Descubra la esencia del encanto en este exclusivo hotel de tres estrellas, estratégicamente ubicado a 500 metros de la playa y a 300 metros del centro de la ciudad en la hermosa Lloret de Mar, en la Costa Brava. Este establecimiento le ofrece una experiencia hotelera única que combina comodidad y una ubicación céntrica inmejorable. Con unas 90 habitaciones, todas con balcón, baño/ducha, WC, calefacción, aire acondicionado, secador de pelo, teléfono directo, TV vía satélite, radio despertador y caja fuerte, han sido diseñadas para garantizar una estancia inolvidable. Dispone de acogedores espacios comunes, cada rincón ha sido concebido para ofrecer el máximo confort a los huéspedes. Disfrute de la gastronomía en los dos restaurantes climatizados y de las áreas de ocio, que incluyen una piscina de agua climatizada en el 6to piso con sauna, jacuzzi y bar. Además, el hotel ofrece servicios y amenidades que incluyen una sala de plancha, Wi-Fi en la planta baja, estacionamiento para 12 autos, sala de conferencias con TV, servicio de niñera y asistencia médica las 24 horas. Sumérjase en la animada vida nocturna y las actividades del lugar, desde bailes hasta el ambiente acogedor de la bar taberna. El estado del hotel es correcto, con una reforma de origen y en buena conservación, ofreciendo un ambiente acogedor y auténtico. Esta joya hotelera en el corazón de Lloret de Mar combina comodidad, hospitalidad y una ubicación conveniente para brindarle una experiencia única en la Costa Brava. ¡Contáctenos ahora para descubrir más sobre este hotel y planificar su estancia inolvidable en Lloret de Mar![IW]

Découvrez l'essence du charme dans cet hôtel exclusif trois étoiles, stratégiquement situé à 500 mètres de la plage et à 300 mètres du centre-ville dans la magnifique Lloret de Mar sur la Costa Brava. Cet établissement offre une expérience hôtelière unique alliant confort et emplacement central imbattable. Avec environ 90 chambres, toutes avec balcon, baignoire/douche, toilettes, chauffage, climatisation, sèche-cheveux, téléphone direct, télévision par satellite, radio-réveil et coffre-fort, elles ont été conçues pour garantir un séjour inoubliable. Avec des espaces communs accueillants, chaque coin a été conçu pour offrir un confort maximal aux clients. Profitez de la gastronomie dans les deux restaurants climatisés et des espaces de loisirs, notamment une piscine d'eau chauffée au 6e étage avec sauna, jacuzzi et bar. De plus, l'hôtel propose des services et des commodités, notamment une salle de repassage, le Wi-Fi au rez-de-chaussée, un parking pour 12 voitures, une salle de conférence avec télévision, un service de garde d'enfants et une assistance médicale 24 heures sur 24. Plongez dans la vie nocturne animée et les activités de la région, des danses à l'atmosphère chaleureuse du bar de la taverne. L'hôtel est en bon état, avec une rénovation d'origine, offrant une atmosphère chaleureuse et authentique. Ce joyau hôtelier au cœur de Lloret de Mar allie confort, hospitalité et emplacement pratique pour vous offrir une expérience unique sur la Costa Brava. Contactez-nous maintenant pour en savoir plus sur cet hôtel et planifier votre séjour inoubliable à Lloret de Mar![IW]

Entdecken Sie die Essenz des Charmes in diesem exklusiven Dreisternehotel, das strategisch 500 Meter vom Strand und 300 Meter vom Stadtzentrum in dem wunderschönen Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt liegt. Diese Einrichtung bietet eine einzigartige Hotelerfahrung, die Komfort und eine unschlagbare zentrale Lage vereint. Mit etwa 90 Zimmern, alle mit Balkon, Bad/Dusche, WC, Heizung, Klimaanlage, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Radiowecker und Safe ausgestattet, wurden sie entworfen, um einen unvergesslichen Aufenthalt zu gewährleisten. Mit einladenden Gemeinschaftsbereichen wurde jeder Winkel konzipiert, um den Gästen maximalen Komfort zu bieten. Genießen Sie die Gastronomie in den beiden klimatisierten Restaurants und die Freizeitbereiche, darunter ein beheizter Wasserpool im 6. Stock mit Sauna, Whirlpool und Bar. Darüber hinaus bietet das Hotel Dienstleistungen und Annehmlichkeiten wie einen Bügelraum, WLAN im Erdgeschoss, Parkplätze für 12 Autos, einen Konferenzraum mit TV, Babysitter-Service und medizinische Hilfe rund um die Uhr. Tauchen Sie ein in das lebhafte Nachtleben und die Aktivitäten der Umgebung, von Tänzen bis zur gemütlichen Atmosphäre der Tavernenbar. Das Hotel befindet sich in gutem Zustand, mit einer originellen Renovierung, und bietet eine gemütliche und authentische Umgebung. Dieses Hoteljuwel im Herzen von Lloret de Mar vereint Komfort, Gastfreundschaft und eine günstige Lage, um Ihnen eine einzigartige Erfahrung an der Costa Brava zu bieten. Kontaktieren Sie uns jetzt, um mehr über dieses Hotel zu erfahren und Ihren unvergesslichen Aufenthalt in Lloret de Mar zu planen![IW]

