Esta encantadora casa, en el corazón de Tossa de Mar, te ofrece comodidad, amplitud y unas bonitas vistas al mar y la bahía de Tossa. Vale la pena destacar que esta propiedad cuenta con Licencia Turística, lo que la convierte en una opción atractiva para obtener una alta rentabilidad durante la temporada de verano, si así lo desea. Con un total aproximado de 153 m2 distribuidos en una generosa parcela de unos 613 m2, esta propiedad es el lugar ideal para disfrutar de la vida en la Costa Brava. Al entrar a la planta principal, serás recibido por un amplio salón comedor, que se convierte en el lugar perfecto para relajarte y disfrutar de momentos inolvidables frente a la chimenea. Desde aquí, podrás acceder a una terraza privada con vistas al mar y a la montaña. ¡Imagina disfrutar de tus desayunos con esa vista inspiradora! La planta principal también alberga una cocina independiente, con una zona de almacenaje y acceso directo al jardín y la barbacoa exterior. Esta casa cuenta con un total de 5 habitaciones. Una de ellas se usa como un práctico vestidor, mientras que otra se utiliza como despacho en el piso inferior. Además cuenta con un baño completo con bañera y un aseo. En el piso superior, descubrirás un dormitorio con acceso a una terraza privada, desde donde podrás contemplar vistas panorámicas al mar, las montañas y el encantador pueblo de Tossa. El exterior de la casa te brinda la oportunidad de construir una piscina para disfrutar de momentos refrescantes durante los cálidos días de verano. Además, cuenta con un acogedor porche cubierto, ideal para disfrutar de comidas al aire libre con familiares y amigos. La casa cuenta con un garaje para un coche y amplio espacio para estacionamiento adicional en el exterior. La ubicación de esta casa es simplemente inmejorable. Situada en una zona tranquila del pueblo, te brinda la privacidad y la tranquilidad que deseas, al tiempo que te permite estar a poca distancia de todo tipo de comercios y servicios. No pierdas la oportunidad de hacer de esta casa tu nuevo hogar. ¡Contáctanos hoy mismo para programar una visita y descubrir todo lo que esta propiedad tiene para ofrecerte![IW]

Cette charmante maison, située au cœur de Tossa de Mar, vous offre confort, espace et une belle vue sur la mer et la baie de Tossa. Il est à noter que cette propriété dispose d'une licence touristique, ce qui en fait une option attrayante pour obtenir une rentabilité élevée pendant la saison estivale si vous le souhaitez. Avec une superficie totale d'environ 153 m2 répartis sur une parcelle généreuse d'environ 613 m2, cette propriété est l'endroit idéal pour profiter de la vie sur la Costa Brava. En entrant dans l'étage principal, vous serez accueilli par un salon-salle à manger spacieux, qui devient l'endroit parfait pour se détendre et profiter de moments inoubliables devant la cheminée. D'ici, vous pouvez accéder à une terrasse privée avec vue sur la mer et les montagnes. Imaginez prendre votre petit-déjeuner avec cette vue inspirante ! L'étage principal abrite également une cuisine indépendante, avec un espace de stockage et un accès direct au jardin et au barbecue extérieur. Cette maison compte un total de 5 chambres. L'une d'entre elles est utilisée comme dressing pratique, tandis qu'une autre sert de bureau à l'étage inférieur. Elle dispose également d'une salle de bains complète avec baignoire et d'un WC. À l'étage supérieur, vous découvrirez une chambre avec accès à une terrasse privée, d'où vous pourrez contempler une vue panoramique sur la mer, les montagnes et le charmant village de Tossa. L'extérieur de la maison vous offre la possibilité de construire une piscine pour profiter de moments rafraîchissants pendant les chaudes journées d'été. De plus, elle dispose d'un porche couvert confortable, idéal pour profiter de repas en plein air en famille et entre amis. La maison dispose d'un garage pour une voiture et d'un grand espace de stationnement supplémentaire à l'extérieur. L'emplacement de cette maison est tout simplement imbattable. Située dans un quartier calme du village, elle vous offre l'intimité et la tranquillité que vous recherchez, tout en vous permettant d'être à distance de marche de toutes sortes de commerces et de services. Ne manquez pas l'opportunité de faire de cette maison votre nouveau chez-vous. Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite et découvrir tout ce que cette propriété a à offrir ![IW]

