toute saison. Et le meilleur de tout, il inclut un parking pratique dans le même bâtiment pour votre plus grande commodité ! Que vous cherchiez une maison prête à emménager ou un refuge de vacances pour échapper à la routine, cette propriété vous offre l'emplacement idéal à Lloret de Mar. À quelques pas seulement de la plage de Fenals, vous aurez un accès direct au sable doré et aux eaux cristallines pour profiter au maximum de vos jours de détente. Plongez dans la culture vibrante et l'atmosphère accueillante de Lloret de Mar, connue pour ses plages de rêve, son histoire riche et sa vie nocturne animée. Ne manquez pas l'occasion de faire de cet appartement pittoresque votre chez-vous au cœur de la Costa Brava ![IW]

Willkommen im Küstenparadies von Lloret de Mar! Diese herrliche Wohnung von ca. 106 m2 bietet Ihnen eine einzigartige Erfahrung direkt am Meer im charmanten Gebiet von Fenals. Stellen Sie sich vor, jeden Morgen mit dem sanften Flüstern der Wellen und dem strahlenden Sonnenlicht, das Ihr Gesicht streichelt, aufzuwachen, und das alles vom Komfort Ihres Zuhauses aus. Diese gemütliche Wohnung verfügt über 3 Schlafzimmer, zwei davon sind Doppelzimmer, perfekt für die Unterbringung Ihrer Familie oder Gäste mit Komfort. Außerdem gibt es 2 Badezimmer und eine Toilette für zusätzliche Bequemlichkeit. Die unabhängige Küche mit Waschküche bietet Ihnen einen funktionalen und praktischen Raum, während das helle Wohnzimmer auf eine Terrasse führt, von der aus Sie einen Blick auf das Meer genießen können. Mit Heizung, Aufzug und Concierge-Service das ganze Jahr über ist Ihr Komfort in jeder Jahreszeit gewährleistet. Und das Beste daran ist, dass es einen bequemen Parkplatz im selben Gebäude für Ihre totale Bequemlichkeit gibt! Ob Sie ein bezugsfertiges Zuhause oder einen Urlaubsort suchen, um dem Alltag zu entfliehen, diese Immobilie bietet Ihnen die perfekte Lage in Lloret de Mar. Nur wenige Schritte vom Strand von Fenals entfernt haben Sie direkten Zugang zu goldenem Sand und kristallklarem Wasser, um Ihre Tage der Entspannung in vollen Zügen zu genießen. Tauchen Sie ein in die lebendige Kultur und die gastfreundliche Atmosphäre von Lloret de Mar, bekannt für seine traumhaften Strände, seine reiche Geschichte und sein lebhaftes Nachtleben. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese malerische Wohnung zu Ihrem Zuhause im Herzen der Costa Brava zu machen![IW]

Benvinguts al paradís costaner de Lloret de Mar! Aquest magnífic pis d'aproximadament 106 m2 us ofereix una experiència única davant del mar a la encantadora zona de Fenals. Imagineu-vos despertar cada matí amb el suau xiuxiueig de les onades i el resplendor del sol acariciant el vostre rostre, tot des de la comoditat del vostre llar. Aquest acollidor pis disposa de 3 dormitoris, dos d'ells dobles, perfectes per allotjar la vostra família o convidats amb comoditat. A més, té 2 banys i un lavabo per a una major comoditat. La cuina independent amb safareig us ofereix un espai funcional i pràctic, mentre que el lluminós saló s'obre a una terrassa, des d'on podreu gaudir de vistes al mar. Amb calefacció, ascensor i servei de consergeria durant tot l'any, el vostre confort està assegurat en qualsevol temporada. I el millor de tot, inclou un còmode aparcament en el mateix edifici per a la vostra total comoditat! Ja sigui que estigueu buscant un habitatge llest per habitar o un refugi vacacional per escapar de la rutina, aquesta propietat us ofereix la ubicació perfecta a Lloret de Mar. A només uns passos de la platja de Fenals, tindreu accés directe a sorra daurada i aigües cristal·lines per gaudir dels vostres dies de descans al màxim. Submergeix-vos en la vibrant cultura i l'ambient acollidor de Lloret de Mar, coneguda per les seves platges de somni, la seva rica història i la seva animada vida nocturna. No perdeu l'oportunitat de fer d'aquest pintoresc pis el vostre llar al cor de la Costa Brava![IW]

Добро пожаловать в прибрежный рай Льорет-де-Мар! Эта великолепная квартира площадью около 106 м2 предлагает вам уникальный опыт, стоя перед морем в очаровательном районе Феналс. Представьте себе, просыпаясь каждое утро под легкое шепчущее шелест волн и лучами солнца, ласкающими ваше лицо, все это из уюта вашего дома. Эта уютная квартира имеет 3 спальни, две из которых двойные, идеально подходящие для комфортного размещения вашей семьи или гостей. Кроме того, здесь есть 2 ванные комнаты и туалет для большего удобства. Самостоятельная кухня с прачечной обеспечивает вас функциональным и практичным пространством, в то время как светлая гостиная открывается на террасу, где вы можете насладиться видом на море. С отоплением, лифтом и круглогодичным сервисом консьержа ваш комфорт обеспечен в любое время года. И самое лучшее, здесь есть удобная парковка в том же здании для вашего полного удобства! Будь то вы ищете готовый для заселения дом или отдых на каникулах, эта недвижимость предлагает вам идеальное расположение в Льорет-де-Мар. Всего в нескольких шагах от пляжа Феналс, у вас будет прямой доступ к золотистому песку и кристально чистой воде, чтобы насладиться днями отдыха на максимуме. Окунитесь в живую культуру и гостеприимную атмосферу Льорет-де-Мар, известную своими мечтательными пляжами, богатой историей и живой ночной жизнью. Не упустите возможности сделать эту живописную квартиру вашим домом в самом сердце Коста Бравы![IW]