CASA CON PISCINA, TERRENO ESQUINERO Y CON REGISTRO TURISTICO.
La vivienda ubicada en el sector de Francoli en Empuriabrava es una encantadora residencia construida sobre un terreno esquinero de 366m2. Construida en dos plantas, la propiedad ofrece un espacio total construido de 146m2.
En la planta baja, se encuentra un cómodo y funcional diseño que incluye un , una cocina abierta completamente equipada y un acogedor salón comedor. Desde este último, se accede a una terraza cubierta que proporciona un espacio adicional para disfrutar del aire libre. Además, en esta planta se encuentra un dormitorio independiente con su propio cuarto de ducha, ofreciendo privacidad y comodidad.
En el piso superior hay tres dormitorios y un cuarto de baño. Dos de los dormitorios tienen acceso directo a una espaciosa y soleada terraza, creando un ambiente luminoso y aireado en el interior.
En cuanto a las comodidades exteriores, la propiedad cuenta con un amplio garaje que proporciona espacio para vehículos y almacenamiento. El toque especial de esta vivienda es su hermosa piscina, equipada con una bomba de calor y una ducha exterior, y zona ajardinada , creando un espacio ideal para relajarse.
Además tiene ventanas de aluminio, doble vidrio y climatización, y está situada a dos km de la playa de Empuriabrva y cerca de los comercios. Una propiedad ideal como segunda residencia o como inversión turística, pues tiene número de registro asignado.
no dude en contactarnos para organizar una visita!!
HOUSE WITH POOL, CORNER PLOT, AND TOURIST REGISTRATION.
The property located in the Francoli area in Empuriabrava is a charming residence built on a corner plot of 366m2. Built on two floors, the property offers a total built space of 146m2.
On the ground floor, there is a comfortable and functional layout that includes a toilet, a fully equipped open kitchen, and a cozy living-dining room. From the latter, there is access to a covered terrace that provides additional space to enjoy the outdoors. Additionally, on this floor, there is an independent bedroom with its own shower room, offering privacy and comfort.
On the upper floor, there are three bedrooms and a bathroom. Two of the bedrooms have direct access to a spacious and sunny terrace, creating a bright and airy atmosphere indoors.
As for outdoor amenities, the property has a large garage providing space for vehicles and storage. The special touch of this property is its beautiful swimming pool, equipped with a heat pump and an outdoor shower, and a garden area, creating an ideal space to relax.
It also features aluminum windows, double glazing, and air conditioning, and is located two kilometers from the beach of Empuriabrava and close to shops. An ideal property as a second home or as a tourist investment, as it has an assigned registration number.
Feel free to contact us to arrange a visit!!,
MAISON AVEC PISCINE, TERRAIN D'ANGLE ET AVEC ENREGISTREMENT TOURISTIQUE.
La propriété située dans le quartier de Francoli à Empuriabrava est une charmante résidence construite sur un terrain d'angle de 366m2. Construite sur deux étages, la propriété offre un espace total construit de 146m2.
Au rez-de-chaussée, on trouve un agencement confortable et fonctionnel comprenant des toilettes, une cuisine ouverte entièrement équipée et un salon-salle à manger accueillant. Depuis ce dernier, on accède à une terrasse couverte offrant un espace supplémentaire pour profiter de l'extérieur. De plus, à ce niveau se trouve une chambre indépendante avec sa propre salle de douche, offrant intimité et confort.
À l'étage supérieur, il y a trois chambres et une salle de bains. Deux des chambres ont un accès direct à une terrasse spacieuse et ensoleillée, créant une atmosphère lumineuse et aérée à l'intérieur.
En ce qui concerne les commodités extérieures, la propriété dispose d'un grand garage offrant de l'espace pour les véhicules et le stockage. La touche spéciale de cette propriété est sa belle piscine, équipée d'une pompe à chaleur et d'une douche extérieure, ainsi qu'un jardin, créant un espace idéal pour se détendre.
De plus, elle dispose de fenêtres en aluminium, de double vitrage et de la climatisation, et elle est située à deux kilomètres de la plage d'Empuriabrava et à proximité des commerces. Une propriété idéale comme résidence secondaire ou comme investissement touristique, car elle possède un numéro d'enregistrement attribué.
N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite !!,
HAUS MIT POOL, ECKGRUNDSTÜCK UND TOURISTISCHEM REGISTRIERUNG.
Die im Viertel Francoli in Empuriabrava gelegene Immobilie ist eine charmante Residenz, erbaut auf einem Eckgrundstück von 366m2. Auf zwei Etagen gebaut, bietet die Immobilie eine Gesamtbaufläche von 146m2.
Im Erdgeschoss befindet sich eine komfortable und funktionale Aufteilung, die eine Toilette, eine voll ausgestattete offene Küche und ein gemütliches Wohn- und Esszimmer umfasst. Von letzterem aus gelangt man auf eine überdachte Terrasse, die zusätzlichen Raum zum Genießen im Freien bietet. Außerdem befindet sich auf dieser Etage ein unabhängiges Schlafzimmer mit eigenem Duschraum, das Privatsphäre und Komfort bietet.
Im oberen Stockwerk gibt es drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Zwei der Schlafzimmer haben direkten Zugang zu einer geräumigen und sonnigen Terrasse, was eine helle und luftige Atmosphäre im Inneren schafft.
In Bezug auf die Außenannehmlichkeiten verfügt die Immobilie über eine große Garage, die Platz für Fahrzeuge und Lagerung bietet. Das Besondere an dieser Immobilie ist ihr schöner Swimmingpool, ausgestattet mit einer Wärmepumpe und einer Außendusche, sowie einem Gartenbereich, der einen idealen Raum zum Entspannen schafft.
Es verfügt auch über Aluminiumfenster, Doppelverglasung und Klimaanlage und liegt zwei Kilometer vom Strand von Empuriabrava und in der Nähe von Geschäften entfernt. Eine ideale Immobilie als Zweitwohnsitz oder als touristische Investition, da sie eine zugewiesene Registrierungsnummer hat.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um einen Besuch zu organisieren!!,
... more >>
