Aquesta bonica vila situada al millor sector d'Empuriabrava consta d'un hall d'entrada des del que ja veiem la piscina, seguidament una habitació amb un bany i el gran menjador en forma de L que s'obre a la bonica terrassa amb pèrgola bioclimàtica i la piscina, una gran cuina equipada amb menjador, un dormitori amb dos dormitoris. banyera i un safareig.
A l'exterior de la casa és possible aparcar un vehicle al pati del costat del carrer.
El jardí posseeix molta intimitat i encant.
Amarratge de 12,50m al canal ample.
Extra: porta elèctric, aire condicionat reversible, doble vidre, piscina.....
Esta hermosa villa situada en el mejor sector de Empuriabrava consta de un hall de entrada desde el que ya vemos la piscina , seguidamente una habitacion con un baño y el gran comedor en forma de L que se abre a la hermosa terraza con pérgola bioclimática y la piscina , una gran cocina equipada con comedor , un dormitorio con acceso a la terraza, con un baño completo y wc separado , otros dos dormitorios luminosos + un despacho que comparten un baño con bañera y un lavadero.
En el exterior de la casa es posible aparcar un vehículo en el patio del lado de la calle.
El jardin posee mucha intimidad y encanto .
Amarre de 12,50m al canal ancho.
Extra: portón eléctrico , aire acondicionado reversible , doble acristalamiento , piscina .....
This beautiful villa located in the best area of Empuriabrava consists of an entrance hall with a view of the pool, followed by a bedroom with a bathroom and a large L-shaped dining room that opens onto the beautiful terrace with a bioclimatic pergola and the pool. A large equipped kitchen with a dining area, a bedroom with access to the terrace, a full bathroom and separate toilet, two other bright bedrooms and an office that share a bathroom with a bathtub, and a laundry room.
Outside the house, there is parking for a vehicle in the courtyard on the street side.
The garden is very private and charming.
There is a m mooring on the wide canal.
Extras: electric gate, reversible air conditioning, double glazing, swimming pool...
Cette belle villa située dans le meilleur quartier d'Empuriabrava se compose d'un hall d'entrée d'où l'on voit déjà la piscine, puis une chambre avec une salle de bain et la grande salle à manger en L qui s'ouvre sur la belle terrasse avec pergola bioclimatique et la piscine, une grande cuisine équipée avec une salle à manger, une chambre avec accès à la terrasse, avec une salle de bain complète et WC séparé, deux autres chambres lumineuses + un bureau qui partagent une salle de bain avec baignoire et une buanderie.
A l'extérieur de la maison, il est possible de garer un véhicule dans la cour côté rue.
Le jardin offre beaucoup d'intimité et de charme.
Amarrage de 12,50m au canal large.
Les plus : portail électrique, climatisation réversible, double vitrage, piscine.....
Diese wunderschöne Villa in der besten Gegend von Empuriabrava besteht aus einer Eingangshalle, von der aus wir bereits den Pool sehen, dann einem Schlafzimmer mit Badezimmer und dem großen L-förmigen Esszimmer, das sich auf die schöne Terrasse mit bioklimatischer Pergola und dem Pool öffnet, einer großen Küche mit Esszimmer, einem Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse, mit komplettem Badezimmer und separater Toilette, zwei weiteren hellen Schlafzimmern + einem Büro, die sich ein Badezimmer mit Badewanne teilen, und einer Waschküche.
Außerhalb des Hauses besteht die Möglichkeit, ein Fahrzeug im Hof auf der Straßenseite zu parken.
Der Garten bietet viel Privatsphäre und Charme.
12,50m Liegeplatz zum breiten Kanal.
Extras: elektrisches Tor, umschaltbare Klimaanlage, Doppelverglasung, Swimmingpool.....
