Bienvenidos a nuestra exclusiva propiedad: una encantadora casa de pescador con arquitectura tradicional española y toques de modernidad, un amarre privado de 8x3 metros y ubicada en un entorno idílico con vistas panorámicas a puertos y montañas. Esta joya arquitectónica combina la esencia marinera tradicional con el diseño moderno y la funcionalidad. Con una distribución ingeniosa en tres plantas, la casa cuenta con una superficie interior de aproximadamente 130 m2 y 48 m2 de espacios exteriores, incluyendo una terraza con acceso directo al embarcadero. Desde el momento en que cruzas la puerta de entrada, te sumerges en un ambiente acogedor, elegante y contemporáneo al mismo tiempo. La planta principal, de concepto abierto, tiene una espaciosa sala de estar con chimenea, una cocina totalmente equipada con electrodomésticos de marcas prestigiosas como Miele, Bosch o Zanotti, que ofrece un diseño práctico, funcional e innovador. Junto a la cocina, un comedor estratégicamente ubicado en altura para disfrutar de las sensacionales vistas al Puerto Currican. La terraza al aire libre, con un sofá rinconero y una mesa, es el lugar perfecto para disfrutar de las vistas al puerto, unas fantásticas puestas de sol y relajarse en familia o con tus invitados. Un aseo de cortesía completa este espacio. Subiendo a la primera planta por unas escaleras con una claraboya, encontrarás dos habitaciones dobles climatizadas con vistas a los Puertos y un baño completo. En la planta bajo cubierta, encontrarás una fantástica habitación tipo suite con baño y dos terrazas solárium, perfectas para un espacio chill out con impresionantes vistas panorámicas para disfrutar de momentos especiales y contemplar las puestas de sol. ¡No dejes escapar esta oportunidad de adquirir esta propiedad excepcional, sé el primero en visitarla, contáctanos lo antes posible!

Bienvenue dans notre exclusive propriété : une charmante maison de pêcheur avec une architecture traditionnelle espagnole avec des touches de modernité, un amarrage privé de 8x3 mètres et située dans un environnement idyllique avec des vues panoramiques sur les ports et les montagnes. Ce bijou architectural combine l'essence maritime traditionnelle avec un design moderne et fonctionnel. Avec une distribution ingénieuse sur trois étages, la maison offre une surface intérieure d'environ 130 m2 et 48 m2 d'espaces extérieurs, incluant une terrasse avec un accès direct à l'embarcadère. Dès que vous franchissez la porte d'entrée, vous êtes plongé dans une ambiance chaleureuse, élégante et contemporaine en même temps. Le rez-de-chaussée, de concept ouvert, dispose d'un spacieux salon avec cheminée, une cuisine entièrement équipée avec des électroménagers des prestigieuses marques comme Miele, Bosch ou Zanotti, offrant un design pratique, fonctionnel et novateur. À côté de la cuisine, une salle à manger stratégiquement placée en hauteur pour profiter des vues sensationnelles sur le Port Currican. La terrasse extérieur, avec un canapé d'angle et une table, est l'endroit idéal pour profiter des vues sur le port, de magnifiques couchers de soleil et se détendre en famille ou avec vos invités. Un toillette de courtoisie complète cet espace. En montant à l'étage par un escalier avec une lucarne de toit, vous découvrirez deux chambres doubles climatisées avec vue sur les ports et une salle de bain complète. Au dernier étage, vous trouverez une fantastique chambre de type suite avec salle de bain et deux terrasses solarium, parfaites pour un espace chill-out avec des vues panoramiques impressionnantes pour profiter de moments privilégiés et contempler les couchers de soleil. Ne manquez pas cette opportunité d'acquérir cette propriété exceptionnelle, soyez le premier à la visiter, contactez-nous dès que possible!

Willkommen in unserem exklusiven Anwesen: einem charmanten Fischerhaus mit traditioneller spanischer Architektur und einem Hauch von Moderne, einem privaten Liegeplatz von 8 x 3 Metern und in einer idyllischen Umgebung mit Panoramablick auf die Häfen und Berge gelegen. Dieses architektonische Juwel vereint die Essenz der traditionellen Seefahrt mit modernem Design und Funktionalität. Mit einer geschickten Aufteilung auf drei Etagen verfügt das Haus über eine Innenfläche von ca. 130 m2 und 48 m2 Außenflächen, einschließlich einer Terrasse mit direktem Zugang zum Bootliegeplatz. Sobald Sie die Haustür betreten, tauchen Sie ein in eine gemütliche, elegante und zeitgemäße Atmosphäre zugleich. Das offene Erdgeschoss verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche mit Geräten renommierter Marken wie Miele, Bosch oder Zanotti, die ein praktisches, funktionales und innovatives Design bieten. Neben der Küche befindet sich ein strategisch positioniertes Esszimmer auf einer erhöhten Ebene, um die sensationelle Aussicht auf Port Currican zu genießen. Die Außenterrasse mit Ecksofa und Tisch ist der perfekte Ort, um den Blick auf den Hafen und fantastische Sonnenuntergänge zu genießen mit der Familie oder Gästen zu entspannen. Eine Gästetoilette vervollständigt diesen Raum. Wenn Sie über eine Treppe mit Oberlicht in die erste Etage gelangen, finden Sie zwei klimatisierte Doppelzimmer mit Blick auf die Häfen und ein komplettes Badezimmer. Auf der obersten Etage gibt es ein fantastisches Schlafzimmer im Suite-Stil mit einem Badezimmer und zwei Sonnenterrassen, perfekt als Ruheraum mit atemberaubendem Panoramablick für besondere Momente und die Betrachtung des Sonnenuntergangs. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese außergewöhnliche Immobilie zu erwerben, seien Sie der Erste, der sie besichtigt, und kontaktieren Sie uns so schnell wie möglich!