Descobreix l'essència de l'encant en aquest exclusiu hotel de tres estrelles, estratègicament situat a 500 metres de la platja i a 300 metres del centre de la ciutat a la bonica Lloret de Mar, a la Costa Brava. Aquest establiment ofereix una experiència hotelera única que combina comoditat i una ubicació cèntrica inmillorable. Amb unes 90 habitacions, totes amb balcó, bany/duxa, WC, calefacció, aire condicionat, assecador, telèfon directe, TV via satèl·lit, ràdio despertador i caixa forta, han estat dissenyades per garantir una estada inoblidable. Amb acollidors espais comuns, cada racó ha estat concebut per oferir el màxim confort als hostes. Gaudeix de la gastronomia als dos restaurants climatitzats i de les àrees d'oci, que inclouen una piscina d'aigua climatitzada al 6è pis amb sauna, jacuzzi i bar. A més, l'hotel ofereix serveis i amenitats que inclouen una sala de planxa, Wi-Fi a la planta baixa, aparcament per a 12 cotxes, una sala de conferències amb TV, servei de cangur i assistència mèdica les 24 hores. Submergeix-te en la animada vida nocturna i les activitats de la zona, des de balls fins a l'ambient acollidor del bar taverna. L'estat de l'hotel és correcte, amb una reforma d'origen i en bona conservació, oferint un ambient acollidor i autèntic. Aquesta joia hotelera al cor de Lloret de Mar combina comoditat, hospitalitat i una ubicació convenient per oferir-te una experiència única a la Costa Brava. Contacta'ns ara per descobrir més sobre aquest hotel i planificar la teva estada inoblidable a Lloret de Mar![IW]

Откройте для себя эссенцию очарования в этом эксклюзивном трехзвездочном отеле, стратегически расположенном в 500 метрах от пляжа и в 300 метрах от центра города в красивом Ллорет-де-Мар на Коста Брава. Этот объект предлагает уникальный опыт проживания в отеле, который сочетает в себе комфорт и непревзойденное центральное расположение. С приблизительно 90 номерами, все с балконом, ванной/душем, туалетом, отоплением, кондиционером, феном, прямым телефоном, спутниковым телевидением, радиочасами и сейфом, они были разработаны, чтобы обеспечить незабываемое пребывание. С уютными общими зонами, каждый уголок создан для обеспечения максимального комфорта гостей. Наслаждайтесь гастрономией в двух кондиционированных ресторанах и зонами досуга, включая подогреваемый бассейн на 6-м этаже с сауной, джакузи и баром. Кроме того, отель предлагает услуги и удобства, включая комнату для глажки, бесплатный Wi-Fi на первом этаже, парковку на 12 автомобилей, конференц-зал с телевизором, услуги няни и медицинскую помощь круглосуточно. Окунитесь в оживленную ночную жизнь и мероприятия региона, от танцев до уютной атмосферы таверны. Состояние отеля хорошее, с оригинальным ремонтом, обеспечивая уютную и аутентичную атмосферу. Этот отельный самоцвет в самом центре Ллорет-де-Мар сочетает в себе комфорт, гостеприимство и удобное расположение, чтобы предоставить вам уникальный опыт на Коста Брава. Свяжитесь с нами сейчас, чтобы узнать больше об этом отеле и спланировать ваш незабываемый отдых в Ллорет-де-Мар![IW]