Gran àtic amb magnífiques vistes al mar a la badia de Roses! Us proposem aquest únic i impressionant àtic semi reformat, situat a la zona més privilegiada de la platja de Canyelles Petites de Roses, amb vistes espectaculars al mar i orientació al sud. Té una superfície de 139m2 al cadastre, però a més té 40 m2 de terrassa dús exclusiu. Té un ampli saló menjador amb llar de foc amb sortida a una primera terrassa completament coberta que actualment es fa servir com un altre saló. Des d'aquesta terrassa s'accedeix a una altra gran terrassa amb una part coberta amb sostre de vidre on trobem un tipus de cuina d'estiu i taula amb cadires. L'altra part de la terrassa queda totalment oberta. Es pot gaudir d'unes magnífiques vistes al mar, la platja de Canyelles i la Badia de Roses. Té una cuina americana que dóna al saló menjador. Té un total de dues habitacions grans amb armaris encastats cadascuna. Abans hi havia tres habitacions i els propietaris van fer dues grans habitacions. Així que se'n pot tornar a tenir tres. Una primera habitació suite amb bany propi amb banyera i sortida a la terrassa coberta. La segona habitació és molt gran, actualment té dos llits. Hi ha un altre bany complet amb dutxa. Equipat amb xemeneia, aire condicionat i ventilador de sostre. Té garatge i traster. Ubicació perfecta, a prop de la platja de Canyelles amb possibilitat d'anar caminant a la platja. No dubteu a contactar-nos per a més informació!

¡Gran ático con magníficas vistas al mar de la Bahía de Roses! Le proponemos este único e impresionante ático semi reformado, situado en la zona más privilegiada de la playa de Canyelles Petites de Roses, con vistas espectaculares al mar y orientación al sur. Tiene una superficie de 139m2 en el catastro, pero además tiene 40 m2 de terraza de uso exclusivo. Tiene un amplio salón comedor con chimenea con salida a una primera terraza completamente cubierta que actualmente se usa como otro salón. Desde esta terraza se accede a otra gran terraza con una parte cubierta con techo de cristal donde encontramos un tipo de cocina de verano y mesa con sillas. La otra parte de la terraza queda totalmente abierta. Se puede disfrutar de unas magníficas vistas al mar, la playa de Canyelles y la Bahía de Roses. Tiene una cocina americana que da al salón comedor. Tiene un total de dos habitaciones grandes con armarios empotrados cada una. Antes había tres habitaciones y los propietarios hicieron 2 grandes habitaciones. Así que se puede volver a tener tres. Una primera habitación suite con su propio baño con bañera y salida a la terraza cubierta. La segunda habitación muy grande, actualmente tiene dos camas. Hay otro baño completo con ducha. Equipado con chimenea, aire acondicionado y ventilador de techo. Tiene garaje y trastero. Ubicación perfecta, cerca de playa de Canyelles con posibilidad de ir andando a la playa. ¡No dude en contactarnos para más información!

Grand penthouse avec superbe vue mer sur la Baie de Roses ! Nous vous proposons ce penthouse semi-rénové unique et impressionnant, situé dans la zone la plus privilégiée de la plage de Canyelles Petites de Roses, avec une vue spectaculaire sur la mer et une orientation sud. Il a une superficie de 139m2 au cadastre, mais il dispose également de 40 m2 de terrasse à usage exclusif. Il dispose d'un grand séjour avec cheminée avec accès à une première terrasse entièrement couverte qui sert actuellement d'autre salon. De cette terrasse, on accède à une autre grande terrasse avec une partie couverte avec une verrière où l'on trouve une sorte de cuisine d'été et une table avec des chaises. L'autre partie de la terrasse est entièrement ouverte. Vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur la mer, la plage de Canyelles et la Baie de Roses. Il dispose d'une cuisine américaine ouverte sur le séjour. Il dispose d'un total de deux grandes chambres avec placards intégrés chacune. Avant il y avait trois chambres et les propriétaires en ont fait 2 grandes. Il y a donc la possibilité d’en avoir à nouveau trois. Une première chambre suite avec sa propre salle de bain avec baignoire et accès à la terrasse couverte. La deuxième très grande chambre dispose actuellement de deux lits. Il y a une autre salle de bain complète avec douche. Equipé d'une cheminée, de la climatisation et d'un ventilateur de plafond. Il dispose d'un garage et d'un débarras. Emplacement parfait, près de la plage de Canyelles avec possibilité de marcher jusqu'à la plage. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations!

Großes Penthouse mit herrlichem Meerblick auf die Bucht von Roses! Wir schlagen Ihnen dieses einzigartige und beeindruckende, halbrenovierte Penthouse vor, das sich in der privilegiertesten Gegend des Strandes Canyelles Petites de Roses befindet, mit spektakulärem Blick auf das Meer und Südausrichtung. Die Katasterfläche beträgt 139 m², es stehen aber auch 40 m² Terrasse zur alleinigen Nutzung zur Verfügung. Es verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zu einer ersten komplett überdachten Terrasse, die derzeit als weiteres Wohnzimmer genutzt wird. Von dieser Terrasse aus hat man Zugang zu einer weiteren großen Terrasse mit einem überdachten Teil mit Glasdach, wo wir eine Art Sommerküche und einen Tisch mit Stühlen finden. Der andere Teil der Terrasse ist komplett offen. Sie genießen einen herrlichen Blick auf das Meer, den Strand von Canyelles und die Bucht von Roses. Es verfügt über eine amerikanische Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Es verfügt über insgesamt zwei große Schlafzimmer mit jeweils Einbauschränken. Vorher gab es drei Schlafzimmer und die Besitzer machten zwei große Räume. So können Sie wieder drei haben. Ein erstes Suite-Zimmer mit eigenem Bad mit Badewanne und Zugang zur überdachten Terrasse. Das zweite sehr große Zimmer verfügt derzeit über zwei Betten. Es gibt ein weiteres komplettes Badezimmer mit Dusche. Ausgestattet mit Kamin, Klimaanlage und Deckenventilator. Es verfügt über eine Garage und einen Abstellraum. Perfekte Lage, in der Nähe des Strandes von Canyelles mit der Möglichkeit, zu Fuß zum Strand zu gelangen. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren!