A Palau Saverdera.
La casa és més o menys duna sola planta amb portes dentrada automàtices, un jardí bastant ben cuidat i fàcil de mantenir. A la part del darrere hi ha la piscina i una altra zona de jardí amb una petita zona de gespa i dutxa a l'aire lliure.
Des de l'entrada principal, hi ha un vestíbul d'entrada, amb portes que condueixen al saló, menjador amb cuina separada però oberta.
La porta del pati condueix des del saló a la terrassa amb menjador exterior i barbacoa.
La cuina té porta a la mateixa terrassa.
Un passadís condueix als 3 dormitoris dobles, un amb bany i bany familiar. Cadascú té portes corredisses de pati de cos sencer que donen accés a la terrassa. Hi ha armaris encastats de fusta.
Les escales condueixen al garatge (amb finestres, possibilitat de convertir-lo en habitatge amb permisos) i baixen a una gran àrea demmagatzematge sota el garatge.
A la part del darrere de la propietat hi ha una porta que condueix a l'àrea sota la casa on, potencialment, amb els permisos necessaris, hi podria haver més àrees d'habitatge/emmagatzematge.
La propietat disposa de calefacció central i aire condicionat.
En Palau Saverdera.
La casa es más o menos de una sola planta con puertas de entrada automáticas, un jardín bastante bien cuidado y fácil de mantener. En la parte trasera está la piscina y otra zona de jardín con una pequeña zona de césped y ducha al aire libre.
Desde la entrada principal, hay un hall de entrada, con puertas que conducen al salón, comedor con cocina separada pero abierta.
La puerta del patio conduce desde el salón a la terraza con un comedor exterior y barbacoa.
La cocina tiene puerta a la misma terraza.
Un pasillo conduce a los 3 dormitorios dobles, uno con baño y el baño familiar. Cada uno tiene puertas corredizas de patio de cuerpo entero que dan acceso a la terraza. Hay armarios empotrados de madera.
Las escaleras conducen al garaje (con ventanas, posibilidad de convertirlo en vivienda con permisos) y bajan a una gran área de almacenamiento debajo del garaje.
En la parte trasera de la propiedad hay una puerta que conduce al área debajo de la casa donde, potencialmente, con los permisos necesarios, podría haber más áreas de vivienda/almacenamiento.
La propiedad dispone de calefacción central y aire acondicionado.
In Palau Saverdera.
The house is more or less on one level with automatic entrance gates, a fairly well kept and easy to maintain garden. To the rear is the pool and another garden area with a small lawn area and outdoor shower.
From the main entrance, there is an entrance hall, with doors leading to the lounge, dining room with separate but open plan kitchen.
The patio door leads from the lounge to the terrace with an outside dining area and barbecue.
The kitchen has a door to the same terrace.
A hallway leads to the 3 double bedrooms, one with an ensuite, and the family bathroom. Each has full length sliding patio doors giving access to the terrace. There are built-in wooden cabinets.
Stairs lead up to the garage (with windows, possibility to convert to housing with permits) and down to a large storage area below the garage.
At the rear of the property is a gate that leads to the area below the house where potentially, with the necessary permits, there could be more living/storage areas.
The property has central heating and air conditioning.
À Palau Saverdera.
La maison est plus ou moins de plain-pied avec des portes d'entrée automatiques, un jardin assez bien entretenu et facile à entretenir. À l'arrière se trouve la piscine et un autre jardin avec une petite pelouse et une douche extérieure.
De l'entrée principale, il y a un hall d'entrée, avec des portes menant au salon, salle à manger avec cuisine séparée mais ouverte.
La porte-fenêtre mène du salon à la terrasse avec un coin repas extérieur et un barbecue.
La cuisine a une porte sur la même terrasse.
Un couloir mène aux 3 chambres doubles, dont une avec salle de bains, et à la salle de bain familiale. Chacun a des portes-fenêtres coulissantes pleine longueur donnant accès à la terrasse. Il y a des armoires en bois intégrées.
Des escaliers mènent au garage (avec fenêtres, possibilité de convertir en logement avec permis) et descendent à un grand espace de rangement sous le garage.
À l'arrière de la propriété se trouve une porte qui mène à la zone en dessous de la maison où potentiellement, avec les permis nécessaires, il pourrait y avoir plus d'espaces de vie/de stockage.
La propriété dispose du chauffage central et de la climatisation.
In Palau Saverdera.
Das Haus ist mehr oder weniger auf einer Ebene mit automatischen Eingangstoren, einem recht gepflegten und pflegeleichten Garten. Auf der Rückseite befindet sich der Pool und ein weiterer Gartenbereich mit kleiner Rasenfläche und Außendusche.
Vom Haupteingang gibt es eine Eingangshalle mit Türen zum Wohnzimmer, Esszimmer mit separater, aber offener Küche.
Die Terrassentür führt vom Wohnzimmer auf die Terrasse mit einem Essbereich im Freien und einem Grill.
Die Küche hat eine Tür zur gleichen Terrasse.
Ein Flur führt zu den 3 Doppelzimmern, eines davon mit eigenem Bad, und dem Familienbadezimmer. Jedes hat Terrassenschiebetüren in voller Länge, die Zugang zur Terrasse bieten. Es gibt eingebaute Holzschränke.
Treppen führen hinauf zur Garage (mit Fenstern, Umbau in Wohnraum mit Genehmigung möglich) und hinunter zu einem großen Abstellraum unterhalb der Garage.
Auf der Rückseite des Grundstücks befindet sich ein Tor, das zu dem Bereich unterhalb des Hauses führt, wo möglicherweise mit den erforderlichen Genehmigungen weitere Wohn-/Lagerbereiche vorhanden sein könnten.
Das Anwesen verfügt über Zentralheizung und Klimaanlage.
... more >>
