R02018 MAGNÍFICA CASA CERCA DEL CENTRO DE BLANES CON ÁMPLIAS Y ESPECTACULARES VISTAS AL MAR.
Esta gran casa está en una de las mejores zonas de Blanes cerca del castillo de Sant Joan, con sol durante todo el día.
La casa dispone de 3 plantas que se comunican entre sí.
Planta baja: Entrada principal con un gran recibidor, salón-comedor de 2 ambientes con chimenea, tiene salida directa al gran jardín y terraza con sus vistas espectaculares, una gran cocina independiente, lavadero, aseo para invitados y despensa.
Primera planta: Hay 3 dormitorios dobles, 2 de ellos con armarios empotrados y 1 suite con baño particular y vestidor. Salidas directas desde las 2 habitaciones a una gran terraza tipo solárium.
Segunda planta: En esta planta hay 2 grandes dormitorios dobles, uno de ellos se utiliza actualmente como despacho y el otro es un dormitorio para invitados, también con salida a la terraza tipo solárium.
A pie de calle dispone de un gran garaje para 3 coches, donde se encuentra la caldera a gas ciudad para calentar el agua / calefacción y una bodega. Desde el garaje se puede subir a un porche cubierto con ventanas, aquí se puede hacer un pequeño apartamento o más otras habitaciones. También dispone de entrada independiente para subir a la casa.
No dude más, venga a verla, ¡No pierda la oportunidad!
R02018 MAGNIFICENT HOUSE NEAR THE CENTER OF BLANES WITH SPECTACULAR VIEWS TO THE SEA AND MONTSENY.
This great house is in one of the best areas of Blanes near the Sant Joan castle, with sun throughout the day.
The house has 3 floors that communicate with each other.
Low level:
Main entrance with a large hall, 2-room living-dining room with fireplace, has a direct exit to the large garden and terrace with its spectacular views, large American kitchen, separate laundry room, guest toilet and pantry.
First floor: There are 2 double bedrooms with built in wardrobes, 1 full bathroom and 1 suite (large bathroom) with dressing room. Direct exits from the 2 rooms to a large solarium-type terrace.
Second floor: On this floor there are 2 double bedrooms, currently used as an office and a guest bedroom also with access to the solarium-type terrace.
There is a large garage for 3 cars, it has a city gas boiler to heat the water / heating, and a cellar. From the garage you can reach one floor where there is a covered porch with windows, with the possibility of doing a small apartment or other rooms. There is also a separate entrance to go up to the house.
Do not hesitate, come see it! Do not miss the opportunity.
R02018 MAGNIFIQUE MAISON PROCHE DU CENTRE DE BLANES AVEC DES VUES SPECTACULAIRES SUR LA MER ET LE MONTSENY.
Cette grande maison se trouve dans l'un des meilleurs quartiers de Blanes, près du château de Sant Joan, avec du soleil toute la journée.
La maison a 3 étages qui communiquent entre eux.
Rez-de-chaussée:
Entrée principale avec un grand hall, un salon-salle à manger de 2 pièces avec cheminée, une sortie directe sur le grand jardin et la terrasse avec ses vues spectaculaires, une grande cuisine américaine, une buanderie séparée, des toilettes invités et un garde-manger.
Premier étage : Il y a 2 chambres doubles avec placards intégrés, 1 salle de bain complète et 1 suite (grande salle de bain) avec dressing. Sorties directes des 2 pièces vers une grande terrasse de type solarium
Deuxième étage : A cet étage, il y a 2 chambres doubles, actuellement utilisées comme bureau et une chambre d'amis également avec accès à la terrasse de type solarium.
Au pied de la rue il y a un grand garage pour 3 voitures, il dispose d'une chaudière au gaz de ville pour chauffer l'eau/chauffage, et d'une cave. Du garage, vous pouvez monter à la mezzanine où se trouve un porche couvert avec des fenêtres, ici vous pouvez faire un petit appartement ou d'autres pièces. Il y a aussi une entrée séparée pour monter à la maison.
N'hésitez pas, venez le voir !! Ne manquez pas l'occasion.
R02018 SCHÖNES HAUS IN DER NÄHE DES ZENTRUM VON BLANES MIT SPEKTAKULÄREM BLICK AUF DAS MEER UND MONTSENY.
Dieses tolle Haus befindet sich in einer der besten Gegenden von Blanes, in der Nähe des Schlosses von Sant Joan, mit Sonne den ganzen Tag.
