Descobreix aquesta joia històrica al cor de Castelló d´Empúries! Aquesta encantadora casa del segle XVII combina a la perfecció l´encant clàssic de la seva època amb les comoditats modernes. Totalment reformada, incloent-hi la instal·lació elèctrica, es troba en excel·lents condicions i actualment és un èxit en el mercat de lloguer turístic, amb llicència inclosa.
La casa, de tres plantes, té una distribució que convida a gaudir de cada racó. A la planta baixa, seràs rebut per una espectacular entrada que condueix a un ampli garatge amb capacitat per a 3-4 cotxes, així com a un apartament independent de 120 m², ideal per a visites o fins i tot per ampliar les opcions de lloguer.
A la primera planta, la llum inunda un ampli saló-menjador que convida a la relaxació. A més, trobaràs dues suites amb bany privat, tres habitacions dobles addicionals i dos banys complets, tots amb detalls que combinen elegància i comoditat.
La segona planta ofereix espais amplis i versàtils, llestos per adaptar-se a les teves necessitats, ja sigui com a àrees d´oci, treball o descans. I a la part més alta, una petita terrassa et regala unes vistes impressionants, perfectes per gaudir de moments inoblidables.
Encara que una part de la tercera planta està per actualitzar i decorar, aquesta propietat està llesta per ser gaudida i explotada al màxim. No perdis l´oportunitat d´adquirir una casa històrica amb tant potencial en un entorn únic. Vine a visitar-la i deixa´t enamorar!
¡Descubre esta joya histórica en pleno corazón de Castelló d´Empúries! Esta encantadora casa del siglo XVII combina a la perfección el encanto clásico de su época con las comodidades modernas. Totalmente reformada, incluyendo la instalación eléctrica, se encuentra en excelentes condiciones y actualmente es un éxito en el mercado de alquiler turístico, con licencia incluida.
La casa, de tres plantas, tiene una distribución que invita a disfrutar cada rincón. En la planta baja, serás recibido por una espectacular entrada que conduce a un amplio garaje con capacidad para 3-4 coches, así como a un apartamento independiente de 120 m², ideal para visitas o incluso para ampliar las opciones de alquiler.
En la primera planta, la luz inunda un amplio salón-comedor que invita al relax. Además, encontrarás dos suites con baño privado, tres habitaciones dobles adicionales y dos baños completos, todos ellos con detalles que combinan elegancia y comodidad.
La segunda planta ofrece espacios amplios y versátiles, listos para adaptarse a tus necesidades, ya sea como áreas de ocio, trabajo o descanso. Y en lo más alto, una pequeña azotea te regala unas vistas impresionantes, perfectas para disfrutar de momentos inolvidables.
Aunque una parte de la tercera planta está por actualizar y decorar, esta propiedad está lista para ser disfrutada y explotada al máximo. No pierdas la oportunidad de adquirir una vivienda histórica con tanto potencial en un entorno único. ¡Ven a visitarla y déjate enamorar!
Discover this historical gem in the heart of Castelló d´Empúries! This charming 17th-century house perfectly blends the classical charm of its era with modern comforts. Fully renovated, including the electrical system, it is in excellent condition and is currently a successful vacation rental with a tourist license.
The house, with its three floors, offers a layout that invites you to enjoy every corner. On the ground floor, you are greeted by a spectacular entrance that leads to a spacious garage for 3-4 cars, as well as an independent 120 m² apartment, perfect for guests or additional rental options.
On the first floor, natural light floods the large living-dining room, creating a relaxing atmosphere. You´ll also find two suites with private bathrooms, three additional double bedrooms, and two full bathrooms, all combining elegance and comfort.
The second floor offers spacious, versatile areas ready to be adapted to your needs, whether for leisure, work, or relaxation. And at the very top, a small rooftop terrace provides stunning views, perfect for enjoying unforgettable moments.
While part of the third floor is yet to be updated and decorated, this property is ready to be enjoyed and fully maximized. Don’t miss the chance to own a historic home with such potential in a unique setting. Come visit and fall in love!
Découvrez ce joyau historique au cœur de Castelló d´Empúries ! Cette charmante maison du XVIIe siècle allie parfaitement le charme classique de son époque avec les commodités modernes. Entièrement rénovée, y compris l´installation électrique, elle est en excellent état et actuellement un grand succès sur le marché de la location touristique, avec licence incluse.
La maison, sur trois étages, est organisée de manière à ce que chaque espace soit pleinement apprécié. Au rez-de-chaussée, vous serez accueilli par une entrée spectaculaire qui mène à un grand garage pouvant accueillir 3-4 voitures, ainsi qu´à un appartement indépendant de 120 m², parfait pour les visiteurs ou pour élargir les options de location.
Au premier étage, la lumière baigne un grand salon-salle à manger qui invite à la détente. De plus, vous y trouverez deux suites avec salle de bain privée, trois chambres doubles supplémentaires et deux salles de bain complètes, toutes avec des détails qui allient élégance et confort.
Le deuxième étage offre des espaces spacieux et polyvalents, prêts à s´adapter à vos besoins, que ce soit pour des zones de loisirs, de travail ou de repos. Et au sommet, une petite terrasse vous offre une vue imprenable, idéale pour profiter de moments inoubliables.
Bien qu´une partie du troisième étage soit à rafraîchir et à décorer, cette propriété est prête à être exploitée et pleinement appréciée. Ne manquez pas l´opportunité d´acquérir une maison historique avec un tel potentiel dans un cadre unique. Venez la visiter et laissez-vous charmer !
Entdecken Sie dieses historische Juwel im Herzen von Castelló d´Empúries! Dieses charmante Haus aus dem 17. Jahrhundert verbindet perfekt den klassischen Charme seiner Zeit mit modernem Komfort. Es wurde komplett renoviert, einschließlich der elektrischen Anlage, und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Derzeit ist es ein erfolgreiches Ferienobjekt mit einer Touristenlizenz.
Das dreistöckige Haus bietet eine Raumaufteilung, die dazu einlädt, jeden Winkel zu genießen. Im Erdgeschoss werden Sie von einem spektakulären Eingang empfangen, der zu einer geräumigen Garage für 3-4 Autos und einem unabhängigen 120 m² großen Apartment führt – ideal für Gäste oder zur Erweiterung der Mietoptionen.
Im ersten Stock lädt ein lichtdurchflutetes, großes Wohn-Esszimmer zum Entspannen ein. Außerdem finden Sie zwei Suiten mit eigenem Bad, drei weitere Doppelzimmer und zwei komplette Badezimmer, die alle Eleganz und Komfort vereinen.
Das zweite Stockwerk bietet geräumige, vielseitige Bereiche, die bereit sind, sich Ihren Bedürfnissen anzupassen – sei es für Freizeit, Arbeit oder Entspannung. Ganz oben erwartet Sie eine kleine Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht, perfekt, um unvergessliche Momente zu genießen.
Obwohl ein Teil des dritten Stockwerks noch aktualisiert und dekoriert werden muss, ist diese Immobilie bereit, voll und ganz genutzt und genossen zu werden. Verpassen Sie nicht die Chance, ein historisches Haus mit so viel Potenzial in einer einzigartigen Umgebung zu erwerben. Besuchen Sie es und lassen Sie sich verzaubern!
... more >>