Dieses bezaubernde Haus im Herzen von Tossa de Mar bietet Ihnen Komfort, Geräumigkeit und einen wunderschönen Blick auf das Meer und die Bucht von Tossa. Es ist erwähnenswert, dass dieses Anwesen über eine Touristenlizenz verfügt, was es zu einer attraktiven Option macht, um während der Sommersaison eine hohe Rentabilität zu erzielen, falls gewünscht. Mit einer Gesamtfläche von etwa 153 m2 auf einem großzügigen Grundstück von rund 613 m2 ist dieses Anwesen der ideale Ort, um das Leben an der Costa Brava zu genießen. Beim Betreten der Hauptetage werden Sie von einem großzügigen Wohn- und Esszimmer empfangen, das der perfekte Ort ist, um sich zu entspannen und unvergessliche Momente vor dem Kamin zu genießen. Von hier aus haben Sie Zugang zu einer privaten Terrasse mit Blick auf das Meer und die Berge. Stellen Sie sich vor, wie Sie Ihr Frühstück mit dieser inspirierenden Aussicht genießen! Die Hauptetage beherbergt auch eine separate Küche mit Abstellraum und direktem Zugang zum Garten und dem Außengrill. Dieses Haus verfügt über insgesamt 5 Schlafzimmer. Eins davon wird als praktischer Ankleideraum genutzt, während ein weiteres im unteren Stockwerk als Büro dient. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit Badewanne und eine Toilette. Im oberen Stockwerk finden Sie ein Schlafzimmer mit Zugang zu einer privaten Terrasse, von der aus Sie einen Panoramablick auf das Meer, die Berge und das charmante Dorf Tossa genießen können. Die Außenanlage des Hauses bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Pool zu bauen, um an warmen Sommertagen erfrischende Momente zu erleben. Zusätzlich gibt es eine gemütliche überdachte Veranda, ideal für Mahlzeiten im Freien mit Familie und Freunden. Das Haus verfügt über eine Garage für ein Auto und ausreichend Platz für weitere Parkmöglichkeiten im Freien. Die Lage dieses Hauses ist einfach unschlagbar. Es befindet sich in einer ruhigen Gegend des Dorfes und bietet Ihnen die gewünschte Privatsphäre und Ruhe, während Sie gleichzeitig nur wenige Gehminuten von allen Arten von Geschäften und Dienstleistungen entfernt sind. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses Haus zu Ihrem neuen Zuhause zu machen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und alles kennenzulernen, was diese Immobilie zu bieten hat![IW]

Aquesta encantadora casa, al cor de Tossa de Mar, et ofereix comoditat, amplitud i unes boniques vistes al mar i la badia de Tossa. Val la pena destacar que aquesta propietat té una Llicència Turística, la qual cosa la converteix en una opció atractiva per obtenir una alta rendibilitat durant la temporada d'estiu, si així ho desitges. Amb un total aproximadament de 153 m2 distribuïts en una generosa parcel·la d'uns 613 m2, aquesta propietat és el lloc ideal per gaudir de la vida a la Costa Brava. En entrar a la planta principal, seràs rebut per un ampli saló menjador, que es converteix en el lloc perfecte per relaxar-te i gaudir de moments inoblidables davant de la llar de foc. Des d'aquí, podràs accedir a una terrassa privada amb vistes al mar i a la muntanya. Imagina't gaudint dels teus esmorzars amb aquesta vista inspiradora! La planta principal també alberga una cuina independent, amb una zona d'emmagatzematge i accés directe al jardí i a la barbacoa exterior. Aquesta casa té un total de 5 habitacions. Una d'elles s'utilitza com un pràctic vestidor, mentre qu'una altra s'utilitza com a despatx a la planta inferior. A més, compta amb un bany complet amb banyera i un lavabo. A la planta superior, descobriràs una habitació amb accés a una terrassa privada, des d'on podràs contemplar vistes panoràmiques al mar, a les muntanyes i al pintoresc poble de Tossa. L'exterior de la casa et brinda l'oportunitat de construir una piscina per gaudir de moments refrescants durant els dies càlids d'estiu. A més, compta amb un porxo cobert acollidor, ideal per gaudir de menjars a l'aire lliure amb familiars i amics. La casa té un garatge per a un cotxe i un ampli espai per estacionament addicional a l'exterior. La ubicació d'aquesta casa és simplement immillorable. Situada en una zona tranquil·la del poble, t'ofereix la privacitat i la tranquil·litat que desitges, alhora que et permet estar a poca distància de tot tipus de comerços i serveis. No perdis l'oportunitat de fer d'aquesta casa el teu nou llar. Contacta'ns avui mateix per programar una visita i descobrir tot el que aquesta propietat té per oferir![IW]

Этот очаровательный дом в самом сердце Тосса-де-Мара предлагает комфорт, простор и прекрасный вид на море и бухту Тосса. Стоит отметить, что у этого объекта есть туристическая лицензия, что делает его привлекательным вариантом для получения высокой доходности в летний сезон, если вы пожелаете. Общая площадь дома составляет около 153 кв. м, разделенных на щедрый участок примерно 613 кв. м. Этот объект является идеальным местом для наслаждения жизнью на Коста-Браве. При входе на главный этаж вас встретит просторная гостиная-столовая, которая станет идеальным местом для отдыха и наслаждения незабываемыми моментами перед камином. Отсюда вы сможете выйти на частную террасу с видом на море и горы. Представьте, как приятно наслаждаться завтраком с таким вдохновляющим видом! На главном этаже также расположена отдельная кухня с зоной хранения и прямым выходом в сад и на уличный гриль. Дом имеет в общей сложности 5 спален. Одна из них используется как практическая гардеробная, а другая - в качестве кабинета на нижнем этаже. Кроме того, есть полноценная ванная комната с ванной и отдельный туалет. На верхнем этаже вы обнаружите спальню с выходом на частную террасу, откуда можно насладиться панорамным видом на море, горы и очаровательный городок Тосса. Внешняя часть дома предлагает вам возможность построить бассейн, чтобы наслаждаться освежающими моментами в жаркие летние дни. Кроме того, здесь есть уютная крытая веранда, идеальное место для приятных обедов на свежем воздухе с семьей и друзьями. Дом имеет гараж на одну машину и просторное место для парковки на улице. Расположение этого дома просто непревзойденное. Он находится в тихом районе города, обеспечивая вам желаемую конфиденциальность и спокойствие, при этом вы всего в нескольких минутах ходьбы от всех видов магазинов и услуг. Не упустите возможности сделать этот дом своим новым домом. Свяжитесь с нами уже сегодня, чтобы назначить визит и открыть для себя все, что может предложить этот объект![IW]