Das Haus hat 3 Etagen, die miteinander verbunden sind.
Niedriges Niveau:
Haupteingang mit großer Eingangshalle, 2-Zimmer-Wohn-Esszimmer mit Kamin, hat einen direkten Ausgang zum großen Garten und Terrasse mit spektakulärer Aussicht, große amerikanische Küche, separater Hauswirtschaftsraum, Gäste-WC und Hauswirtschaftsraum.
Erster Stock: Es gibt 2 Doppelschlafzimmer mit Einbauschränken, 1 komplettes Badezimmer und 1 Suite (Hauptbadezimmer) mit Ankleideraum. Direkter Zugang von den 2 Zimmern zu einer großen Terrasse vom Typ Solarium.
Zweiter Stock: Auf dieser Etage befinden sich 2 Schlafzimmer, die derzeit als Büro genutzt werden, und ein Gästezimmer mit Zugang zur Sonnenterrasse.
Es gibt eine große Garage für 3 Autos, die über eine Zentralheizung mit Stadtgas verfügt, die Wasser erhitzt und mehr heizt. Sie finden auch einen Keller. Von der Garage aus erreicht man eine Etage, wo sich eine überdachte Veranda mit Fenstern befindet, mit der Möglichkeit, eine kleine Wohnung oder andere Räume zu machen. Es gibt auch einen separaten Eingang zum Haus.
Zögern Sie nicht, kommen Sie und sehen Sie! Verpassen Sie nicht die Chance.
R02018 ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДОМ В БЛИЖАЙШЕМ ЦЕНТРЕ БЛАНА С Захватывающим видом на море и Монтсень., BLANES.
Этот великолепный дом находится в одном из лучших районов Бланеса, недалеко от замка Сан-Хуан, с солнцем в течение всего дня.
В доме 3 этажа, которые сообщаются между собой.
Низкий уровень:
Главный вход с большим холлом, 2-комнатная гостиная-столовая с камином, имеет прямой выход в большой сад и террасу с прекрасным видом, большая американская кухня, отдельная прачечная, гостевой туалет и кладовая.
Первый этаж: 2 спальни с двуспальными кроватями со встроенными шкафами, 1 ванная комната и 1 люкс (большая ванная) с гардеробной. Прямой выход из 2 комнат на большую террасу типа солярий.
Второй этаж: На этом этаже расположены 2 спальни с двуспальными кроватями, которые в настоящее время используются как офис, и гостевая спальня, также с выходом на террасу типа солярия.
В начале улицы большой гараж на 3 машины, есть городской газовый котел для нагрева воды / отопления и подвал. Из гаража можно подняться на антресольный этаж, где есть крытая веранда с окнами, здесь можно сделать небольшую квартиру или другие комнаты. К дому ведет отдельный вход.
Не сомневайтесь, приходите посмотреть !! Не упускайте возможность.
R02018 PRACHTIG HUIS NABIJ HET CENTRUM VAN BLANES MET SPECTACULAIR UITZICHT OP ZEE EN MONTSENY.
Dit geweldige huis ligt in een van de beste gebieden van Blanes, in de buurt van het kasteel van Sant Joan, met de hele dag zon.
Het huis heeft 3 verdiepingen die met elkaar in verbinding staan.
Laag niveau:
Hoofdentree met een grote hal, 2-kamer woon-eetkamer met open haard, heeft een directe uitgang naar de grote tuin en terras met spectaculair uitzicht, grote Amerikaanse keuken, aparte wasruimte, gastentoilet en bijkeuken.
Eerste verdieping: Er zijn 2 tweepersoonskamers met ingebouwde kasten, 1 complete badkamer en 1 suite (grote badkamer) met kleedkamer. Directe toegangen van de 2 kamers naar een groot terras van het solariumtype.
Tweede verdieping: Op deze verdieping zijn er 2 slaapkamers, momenteel gebruikt als kantoor en een logeerkamer ook met toegang tot het solarium-type terras.
Er is een grote garage voor 3 auto's, deze heeft een CV op stadsgas hiermee worden water en verwarming meer verwarmd. Ook treft u een kelder. Vanuit de garage bereikt u een verdieping waar een overdekte veranda met ramen is, met de mogelijkheid om een klein appartement of andere kamers te maken. Er is ook een aparte ingang om naar het huis te gaan.
Aarzel niet, kom kijken! Mis de kans niet.
... more >>
